0: Ice интертейнмент скрин квинсленд лайнс Гейт и грайн стоун интертейнмент груп представляют совместно с header филмс и метролл технолоджи, а также азия пасифик инвестмент груп производство.
1: Джаги интертеймент
2: Киты, убийцы или косатки, главные хищники океана. Они достигают 10 метров в длину и массы в 5 тонн. Общительные и очень умные косатки охотятся за всем, от рыбы до Китов. У них хорошо развито умение решать задачи. У нас в мире косаток. Вот.
3: Уже 20 лет живёт настоящая звезда, Кито, взаимодействует с людьми и наслаждается спокойной жизнью. Купите билет и поддержите сохранение вида и благополучия. Кито это мир Кито.
4: 10 метров. Ладно, я закончила. Иди, если я задержусь, с ума сойду, я все закрою. Челси, ты всю неделю.
5: С тех пор, как увезли детёныша, она сама не своя. Ты о посейдоне. Да, говорят, он погиб. Так, говорят, всегда она знает.
6: Это видно, как будто она словно ждёт его.
7: Так, ладно, не задерживайся. Хорошо. Пока, пока. Кито. Ты где, малышка? Кито? Где ты, детка?
8: Давай, малышка.
9: Kito плыви ко мне.
10: Kito, где ты?
11: Кит убийца.
12: Трудишься на работе или работаешь с трудом? О мой Бог. Че ты напугал меня? Прости, как ты сюда попал? А ну, фокусник не выдаст свой секрет. Ты не закрыла заднюю?
13: Дверь мэдди, её надо запирать. Я знаю. Я забыла, как всегда. Мало ли кто зайдёт, похитит тебя и все. Триш осталась на выпускном. Оо да, триш, осталась, почтила нас, недоучек своим учёным присутствием. Вся в делах.
14: Пишет какую-то методичку, выпила 6 Шотов, текилы много, она крошка, пить ей это не мешает.
15: Триш не злилась, что я согласилась на ночную смену. Нет, нет, я, я прикрыл тебя, сказал, что ты дома с виолончелью. Спасибо, ты ведь занимаешься? Я как-то забыла об этом.
16: Я. Я кое-что тебе принёс просто в подарок. О мой Бог, это нет. Ты не должен был тратиться. Я выпускаюсь на следующей неделе. Финальный прогон и все дела это. Думаю, это тебе.
17: На удачу. Ну, ты справишься. Твоя музыка прекрасна. Да, я выбирал между касаткой, если не в тему. Нет, нет, я так рада.
18: Я хотел подарить что-нибудь на память обо мне. Ой, да ладно, а то какой-нибудь музыкант украдёт тебя у меня, и я все это брошу.
19: Никогда о как v.
20: Эй, ты чего мобила на стойку? Стой, стой, стой. Нет, не надо. Нет, не надо. Прошу. Нет. Давай поговорим. Парень, ты чего? Сядь. Ты открывай кассу. Шевелись. Не бойся, не бойся.
21: Прошу вас, не трогайте. Вот, давай, ну же, вот, вот, вот это золото ей даже не думай, заткнись.
22: Снимай, не тормози. Извините, сейчас вот, вот, вот че.
23: Лежать.
24: Господи.
25: Мать стоит, сиди здесь, эй.
26: Спасибо, что открыл. Привет. Ты, я, я глазам не верю. Да, уже год прошёл. Ого, как, как поживаешь? Ну, если бы ты отвечала на
27: Звонки мэди, ты бы знала, да?
28: Да, прости, да, я была так занята. Я знаю, рада тебя видеть. И я рада. Я скучала, и я скучала. Я правда очень рада, но мне пора бежать. У меня смена. Ясно, кстати?
29: Может, возьмёшь больничные дней примерно на недельку? Зачем? Потому что билеты у меня в кармане, и мы обсуждали эту поездку. Наверное, вечность, и будет здорово, хотя ты
30: Не выглядишь готовой к приключениям. Что это? А слуховой аппарат ясно? В общем, ответ нет, не принимается. Ты соберёшься или помочь? Ну ладно, я возьму это.
31: Точно найду твой паспорт. Боже, он что твоей бабушки? Так tritia в моей жизни теперь все иначе. Боже, теперь путешествие не так уж и важно. И так-то тебе понра.
32: Гарантирую, мэди будет круто. Очень даже и весело тебе.
33: Maddy эй, эй, мы справимся, да?
34: Не сомневайся по другому никак.
35: Это вдохновляющая цитата из твоих Рисов смотришь мои посты? Я знала.
36: Эй, а это виолончель какая пыльная. И у неё шпилька сломана. Да я вообще о музыке теперь не думаю.
37: А давай это исправим?
38: Ладно, сделай что-нибудь полезное и не знаю, допей молоко или выброси упаковки из под еды на вынос. Ты поедешь? Да, да.
39: Want you said me ill от ю. Мир. Вот ю. Спасибо, спасибо, выпьем.
40: Ты не забыла? О, дело было давно.
41: Да будет пиво холодным, парни, горячими, чтобы не случилось. Мы навсегда, чтобы ни было. Детка, ты все вспомнила. 100 лет прошло, а все ещё в кайф. Вот именно в кайф, да?
42: А ты красотка? Нет, нет, нет, не пусти меня уволят. Прошу тебя, упс, триш. Я шучу, шучу. О, господи, но тебе стоит уволиться. Вообще то. Знаешь, блоги золотая жила. Я никогда больше не буду бедной. Это.
43: Точно уронить не боишься?
44: Как думаешь, уже никак это тебе, триш? Не подумай, что я тебе не благодарна, потому что я просто в восторге. Но почему ты решила потратить столько денег? Почему?
45: Спасибо за прекрасный побег, за прекрасный побег. Да, да.
46: Привет, привет. Может цветочек поднимет вам настроение специально для вас, девочки. Спасибо. Берите, держите. Оо, спасибо. Дам сдачу. Вот, возьмите. Нет, нет, нет, не надо.
47: Спасибо. Может быть, дадите нам пару Китов? Прошу маму, кита и малыша. Спасибо. Конечно, это вам. Зачем? Может, это ключ? Ключ. Угу. К чему помнишь?
48: На ком ты хотела сыграть, да твой и chedda любимый кит, как её звали Китто может.
49: Мы так далеко улетели, чтобы ты смогла увидеть её, триш, что вы с Чадом вечно о ней говорите. В чем дело? Ты чего, мэдди?
50: Я отдам вам маму кита, спасибо, и догоню свою сердитую подругу. Эй.
51: Эй, я думала, ты обрадуешься. Нет, триш, почему, триш, я люблю тебя, но не стану платить, чтобы посмотреть на Китов в неволе, а её детёныш погиб в этом ужасном аквариуме от пневмонии. Но я точно знаю, что всем солгали, но мы же.
52: Примчали сюда на другой конец света, чтобы увидеть Китов вживую. То, что вы с чедом так и не сделали, мы бы не поехали сюда. Киты должны быть свободны, а не заперты в бассейне.
53: Ясно. Знаешь что я. Я все поняла неправильно, а ты права. Мы туда не пойдём. Я согласна, поняла. Насладимся отпуском. Получится, ладно?
54: Уговорила, куда пойдём, план такой. Начнём с коктейлей, а дальше посмотрим. Покататься на доске с веслом. Что скажешь? Хотела бы поучиться. Да, это легко. У тебя все получится, да, но, знаешь, вообще,
55: Maddy. Угу. Привет. Это джош. Я хочу, чтобы он поучил нас кататься на доске. Ведь я равновесие держать не умею. Да, это место отстой. Я наблюдаю за китами тут.
56: На свободе правильно, они живые киты, должны быть свободны, а не заперты в бассейне. Согласен, а кит на фотке бедняжка. О да 20 лет сидеть в аквариуме. А ещё эти травмы точно на трюке то она больше.
57: Не способна. Да, да, решили разводить. А её детёныш посейдон погиб или нет? Да да. А я вот думаю, детёныша забрали. И и так Кито заработала жуткий Шрам на морде. Надо же, я считаю, точно так же жадные уроды причинили ей.
58: Боль. А, конечно, сам работаешь на них. Ну да, вот смотри, да ух ты, прям сказано сделано. О, а тебе этого мало? Да что ж мы отомстим. Как
59: Только стемнеет, мы им покажем. Вы со мной отличная, нет?
60: Класс.
61: Ладно, ладно, так. Боюсь, выпивкой придётся поделиться, а тебе уже хватит. На, дай, давай идём внутрь.
62: Эй, никто из нас финансово их не поддержит, это так верно. Ты идёшь поздороваться, это все будет круто, вот и все. Это будет круто. Пойдём.
63: Идём, идём. Давайте потише. Стойте потише.
64: Ой ой ой, тихо пойдём.
65: Все, идём, идём. А может, не стоит видеть её вот так хуже, чем в чемодан. Она не влезет. А так хоть поглядишь на неё, Нади давай, ладно, скорее.
66: Привет.
67: Что с тобой сделали?
68: Мне так жаль, Кито.
69: Ты не должна быть здесь, триш.
70: George пару минут.
71: О господи, ребят, ребят, ребят, нам надо идти. Уходим. Ребят. Нет, нет, нет, я там в аквариуме, увидела чьё то тело. Эй, вы кто такие ходу ходу? Эй.
72: Сюда стоять. Сюда, сюда, сюда. Эй, эй, ты стоять. Стой.
73: Приём.
74: Что уборщик мёртвый в аквариуме опять? Да избавьтесь от этой твари.
75: Тише, тише, просыпайся. Привет, привет, мэдди. Эй, у нас есть сюр.
76: Приз для тебя. Спасибо, но на сюрпризы у меня больше сил нет. Триш, уймись. Нет, нет, нет, нет, нет, поверь мне, это другое дело, я обещаю.
77: Спасибо. Спасибо.
78: Как здесь красиво.
79: Что это за пляж? Ну, если я скажу, придётся вас убить.
80: Только не пойму, почему здесь никого нет, тут кое-что случилось пару лет назад, и сюда никто больше не ездит. Говорят, что это проклятый пляж.
81: Но я считаю с похмелья тут просто рай, надеюсь.
82: А телефон к ней приклеен, да, как и её, 850000 подписчиков. И этим она зарабатывает, пока не закончу диссертацию о редактировании Генов для борьбы с повреждением стволовых клеток. Да так.
83: Ясно, yasno но я не понял и половины слов, зато я знаю, что тебе будет полезно ненадолго оторваться от экрана. Эй, ты что, отдай, ну дай мне телефон, выдохни, не парься тут он в безопас.
84: У тебя с собой телефон? Да, да, с собой? Отлично.
85: В идеальном водонепроницаемом чехле.
86: Ты в прошлой жизни была дедом. Точно. Спасибо, внучка. Спасибо. Эй, девчонки, скоро прилив, так что нужно затащить гидроцикл на песок, а потом мы с тобой прокатимся вдвоём. И для тебя я тоже кое-что приготовил.
87: Не хотели пугать.
88: Триш, джош.
89: Триш, триш, триш сюда, как ты?
90: Что это было вообще, я не знаю, я проверю двигатель.
91: Джош, джош, джош, джош, сюда давай.
92: Че?
93: Давай, давай, давай.
94: О, мой Бог, жаш.
95: О господи, что нам делать? Нам надо выбраться на берег, берег, берег.
96: Вон те камни, да да, доплывём до них и что-то придумаем. Да, давай тихо и спокойно, чтобы не привлекать внимание.
97: Потихоньку.
98: Доплывём, доплывём, мы сможем.
99: Давай, давай, давай, давай, давай, давай. Ну же, давай.
100: О господи. О господи, что ты сделала? Я ничего не делала.
101: Это она, Кито.
102: Maddy, maddy, черт возьми, черт.
103: Нам нужно прыгать.
104: Что иначе нельзя? Нас все равно смоет. Надо прыгать самим, чтобы опередить её. Ясно? Ты хочешь, чтобы мы спрыгнули в воду? Других вариантов нет.
105: Давай вместе, я с тобой насчёт 3 раз.
106: 2, 3.
107: Батарейки.
108: Плыви, триш, быстрее плыви. Триш. Давай, давай.
109: Черт нэди, ты не прыгнула, я не смогла.
110: Сумку лови быстрее, достане скорее, пока она не утонула. Скорее.
111: Сейчас, как только она всплывёт, мэди, прыгай, давай прыгай, я готова.
112: Давай, давай, давай, давай, давай, давай.
113: Давай, давай, дай руку. Давай, давай, давай.
114: Ох ты цела, все хорошо.
115: Боже, о мой Бог, 3 твоя нога. Так, так, так, так, я придумала. Подожди.
116: Сейчас вот давай порвём, боже, черт.
117: Черт, черт, вот, вот черт.
118: Ладно, сейчас, только быстро. Давай я сейчас сделай это быстро. Вот так, вот так. Сейчас, стой, стой, стой.
119: Вот так. Давай, не смотри. 1, 2, 3. О, боже, извини, извини, извини, извини, извини.
120: Извини, извини, извини, стало лучше а, да, марии что что? О мой Бог i. Подожди ай.
121: Дико, дико, больно. Сиди, сиди, сиди, сиди, сиди, сиди. Сейчас, сейчас не der.
122: Ладно.
123: Как Кито оказалось здесь.
124: Я не знаю, я не знаю, не могли же её просто, просто выпустить здесь.
125: Стоп, ты ей сказала, что видела тело в её аквариуме?
126: Это была правда, да, но я не знаю, она ли убила человека. Мы ничего о ней не знаем.
127: Это какой-то бред.
128: Касатка никогда убивать на свободе не станет.
129: А случаи, о которых известно, происходили только в неволе и никогда больше.
130: О господи.
131: Она считает, что все ещё в неволе.
132: И мы в неволе вместе с ней.
133: Вот, виш, нас точно спасут, нас точно спасут.
134: Kito утопила гидроцикл больше у меня ничего нет.
135: Обед и завтрак.
136: И вчерашний ужин, и, наверное, сегодняшний тоже.
137: Ну хоть что-то это точно. Ты воду с собой брала? Нет, и все мои вещи смыла с матраса и батарейки от аппарата. Черт. Да, да, я все выронила твой телефон, твою.
138: О господи, что это твой пакетик? Почему ты его вспомнил, этот пакетик? О господи. О maddy, благослови тебя Бог. Отлично, отлично, отлично. Триш, ты так радовалась пакетику от сэндвича. Когда.
139: Чел украл у меня обед в 5 классе. Ты о том придурке, которому я врезала, и он плакал до выпускного, заслужил.
140: Положим эту штуковину на свет и получим немножко воды, черт возьми, конденсат. Все дела, да?
141: Трижда, ты гений по науке. О господи, и сколько нам ждать?
142: Часов 6 примерно или дольше.
143: Видишь кого-то, а maddy видела что-нибудь, а?
144: Ничего.
145: Maddy, maddy там мэди?
146: Мы здесь, плывите сюда, мы здесь, мы здесь.
147: Спасите, нас нет, мы здесь, мы здесь.
148: Почему она ненавидит нас, я не знаю.
149: Но и винить её не могу.
150: Мы в ловушке 1 день, она была в аквариуме почти 2 десятка лет. Конечно, она ненавидит людей, и для неё мы ничем не отличаемся. Что ты несёшь? Я очень.
151: Сочувствую ей и все.
152: О господи.
153: О господи.
154: О, мой Бог. Ладно, я достану сейчас.
155: Стой, найди ничего я смогу.
156: Сейчас найди так.
157: Достала.
158: На помощь нас не спасут, триш, нас не спасут.
159: Найди найди эй ты чего я хочу кое-что сказать.
160: Кое-что очень важное, посмотри, тут вода это вода.
161: Вот он, твой конденсат.
162: Пей, что ты говорила.
163: Почему ты не играешь?
164: Я потеряла чеда и.
165: Я не знаю, никогда не поздно снова начать.
166: Может, вернёшься на учёбу? Да давай, может, и закончим учиться вместе, как всегда хотели. Я буду такой нелепой, душнилой, унылой студенткой.
167: Так что у тебя вряд ли появится желание общаться со мной точно.
168: Но ведь ты всегда была готова общаться с девчонкой из плохого района все эти годы.
169: Я всегда была лишней, но ты меня так поддержала.
170: Я всегда очень хотела тебе отплатить, подарить тебе путешествие. Оставалось только выплатить кредит за учёбу. И вот мы здесь.
171: Триш, мы поддерживали друг друга с самого детства. Ты никогда меня не бросала, и сейчас мы тоже вместе, и я знаю, что мы с тобой справимся.
172: Мы со всем справимся, знай, да.
173: How леди?
174: Стоп, триш, ты сказала, что.
175: Успела выплатить кредит.
176: О господи, я так рада за тебя.
177: Как соцсети.
178: Легкотня, я так горжусь тобой, да?
179: Черт, я не знаю, как ты, но я голодная. Думаешь, сумкой рыбу можно поймать? Есть идея получше отомстить. Может, вчера я наступила на что-то съедобное?
180: Хорошая идея.
181: Мади.
182: Lady давай давай давай
183: Давай, вылезай, как дела? Все хорошо, так страшно.
184: Вот мэди нет, там же камень из праха чеда.
185: Может, так будет легче.
186: Вот, возьми.
187: Да будет пиво холодным. Давай, и пусть парни остаются горячими, чтобы не случилось мы навсегда, чтобы ни было, чтобы ни было.
188: Будем.
189: Алло.
190: Время пришло, этот момент настал.
191: Я очень тебя люблю. Спасибо, что любил меня. Я скучаю.
192: Я очень скучаю.
193: Я так тебя люблю.
194: Я должна была это сказать.
195: Чёт любил тебя больше всех на свете.
196: Да я никогда не забуду тот вечер, я не должна была тебя сюда привозить.
197: Не говори так.
198: Как ты могла знать?
199: Я просто хотела все исправить.
200: Но сделала только хуже.
201: Эй, триш, не Смей себя винить.
202: Послушай, прошу, триш, ты моя лучшая подруга, и я скажу искренне.
203: Ты не могла этого предвидеть.
204: И знай, ни с кем, кроме тебя, я не хотела бы застрять на этом чёртовом камне треш.
205: Я тебе не подруга.
206: Подруга не поступила бы так с тобой.
207: Триш, о чем ты говоришь?
208: Мне нужно было внести залог за учёбу.
209: Ты не должна была оказаться в кафе. Я думала, ты дома и занимаешься музыкой. Ты ж не злилась, что я согласилась на ночную смену. Нет, я прикрыл тебя, сказал, ты дома с виолончелью. С тем парнем. Мы когда-то вместе r.
210: Мы хотели поделить деньги.
211: Он прислал мне сообщение, но я не успела послушать.
212: Я не знаю, зачем он взял ружьё.
213: Поэтому я уехала, оставила тебя.
214: Я хочу, чтоб ты знала, что я каждое утро, каждый день, каждый вечер, когда ложусь спать, я думаю, я думаю, как же хочу вернуться в тот вечер и вовремя ответить на тот звонок мэди. Я прошу, поверь мне, умоляю, поверь мне, умоляю, поверь мне.
215: Найди я так виновата.
216: Прости меня за все, что ты потеряла. Нет, триш, замолчи. Потеряла. Я ничего не теряла. Триш, это ты все украла у меня. Как думаешь, почему я не была рядом, когда ты так нуждалась во мне?
217: Я не могла. Я. Я не могла видеть тебя. Я не могла. Я не могла принять то, что сделала. А ведь ты лишилась любимого. Ты лишилась своей музыки. Ты лишилась слуха? Нет, не трогай. Я не
218: Позволю тебе вот так утешать меня, у тебя вообще нет права извиняться передо мной. Я это понимаю, мэди. Я навсегда виновата перед тобой, и ты заслуживаешь этого жуткого чувства вины.
219: Я так виновата.
220: Я так виновата, меди, да?
221: Мне очень жаль, айди.
222: Найди найди все нормально.
223: Найди.
224: Maddy мы недолго протянем, если останемся здесь.
225: Мы должны слезть.
226: Единственный шанс выжить, доплыть до гряды.
227: Я поплыву к пляжу туда дальше всего.
228: А ты плыви к ближайшему камню.
229: Оттуда ты сможешь добраться до гряды.
230: Может быть, она запутается и не сможет преследовать нас обеих.
231: А может, и нет.
232: Ладно, я поплыву, я готова.
233: Триш. Триш.
234: Триш, какого черта ты делаешь?
235: Все исправляю. Нет, нет, триш, прошу тебя, не надо. Нет. Триш, вернись, вернись. Я прошу, давай плыви сюда. Вернись. 3.
236: Davay, davay, 3.
237: О господи, на помощь спасите. Мы здесь. Мы здесь, внизу.
238: Стой. Развернись здесь. Вернись. Мы здесь. Стой. Вернись назад. Стой. Иди назад. Не Смей назад. Вернись назад.
239: Только не это. Забери. Н о нет, нет, триш, стой сюда. Выйди из воды. Триш, вернись за нами. Иди сюда, выйди из воды скорей. Нет, вернись, урод, забери нас.
240: О боже, нет, триш.
241: Да.
242: О, мой Бог, триш, триш, боже, нет.
243: Триш. Нет, нет, нет, триш.
244: Триш, не бросай меня. Нет, не бросай меня 3. Триш, не бросай меня. Нет.
245: Ты тоже в ловушке?
246: Но ты пыталась сбежать.
247: Ладно.
248: Мы навсегда, чтобы не было.
249: Уронить не боишься? Как думаешь, меди, мы справимся? Да?
250: Не сомневайся по другому никак.
251: Триш. Так давай.
252: Давай, давай, давай, давай, давай, давай. Нет, нет, нет, давай.