0: Держите его, это государственный преступник. Он покушался на жизнь его высочества. Держите его.

1: Что случилось? Чиполлино Ровно ничего, дядюшка виноград, я и отец стояли и смотрели принц лимон.

2: Со своей свитой проходит по улице, меня толкнули, я наступил принцу прямо на ногу.

3: Вот и все, какой ужас, так его и надо.

4: Поймать разбойника, разыскать немедленно нашли его, поймали. Немедленно схватить и повесить. Ваше высочество, ваше высочество это.

5: Я. Я наступил вам на ногу.

6: Взять его.

7: Вы только подумайте, этот старый разбойник чаполана хотел заколоть его высочество кинжалом. Ничего подобного.

8: У злодея был пулемёт, в кармане не пулемёт, а пушка, но, слава Богу, преступника уже посадили в тюрьму.

9: Отец чиполлино, сынок.

10: Отец.

11: Тебя посадили в тюрьму вместе с преступниками. То ты что ты здесь все честные люди. За что же они сидят? Видишь ли, принцу лимону порядочные люди. Не по нутру. Потерпи.

12: Отец, я скоро приду сюда с друзьями, и мы вас всех освободим.

13: Это не так легко, сынок, ты лучше подумай теперь о себе.

14: Спасибо вам, профессор, ну не грусти, малыш, пойдём, пойдём, я познакомлю тебя с моими друзьями.

15: Эх ты, томат в манной каше, простите.

16: Если взять 1 кирпич, мало толку в нём, потому что из него не построишь дом, если пару кирпичей рядом положить.

17: Будет только 2 стены. Неудобно жить. Взять бы много кирпичей штук примерно 5. Вот бы вышел славный дом, только где их взять, а?

18: Ну как дела, старина? А я тебе подарочек принёс. Вот, возьми.

19: Ах ты, разбойник.

20: War, будто в xi ты выстроил дом на участке графинь вишен, Вон отсюда, Вон Вон, ваша милость, но сам граф.

21: Вишня разрешил мне молчать конфискую. Здесь будет жить злая собака. Убирайся отсюда. Че че то Вон Вон пчёл грабитель. Молчать, грабить.

22: Где грабитель? Покажите мне его, пожалуйста, ваша милость. Узнаете. Ах ты, маленький негодяй.

23: Ты мне дорого заплатишь за эти слезы. Ты, ты тыква. Я тебя предупредил, что

24: Случилось чиполлино.

25: Здравствуйте, дядюшка черника, это домик тыквы. Дядюшка черника. Присмотрите, пожалуйста, за ним, а то этот синьор помидор хочет.

26: Отнять его у тыквы? Пожалуйста, вы же всегда хорошо относились к старику и даже однажды спасли его от смерти. Помните, когда ему за шиворот забралась гусеница? Помогите ему. И теперь. Ну ладно.

27: Посмотрите, никому не рассказывайте, где вы его спрятали. Спасибо, Терина. Где дом? Я тебя спрашиваю теперь?

28: Приказали его стеречь негодное животное. Шляпа ты, а не пёс. Тьфу, кто же все-таки его похитил? Кто?

29: Ваше сиятельство, ваше сиятельство, ваше сиятельство, что с вами, помидор? Пардон. Ну, в районе замка орудует шайка Разбойников, спокойно похищу.

30: Ценное имущество это ужасно. Не дам. Держите себя в руках.

31: Кактус кактус кактус, ваше сиятельство кактус.

32: Здесь кактус. Ну где вы пропадаете? Заприте ворота, вернитесь немедленно, приведите графа вишенку. Слушаюсь, ваше сиятельство.

33: Senior вишенка, сеньор вишенка, вишенка.

34: Ваше сиятельство приказано вам немедленно явиться к графиням. Ваши тётушки не в духе. Сегодня обе будут неприятности. Ничего, кактус.

35: Я привык. Ну где ты пропадаешь? Учи уроки, я молчать. Положи обратно, учи наизусть.

36: Штатские не имеют права носить оружие, атобрать.

37: Шифрованная записка отобрать.

38: Скорей меня ждут, нам нужно поймать ещё 1 преступника. А ну-ка, поймали.

39: Странно, кратчайшее расстояние от 1 точки до другой есть прямая, правильно? Правильно? А мы вас знаем.

40: Вы граф вишенка? Да? А как вас зовут? Редиска? А я чиполлино. А я вас тоже слышал. От кого же? От сеньора помидор?

41: Он вас так бранил, что я сразу подумал, что вы замечательный мальчик. Ну вот и хорошо. Как здесь хорошо.

42: Вишенка, ты хороший мальчик, понимаешь, есть у меня к тебе очень важное дело. Нужно достать ключ. Ну, ключ от подвала, понимаешь?

43: Там, мои друзья, что такое подозрительные звуки? Надо бы усилить охрану замка. Ведь в подземелье сидит много арестованных. Как бы чего.

44: Так, так, так, так, сеньор граф.

45: Не злитесь, не злитесь, сеньор помидор, от злости, говорят, витамины пропадают.

46: Не трогайте чиполлино, это мой друг. Где редиска? Позовите редиску. Кажется, у него жар срочно.

47: Позвать врача, опять лишние расходы.

48: Граф вишенка с выздоровлением кактус, где чиполлино?

49: Ключ от подвала.

50: Чиполлино.

51: Выходите скорей.

52: Синьор помидор, сеньор помидор арестованы, убежали.

53: Ой.

54: Надо немедленно разыскать и арестовать самого главного преступника чиполлино. Так точно, ваше высочество. Для этого надо пригласить известного сыщика морко его.

55: Знаменитую собачку пылесосика. Действуйте.

56: Арестовать?

57: Они разорят весь наш парк. А, графиня, не мешайте. Солдаты ищут злостных преступников. Немедленно уезжаем отсюда за границу. Да, да.

58: Сейчас мы уезжаем, я никуда не поеду. У меня здесь друзья не друзья. Какие друзья?

59: Ой ой.

60: Что с вами, Марков?

61: Metal держите себя в руках.

62: Отец.

63: Приготовились, начинай.

64: Разрешите, сеньор начальник, поздравить вас с поимкой главного преступника. Благодарю, я тороплюсь. Мы должны разделаться с этим бунтовщиком.

65: Тыквой и уничтожить его домик.

66: За последнее время доходы нашего государства уменьшились после того, как был введён налог на воздух, вы стали меньше.

67: Это возмутительно молчать.

68: Кроме того, вводится новый налог на осадки за обыкновенный дождь 100 Лир, за проливной дождь 200 Лир.

69: С громом и молнией 300 Лир молчать.

70: Чепурино, отец.

71: Стойте, стойте.

72: И, наконец, последнее в наказание за самоуправство и смуту и во избежание дальнейших беспорядков домик, ты.

73: Подлежит уничтожению.

74: Стойте, стойте, стойте, жадные, ненасытные бандиты. Вы готовы снять с нас последнюю рубашку? Мы не отдадим вам домик тыквы. Убирайтесь сами Вон отсюда.

75: Ваше высочество, ваше высочество, ваше, ваше высочество.