0: Сериал вдохновлён библейскими сюжетами и жизнью христа, некоторые герои и события были созданы для драматического эффекта.

1: Иисус. 100 серия.

2: Сериал озвучен при финансовой поддержке зрителей, озвучено студией крейзи кэт, Роли озвучивали мия и велимир.

3: Заведи шалом, шалом, шалом.

4: Ты не видел здесь странного парня? Видел. Я говорил с ним, но он мне не отвечал, куда он пошёл? Он отец. Что это?

5: Думаю, он тонет.

6: Помогите.

7: Отец.

8: Кладите его осторожно, ну же, дыши.

9: Проснись, проснись. Прошу тебя, давайте его перевернём. Хорошо? Вот так. Слава Богу. Благодарение Богу. Он жив. Дыши.

10: Спокойно.

11: Несколько дней спустя.

12: Ох, какое мучение. Мне так жаль этого человека. Наверное, ужасно видеть сына. Таким его трудно исцелить, ведь он глухонемой. Он не может попросить об.

13: Исцеление и не услышат слова. Нет, думаю, дело в другом. Ты прав. Я сказала глупость этому есть другое объяснение. Разумеется, иисус уже исцелял глухонемых, и не раз.

14: Фаддей.

15: Считаешь, что проблема в нас, в нас? Зачем ты это сказал? Не знаю. Возможно, мы маловер. Как так? Ну, как он уснул?

16: Вам тоже нужно отдохнуть. Вы не голодные? Хотите, я что-нибудь приготовлю? Нет, спасибо. Теперь мой сын успокоился, но скоро новолуние. Самое страшное время.

17: Не отчаивайся, иисус скоро придёт.

18: Вкусный бульон готовишь, Филипп? Да?

19: Как мне говорили в нём кусочки сушёной рыбы и травы.

20: Тебя волнует бульон, а меня иисус.

21: Как скоро он вернётся? Они обещали вернуться. Конечно, они вернутся. Разумеется. Угомонись, иисус.

22: Помоги мне.

23: Воды.

24: Сынок, мальчик мой сынок.

25: Сынок, успокойся, сынок, успокойся, нас обокрали, нам нечем платить налоги. Осмотрительнее надо было быть. Здесь бывает много людей. Мы подозреваем кое.

26: Но они исчезли, подозрения усиливаются. Эти двое не единственные воры в Иерусалиме. Димас и гестас не единственные, но слава о них простирается на весь регион. Но мы не можем доказать. Они забрали наши сбережения, и это факт, простите, но.

27: Таков закон. Я должен собирать налоги. Хорошо, мы тебе заплатим, как дочка. Дайте немного времени, с вашего разрешения.

28: Итак, Тимина, надеюсь, ты получила полезные сведения. Думаю, что да, говори, не тяни. Я была в храме пару дней назад и узнала, что господин каафа отдал часть карбана в аравии.

29: Вараве.

30: Кто бы мог подумать.

31: Не верится, что первосвященник связался с этим негодяем.

32: А что о нас об этом думает? Он был не рад, как я поняла, это все придумал господин каиафа.

33: Ладно, Темина, это все или ещё что-то?

34: Я хочу спросить, я могу дать вам гораздо больше, чем сведения. Я уверена, что

35: Просто хорошо. Делай свою работу, вот и все.

36: Ещё кое-что не хочу быть назойливой, но, думаю, вам интересно узнать, что философ пытается завоевать вашу сестру.

37: Если не хочешь быть назойливой, то держи подобные замечания при себе. Хорошо, извините, дело в том, что я переживаю. Он явно хочет развлечься с ней.

38: Помогите ему, прошу, вставай, я сам, он тяжёлый. Я отведу его внутрь. Идите, подождите.

39: Вам нельзя больше прятать этого бесноватого. Он должен уйти из города. Мы не хотим бесноватого среди нас. Ему нужна помощь. Вы не вправе выгонять его. Парня нужно исцелить. И кто же исцелит его?

40: Разве вы не апостолы миссии? Как смеешь сомневаться, иисус воскресил твою дочь.

41: Совет принял такое решение. Пойдём, отведём мальчика в дом. Не хочу доставлять вам неприятности. Ничего мы это решим. Не переживайте, мы о нём позаботимся. Уходите, пожалуйста. Их не будет в городе мы

42: Их уведём. Мы не хотим, чтобы среди нас был нечистый дух.

43: Мы уже знаем, что иисус бросил вас, он нас не бросал.

44: Тогда где он, мы не знаем. Но мы уверены, он нас не бросал. Видимо, он устал от вас. Иисус возвращается. Мы видели его у входа в город.

45: Мои дети, о Сула, дети. Боже мой, шалом. Наконец то вы вернулись, как вы мои хорошие.

46: Дружище, как хорошо, что ты вернулся, иисус, как хорошо. Это был длинный путь, но мы в целости и сохранности.

47: Иван, любимая. Отец, я тебя так люблю. Я тоже тебя люблю. Ты в порядке? Я отлично. Спаси.

48: Спасибо, что спросила, отец, ты все такой же. Как же я по вам соскучилась. А я по вам, дочка, благодаря Богу и моей небольшой помощи. Вы же.

49: Них вернулся целым, верно, иоанн? Ты истощал? Ты плохо ел. Я в порядке, мама, я в порядке. Как же я рада, габриэлла. Мы вернулись, дочка иисус. Они мало ели.

50: Они так похудели. Ты в порядке? Тебе уже лучше. Все хорошо. Ой, не надо слез.

51: Иисус. 100 серия.

52: Госпожа, все хорошо.

53: Ничего хорошего, левона.

54: Что случилось?

55: У меня не было месячных уже 2 луны.

56: Я беременна.

57: Поверить не могу. Поздравляю, поздравляю. Не обнимай меня так ты что, с ума сошла? Чего ликуешь? Разве вы не этого хотели?

58: Да ты же знаешь, что я давно не близка с каиафой.

59: Это ребёнок гестаса.

60: И то правда.

61: Но это можно решить, не знаю, это не так просто сделать.

62: Каиафа меня больше не хочет.

63: Я должна его как-то соблазнить, левона.

64: Наконец то немного веселья на краю света. Я ни за что не пропущу эти бои и гонки на колесницах. Тогда мы будем делать ставки. Надеюсь, иоанна, нас не.

65: Слышит, конечно, хуза. Конечно, я послал за лучшими гладиаторами, не хватает 1.

66: Сусанна, нет, перед вами Королева кандас. То есть ты решила участвовать? Да, я буду не просто бороться, я буду побеждать, но ты же женщина и.

67: Красивейшая, без всякого сомнения, у тебя нет шансов. Это потому, что ты не видел её на гонках. Она была бесподобна.

68: Он отстаёт, так лучше.

69: Петро не выиграл бы, если бы колесо не отвалилось.

70: А ты скромница, Сусанна, я 1, кто сомневался в тебе, но.

71: Я был очень впечатлён твоим выступлением, красивая и смелая женщина на соревнованиях, безусловно, будет интереснейшим зрелищем. Сусанна не будет.

72: Сражаться, отец собака, объясни, почему ты нас прервал?

73: Прошу прощения, правитель.

74: Мне нужно кое-что прояснить с дочерью, отец, бесполезно меня отговаривать. Я уже решила. Нет, если я помогу, можно узнать, как ты это сделаешь? Я буду бороться вместе с тобой. Я.

75: Я не допущу этого, не тебе решать. Пойми, пожалуйста, у меня больше шансов выиграть приз. Хочешь сказать, что я не умею сражаться? Забыла, что.

76: Это я научил тебя всему. А вот мне бы хотелось, чтобы сражалась девушка. Это зрелище гораздо приятнее. Я сомневаюсь, я бы не хотел видеть тебя раненой. Оо, ты не знаешь, на что она способна. Я бы поста.

77: Все свои монеты на сусанну, господин, приберегите своё золото. Моя дочь не будет ни в чем участвовать, и точка. Напоминаю, раз она сама пришла сюда, то теперь буду решать я мне.

78: Мне жаль, правитель, но это дело семейное, а может, вы оба поучаствуете в борьбе?

79: Не думаю, что это хорошая идея.

80: Я не стану отказываться, тогда решено. Будете сражаться оба.

81: Ну ты и дура у тебя научилась. Воспользуйтесь этим и останьтесь. Сегодня представят гладиаторов. Давайте выпьем за 2 Храбрых воинов.

82: Ava.

83: Ваш внук очень красивый, все время улыбается, почти не плачет тот, который будет смеяться, поэтому мы назвали его исааком, сын радости.

84: Мы очень скучаем по вам и с нетерпением ждём вашего приезда в Рим, чтобы познакомить вас с ним.

85: До скорого, ваш любимый сын Самуил.

86: Исаак, какое красивое имя.

87: Когда поедем, хочу познакомиться с внуком асиса. Ты же знаешь, что я не могу.

88: Только не говори, что не хочешь увидеть своего внука, Матвей, я 1 из 12. Я не могу их оставить.

89: Но иисус исчез, ему на вас плевать, вы поймёте это.

90: Матвей шалом, сестра, тебе нужно пойти в дом петра или все плохо закончится. Что случилось, Симон? И air другие хотят выгнать одержимого мальчика. Они этого не сделают. Нет, Матвей.

91: Матвей, видишь, что ты наделала? Лейла? Мне кажется, что моего мужа больше не будет рядом.

92: Что случилось?

93: Учитель.

94: Вы вернулись? Почему столько людей возле моего дома? Матфей, иисус, учитель, учитель?

95: Мальчику нужна твоя помощь, мы пытались исцелить его, но у нас не получилось. Эти люди хотят выгнать мальчика и его отца из города.

96: Спросите совет. Все, хватит ни слова. Бесноватый будет изгнан из города. А кто помешает мне? Я не дам своего сына в обиду только через мой труп.

97: Учитель.

98: О чем вы с ними спорите?

99: Учитель.

100: Я привёл к тебе своего сына, он одержим духом немоты мальчика, крючит у него пена изо рта, он скрежещет зубами. Прошу тебя.

101: Освободи его.

102: Умоляю тебя.

103: Твои ученики не смогли изгнать его.

104: Испорченное поколение.

105: Маловеры.

106: Как долго мне быть с вами?

107: Как долго я должен терпеть вас?

108: Где твой сын? Я приведу его господь.

109: Приведите его ко мне.

110: Замри.

111: Как dove?

112: Ну, это с ним с детства много раз дух бросал его в огонь и в воду, чтобы погубить.

113: Но если ты сможешь что-нибудь сделать, сжалься над нами, помоги ему.

114: Если можешь веровать.

115: Все возможно, верующему верую, господи.

116: Помоги моему неверию.

117: Посмотри на меня.

118: Повелеваю тебе дух, делающий мальчика глухим и немым.

119: Выйди из него.

120: Сынок, и никогда больше не входи в него.

121: Он умер.

122: Сынок, сынок.

123: Отец, сынок, отец.

124: Отец, отец.

125: Сын мой, спасибо тебе, господи.

126: Похищение.

127: Обычно мы этим не занимаемся. Если сделаете все как надо, я вам хорошо заплачу.

128: Кого мы должны похитить? Кассандру? Сестру петрония, прокажённую? Разве она не пропала? Раньше? Мы уже пытались, и ничего не вышло. Она вернулась полностью здоровая. Да? Ну как это не столь важно? Очень опасно в это ввязываться. Оо.

129: С центурионом, когда уже закончатся ваши разборки, только когда покончу с этим ублюдком. Ну что я могу на вас рассчитывать? Уверяю, награда будет достойной.

130: Вы не поверите, что случилось, что левона.

131: Госпожа юди беременна.

132: От твоего сына, Адела, она беременна от гестаса.

133: Извини, ты Варавва. Да а что ты главарь повстанцев?

134: А ты кто такая? Ты сохранил часть карбана? Не понимаю, о чем ты. Не переживай. Мой отец тоже был мятежником. Он погиб в борьбе за справедливость. К чему ты клонишь? Я работаю служанкой во дворце меня.

135: Втянули в паутину интриг мне нужен союзник.

136: Ava.

137: Можно начинать. А где Филон у себя в покоях пишет что-то?

138: Пусть участники войдут.

139: Представитель Рима марко аттилио, более известный как шустряк, выиграл множество поединков я заслужил своё римское имя от самого цезаря ты получишь мою полную поддержку.

140: Не хотел бы я оказаться на месте того, кто будет с ним сражаться, 2 каффет.

141: Представитель галии.

142: 3 Идрис представитель ливии.

143: Все настолько мощные, что трудно предсказать победителя, а сейчас воин шабака.

144: И его дочь Королева кандас.

145: Не знаю, стоит ли сусанне сражаться с этими здоровяками и, кроме того, соревноваться со своим отцом.

146: Как вы сказали, она может сразить всех, какой бы сильной она не была. Она все равно остаётся женщиной. Не думаю, что это честный поединок. Она очень красивая. И почему я не замечал её раньше?

147: Что ты здесь делаешь, Сусанна? Ты говорила, что больше не будешь сражаться. Мне нужны деньги. Ты забыл, что нас ограбили? Да, но я не я просила тебя помочь найти воров, но ты сказал, что у тебя есть дела поважнее.

148: Ты не должна этого делать. Я помогу тебе слишком поздно отступать. Чувствуешь за собой вину? Я переживаю за тебя. Не переживай. Я делала это много раз.

149: Прости, что пренебрёг тобой, вспомни об этом в следующий раз, когда будешь вымещать на мне злобу, которую испытываешь к магдалине.

150: Лазарь.

151: Зачем, господа противники, подойдите ближе, чтобы все могли вас видеть.

152: Хузза кого-то не хватает, лучшее мы приберегли напоследок с вами.

153: Чудище.

154: Почему я должен доверять тебе? Я не лгу. Первосвященник отправил меня во дворец шпионить. Я прислуживаю госпоже Клавдии, жене правителя, и тебя раскрыли, да, Пилат чуть не приказал меня убить.

155: Но центрион петроний предложил сделать меня шпионом петронии. Всегда, этот мерзавец. Сейчас я передаю важные сведения из храма правителю. У меня есть кое-что очень важное от дворца до храма, я думал.

156: Что это? У меня проблемы, но у тебя все гораздо хуже. Я стою над пропастью. Мне нужна помощь. Я так ничего и не получила из того, что первосвященник обещал. Я знаю, что мятежники получили часть карбана.

157: Шалом, не забудьте, что завтра нужно внести 2 драхмы на содержание храма. Прикрой меня это, господин. Он не должен меня видеть шалом.

158: Ходите завтра в храм и принесите 2 драхмы. Помните об обязательствах перед Богом? Мне нужно быть осторожной. Я не хочу умирать. Возьми себя в руки.

159: По правде говоря, ему нужен был мятежник во дворце. Я сделаю что хочешь в обмен на защиту и на монеты. Но сначала докажи свою верность. Нельзя доверять 1 встречному. Проси. Мне нужно, чтобы ты.

160: Сожгла долговые записи евреев, они находятся где-то во дворце. Как я это сделаю? Это уже твоя забота.

161: Сжигая записи, ты спасёшь сотни евреев от римского гнёта, но это очень опасно. Меня могут казнить. Попроси меня о чем-нибудь другом. Пожалуйста, не будь дурой.

162: С крестом на чужих плечах.

163: Во имя юпитера, что это? Это мой раб чудище. Уверяю вас, он выиграет бой. Ты уверен, этот чудище, этот парень опаснее всех на арене?

164: Теперь никто не приблизится к учителю, только они не нагнетай нагнетать. Не верится, что он выбрал не меня. Успокойся. Что вы думаете?

165: Что они уже сделали, Пётр не захотел рассказывать, никто из них ничего не упоминал.

166: До сих пор не пойму, почему я не смог исцелить парня. Думаю, это страх неудачи ослабил нас Матфей. Ты думаешь, что думаешь, что Пётр, иоанн и иаков могут теперь творить чудеса?

167: Учитель.

168: Почему мы не смогли изгнать беса из этого парня?

169: Потому что у вас слишком мало веры.

170: Правду вам говорю.

171: Даже если бы ваша Вера была не больше горчичного зерна, вы могли бы приказать горе.

172: Передвинься отсюда туда, и она передвинулась бы.

173: И не было бы для вас ничего невозможного, если бы вы действительно поверили.

174: Этот бес может быть изгнан.

175: Только молитвой и постом.

176: Извини, друг.

177: Правитель, правитель, извините за беспокойство, я прошу вас поселить чудище в 1 из ваших камер до начала боя, если возможно. Да, конечно, он может остаться в темнице крепости. Я велю центуриону устро.

178: Это спасибо, его будут кормить едой из дворца.

179: Он должен быть в форме к началу боя.

180: Я принесла еду.

181: Ты меня понимаешь?

182: Не бойся меня.

183: Я не сумасшедший.

184: Я даже не опасен, нет, нет, прости, я никому не причиняю вреда.

185: Кажется, ты хороший человек.

186: Мне нужна твоя помощь, помощь, я такой. Из за болезни я попал в вавилонское рабство.

187: Со мной обращаются как с животным, даже хуже, чем с животным.

188: Мне очень жаль.

189: Я не умею бороться, я здесь из за моего честолюбивого хозяина перевод и субтитры Александр Боднарюк, редакция Наташа Стрелкова.