0: 20 век FOX представляет производство компании дэвис интертейнмент брекен, Маер, дженнифер лав хьюитт.

1: В фильме качели.

2: Голос кота гарфилда Олег Табаков.

3: Ненавижу понедельники.

4: Микки, браток, прикрой, Иду в атаку. Ой ой ой ой ой ой ой, спящий красавец.

5: Просыпайся, как тебе не стыдно, ведь я уже проснулся, поэтому и ты вставай. У тебя есть дела. Ты не просто мой хозяин. Ты мой единственный Кормилец. Так что будь умницей, вставай.

6: Ой, осторожно, довольно. Хватит, хватит. Что хотел заткнуть мне рот, увильнуть от своих обязанностей. Нехорошо.

7: Со мной это не проходит. Придётся мне заняться утренней гимнастикой. Прыжок, пушечное ядро. Доброе утро, гарфилд. На работе я

8: Хватит мыться, ты уже чистый у меня.

9: Вот со вкусом печени вкусно как

10: Гадость, гадость, конечно, но со вкусом печени хороший был завтрак, а теперь, после диетической пищи, можно съесть что-нибудь и пожирнее.

11: Дарвил, смотри, молочник. Ну и что из этого неру? Он? Приезжай каждый день, да, но если он вдруг завтра сменит маршрут, и мы его больше никогда не увидим. Он же рядом, прямо через дорогу. А мы так Любим молоко идём. Нет, но никаких

12: Но я не собираюсь покидать свою территорию. Я не понимаю, зачем нужно рисковать. Мне не нужны неприятности, поэтому я туда не пойду. Ты знаешь, я понял. Если набраться терпения, то удача сама приплывёт к тебе.

13: Идёт Молошник, идёт Молошник, на нём ботинки, в руках корзинка. Давай-ка опять поиграем в космонавтов. Да, да. Интересная игра. Ты такой классный космонавт. Ладно, садись в свой космический.

14: Корабль, командир, а как же молоко? Какое молоко? Ты в космос летишь? У тебя секретные задания? Да, надо исследовать млечный путь. Понял? Ты знаешь, у меня вообще мурашки бегут по телу. Когда ты садишься в корабль, страна тебя не забудет. Готовься к старту.

15: Я готов 3, 2 я лечу. Только не смотри вниз. А вот и молоко мне.

16: Хорошо, хорошо. Молодец. Я вижу весь наш квартал. Хорошо, хорошо, очень хорошо. Эй, ещё 1 молочник. Вот это будет замечательно. Полёт окончен. Давай.

17: Ещё раз, а куда все подевались? Ты ошибся улицей. Проваливай, толстяк. О, лука. Ты всего навсего ошибка природы, аномалия. Ну все, хватит. Сейчас ты у меня получишь. Ты каждый день мне это обещаешь. Вопрос в том, лука, как?

18: Мне тебя обхитрить на этот раз? Сбить ли тебя с толку простой арифметикой? Мне зубы не заговаривай или подразнить блестящей побрякушкой. Ты меня насмешил. Радуйся, смех продлевает, жизнь, ты меня не одурачишь, а вот и одурачу.

19: Опять эти утки, возвращайся и прощай, когда я порву эту цепь, тебе придёт конец все назад, или я не отвечаю за после.

20: Обожаю запах яблочного пирога с корицей, запах победы, ненавижу этого жирного кота.

21: Времени полно, а планов никаких мышь. Спасибо, я сыт, лови.

22: Джон ловиса вот опять он все крушит и ломает. Нет, чтобы яду насыпать.

23: Этот мяч мой. Ну что ты за кот, если не ловишь мышей? Я не охотник, дорогой мой. Ладно, пойду разберусь. А ты вот что забирайся.

24: На стул и жди сигнал отбоя. Луис, ну зачем ты пришёл, когда джон дома? Извини, старик не мог удержаться, когда он тебя видит, он заставляет меня работать.

25: Джон, ореховое печенье, а я его обожаю. Ну, ты понимаешь, понимаю. А ты понимаешь, что я тебя должен съесть?

26: Какая молодец. Вот видишь, ты можешь, когда захочешь, ты самый лучший кот на свете.

27: Слушай, когда ты последний раз мылся? Ну, знаешь, у тебя во рту тоже не купе 1 класса. Слушай, иди отсюда. Правда? Отсидись где-нибудь. Смени причёску, отрасти бороду. Идёт. Я твой должник. Я хочу спросить, любите ли вы свою кошку?

28: Теперь я в своём режиме только едой от кибрит, верно я говорю? При и повсюду харри этого кота по телевизору, в газетах, на майках. Ну зачем выставлять себя на показ? Так?

29: Дня без килика. Эй, привет, обед, обед, что у нас сегодня в пакете и, главное, отис. А вот я счастлив, когда мне дают нежную смесь томатной пасты, сыра, мясного фарша и спагетти. Эй, гарфилд. Даже не

30: Думай, это мой обед, ну понюхать то можно, спасибо happy спасибо за внимание, я кристофер меллоу и помните будьте с happy.

31: Дай мне бенадрил, дай мне бенадрил, у меня на кошек аллергия.

32: Что нового от сетевого вещания? Им нужен собачий номер для новой передачи собачий всю жизнь мечтал выступать с собакой, мне навязали эту кошку, но съёмка прошла удачно.

33: Но съёмка прошла удачно, конечно, удачно, но для кого? Для домохозяек, которые нас смотрят, я уолтер джей чапман в прямом эфире из Гааги. Опять этот мистер всезнайка в Бельгии.

34: Столкнулись, я помню, все говорили, что я красивее его и намного умнее. Я 1 родился, и вот он вещает в прямом эфире из Гааги, в то время как я рискую своим здоровьем в каком-то жалком шоу.

35: До встречи, гарфилд, ты что, съел 4 коробки с лазаньей? Не виноват? Прости меня. Ну и что мне с тобой делать? Люби корми.

36: И никогда не бросай. Идём, я отвезу тебя в 1 место, там тебя быстро поставят на ноги. О, я знаю, где меня поставят на ноги пиццерия, пиццерия, пиццерия. Нет, макдональдс нет.

37: Нет. О, я догадался. Меня поставят на ноги в итальянском ресторане. Вообще то джон вывозит меня в город только тогда, когда мне надо к ветеринару. Последнее время он туда зачастил, и это вовсе не из за меня.

38: У джона на это есть свои причины. Что ж, с ним все в порядке. Он просто ленивый, довольный кот. Ну что правда, то правда, я беспокоюсь о нём. Я знаю. Угу. Ты.

39: Даже чересчур о нём беспокоишься. Между прочим, у него есть имя. Это платная поликлиника. Гарфилдом. Сейчас займутся. Давай поговорим наедине. Какая же она красивая. Ах, дорогой мой, ты ведь.

40: Со школы ещё по ней сохнешь. Да пригласи ты её куда-нибудь, чтоб она тебе отказала раз и навсегда. Я приглашу её на ужин. Пожелай мне удачи. Ну ладно, ладно, иди к ней, дон жуван. Ты же мужчина, победитель, хозяин положения. Поговори.

41: Поговори откровенно, горбатого могила исправит дети, сегодня мы начнём вот так шведский массаж, маникюр, педикюр, потом грязевая ванна, мытьё губкой чесание.

42: Потом щекотание пяток и укладка фена. Джон, я тебе хотела кое-что сказать. Я не каждого парня могу об этом попросить. Постой, я, кажется, я знаю, что ты скажешь. Знаешь, знаю, лис, я давно мечтал.

43: Тебя об этом попросить? А ты уверен, что мы говорим об 1 и том же? Абсолютно. Да, поверь, я ещё никогда не был так уверен, лис. Я решился. Я. Я готов на. Спасибо.

44: Собака, я готов её взять. Привет. Ты ему нравишься. Привет, хватит, хватит, хватит. Подлиза его.

45: Зовут тоди, он долго не продержится, если его держать в клетке, ему нужна Любовь.

46: Спасибо. Спасибо большое, дамы и господа, нет, здесь меня явно не поймут. У псина. Так я очень спешу, ребята.

47: Пожалуйста, оставайтесь за ограждением. Спасибо, что вы пришли на меня поглазеть, но меня ждёт верный, преданный друг. Мне повезло каждому своё, каждому своё, друзья мои, ну что, я не прощаюсь, я буду вас навещать.

48: Если смогу, то напишу. А вообще, кто это такой? Запомните, меня зовут кот гарфилд. Джон, если ты не хочешь, не бери его.

49: Нет, все в порядке. Я всегда мечтал, чтобы у меня был кто-то, кто бы захотел со мной поиграть. Ты хороший друг. Ну что, выгляжу я неплохо животного к среде, где уже питомец у нас проблем.

50: Может быть, очень нелёгким, но я всегда готова помочь. Если будет трудно. Откуда этот зверь в нашей машине? Будем вместе ходить в парк на выставки? Или он куда захочешь? Постой, ты мне что, назначаешь свидание?

51: Джонни, тебе надо установить сигнализацию, ты не поверишь, но в твою машину забралась дворняжка. А познакомься, это odi. Он поедет с нами, что ты приехал за девушкой, а уезжаешь с собакой. Я от тебя этого не ожидал мне.

52: Тебя жаль. О нет, нет, нет, мы не возьмём собаку домой. Я обычно сижу с водителем, что уставился шелудивый джо, я тебя прошу быстрее разворачи.

53: Пока не узнал, где мы живём, джо, я прошу тебя избавься от этой дряни собачьей. Пожалуйста, ходи, вылезай. Это твой дом.

54: Пойдём, дружок. Джон, джон дурачок ты дурачок. У тебя был я магнит для девушек, а ты меня променял на магнит для блох. А видишь, Вон тот.

55: Гарфилд джон завёл собаку. Я в курсе. Я в курсе нема. Как же он мог так поступить? Не знаю, не знаю. Нерма, надо же додуматься до такого, как можно приводить собаку в дом, где уже живёт кот. Оставим эту тему. Подумаешь, неведаль какая это все.

56: Всего лишь букашка на ветровом стекле моей жизни букашка, букашка, букашка, дурацкая, мерзкая, глупая, жалкая букашка, с которой я быстро разберусь. Заходи. Вот видишь, он любит меня, он зовёт меня пока.

57: Удачи тебе с букашкой, заходи. Дверь закрыл перед моим носом, как мелко. Ну ладно, на войне, как на войне. Это твой новый дом, это мой кабинет.

58: Телевизор. Вон там, там кухня. Хочешь взглянуть? Ну, иди, осваивайся. Иди ты ещё план дома ему начерти. Ладно, гарфилд, не заводись, не заводись. Главное спокойствие. Джон кошатник. Они.

59: Собачник это продлится от силы 10 дней, не больше. Похоже, этот щенок глуп как пробка. Это просто кошмарный сон. Я сейчас закрою глаза, когда открою все опять будет нормально.

60: Это ненормально. Это ненормально. Перестань, перестань. Блоки, блоки, блоки, прививку. Мне прививку за прививку. О боже, я этого не вынесу. Мне нужно.

61: Отвести душу с настоящим другом человека, с телевизором. Вот так вот. Не, не, не, не, не, не, не. Эй, новичок, ты должен усвоить.

62: Здешние правила 1 это кресло моё. Понял? Если увижу, что задираешь лапу, тебе конец.

63: Ну ладно.

64: Да, по умственному развитию он мне явно уступает.

65: Оставь меня в покое, понятно? Я не шучу. И вообще, избавься от глистов. Сначала я сейчас занят. Играть хочешь? Ладно, будешь моим космонавтом. Давай ты сейчас.

66: Прыгаешь в ведро, я запускаю тебя в космос. Давай, это очень просто, я даже брошу тебе мяч туда, возьми мячик, полезай в ведро. Ну давай odi вот так смотри, подходишь сюда, запрыгиваешь, помогаешь мне. Давай, вот вот.

67: Как я показал, собака.

68: Нет, нет, нет, космодром. Вот что. Holy. Садись с ведра, садись, ведра, садись, ведра, я тебе говорю, иначе будем играть в игру мани когти.

69: Дерут твою задницу. Иди сюда, иди сюда. Не бойся, не бойся, я тебя царапну только левой. Только левой были бы у меня лапы подлиннее. Я б тебя уже догнал. Постой, постой секунду.

70: Скорость. Так, так, так, извините, попался. Жирдяй. Лука лука, у тебя что, новая цепь? А ты знаешь, тебе идёт. Прекрасно выглядишь. Я ждал этого несколько лет.

71: Обычных или собачьих. Ты что? Ты что? Ты что? Ты что? Что такое? Отстань от меня, сопляк. Что ты делаешь, лука? Это да. Лука. Лука, будь любезен, съешь его, пожалуйста, гарфилд. Все в порядке.

72: Я то в порядке, но лука хочет съесть odi. Если бы не odi, то лука сожрал бы тебя. Да он спас тебе жизнь odi настоящий герой, по моему, он не герой, он болван, но в их взаимоотношения я вмешиваться не буду.

73: Шелудивый, я бы на твоём месте улёгся на ковре, джон, не разрешай спать на постели никому.

74: Odie будешь спать на постели? Хорошо, что что, что? Эй, дружок, славный, пёсик, очень славный, хочешь спать со мной? Да, хочу, только смотри.

75: Меня сейчас стошнит кошачьими консервами. Доброй ночи. Вводи доброй ночи, гарфилд. Какая уж теперь добрая ночь.

76: Господи, ещё 1 день испорчен. Господи, какой же ты подхо.

77: Ой, ну ты.

78: Шёл отсюда. Ой, ты тупой. Ты что, не понимаешь, что значит нет, я не хочу играть с тобой.

79: Ты хочешь, чтобы я тебе сказал спасибо, что ты спас меня от луки. Ну хорошо, спасибо, что ты спас меня от луки. Ну ты, скотина, нехо.

80: Хорошо. Бить исподтишка. Простите, пожалуйста. Вы, кажется, что-то обронили. Я увидел это и подумал. Это же ваша подружка. Это ваша подружка. Да, я люблю драться подушками. Так можешь учиться.

81: У тебя попробуй вот так, только не подходи ближе немножко энергии, например, вот так вот, вот так вот, вот так вот сейчас пока не сложно. Ну, пробуй.

82: Работа, как можешь. Смотри, как я делаю бёдрами. Давай, давай, давай, ной, давай. Я выгуливаю собачку немножко поэнергичнее. Собачка. А, например, вот так, вот так, вот так.

83: А вот так. Сейчас покажу, покажу. Вот так тебе, шелудивый, надо потренироваться. Потренируйся в гараже, прежде чем туда. Давай посматривай. А может, ещё.

84: Если нам выйти на улицу, давай сюда, смотрите конце. Давай, давай, дёргайся, не щади себя.

85: Cartel танцует с odi похоже, они подружились в чем дело? Господи, огги, проваливай отсюда. Ой, я тут исполнял сольный танец, этот зануда ко мне подкрался, ну, вы это видели, да, опять неприятность.

86: Ну, засиял, ну улыбается, ну, ну, малыш, иди ко мне, ты его хочешь сдать назад нас с тобой. Дай его обратно в приют, ладно? Ну или подари кому-нибудь.

87: Эй, гарфилд, джон взял odi на прогулку, а тебя оставил дома. Я знаю, нермал, они поедут кататься, а ты останешься. На что ты намекаешь? Ну, это плохой знак, если джон берет с собой.

88: Тебя, аоди, значит, ты больше не его любимчик. Давай поиграем в нейрохирурга, сбегай за моими инструментами.

89: О господи, как печально. Джон совсем потерял рассудок. Он не осознает, как я ему необходим. Мне надо поддержать его в трудное для него время. Эй, подождите, постойте. Меня забыли?

90: Притормозите, пожалуйста, я. Все, зади ножку, ножку, порядок, полный порядок. Я здесь, не волнуйтесь.

91: Мой бедный Носик, так что пока не началось.

92: Идите, я догоню, идите не поймёшь, что со мной то ли Лёгкий ушиб, то ли перелом черепа.

93: Мне рентген нужен, я прошу судейскую бригаду занять свои места осторожно. А где наши места?

94: Леди и джентльмены, добро пожаловать на выставку собак. А что может быть мне рискнуть с ними на равных? Например, поваляться по земле, Катая клубочек шерсти, или замурлыкать, или зарычать как?

95: Нет, лучше как это больше, чем требуется от этих глупых собак. Ой ой ой ой, вы это что приняли на свой счёт? Простите, простите, мне конец, мне конец.

96: Тут никого нет, тут никого нет. Следите за своими животными.

97: Давай музыку. Ой, ножка моя больная, все, пора вносить ноги. Прошу прощения, прошу прощения, это просто недоразумение.

98: Стой. Ходи ко мне. Вернись. Вернись сейчас же. Ладно, ладно, вперёд. Хорошо, мне нужен транспорт. Ну, прошу вас.

99: Вы должны меня спасти. Осторожней, осторожней. Давай, давай, пошла розовая. Давай, давай.

100: Несомненно, новая звезда, дамы и господа.

101: Какой одарённый. Пёсика вперёд. Я на тебя надеюсь. Давай, давай, давай. Спасибо, что подошла. Пожалуйста, вызовите мне скорую.

102: Так, мне, дураку, и надо, если выживу, если выживу, больше никогда не буду связываться с собаками. Все, все, все, все, все хорошо, я сдаюсь, я сдаюсь, но

103: Перед тем как мне уйти, какая ирония судьбы. Смотрите, кто пришёл. Почтальон. Ой, какие тупые.

104: Браво. И ко мне иди, пёсик. Молодец, господа.

105: Умница. Это самый талантливый пёс. Знаете, у этого щенка есть все шансы стать звездой на телевидении. Оо, благодарю, мистер чапан, он просто мой друг. Этого вполне достаточно для меня шутить.

106: Нет, ну ладно, вот это тебе надо же. А это уже для вас. Если вы вдруг передумаете, вы позвоните и скажете, алло. Алло, я передумал, я хочу быть звездой. Отлично.

107: Отлично. Поприветствуем 1 шоу улыбайтесь, наш победитель сегодня великолепный танцор, щенок по кличке огги домой.

108: Домой хочу. Скорей хочу, домой хочу. Домой. Скорей. Домой. Скорей хочу, хочу домой. Скорей, скорей домой хочу. Ой, о, с прессом. Голова моя. Я отлично провёл время. Да я тоже.

109: А может, зайдёшь ко мне не сегодня? Я так и знал. Извини, джон, я зайду только не сегодня. Я должна дежурить за коллегу. О, честно. В воскресенье, в воскресенье. Отлично. Очень.

110: Хорошо. Угу. Согласен. Ладно. Значит, на воскресенье. Ладно, воскресенье.

111: Что делается на свете я был 1, 1 для него он любил меня, а теперь появился этот сопливый, вонючий, беспомощный, шелудивый танцор.

112: Только не это.

113: Я прошу тебя, ты не должен этого делать. Он пытается нас поссорить. Пойми, разве не ясно? Ты меня знаешь? Я слишком ленив, чтобы рушить твой дом. Меня заставили. Меня довели, толкнули. Это истерика. Не Смей вышвыривать меня за дверь, как какое-то животное. Перестань.

114: Джон, прошу тебя, ты знаешь, я боюсь темноты. Хороший, хороший. Я жил всегда с джоном вдвоём. Мы.

115: Дни и ночью, и днём была всегда в Миске еда, я в ус не дул, но тут беда в ночь сырую, джон.

116: Меня мне уж некуда больше спешить, тоска собачья, а не жи.

117: Я был верен здесь мой дом, как хотел. Махал хвостом, все паршивый пёс отнял. А как без жена на.

118: Жить.

119: Меня на псину променял.

120: Оставь меня в покое, ты выиграл. Ты там с ним вдвоём, а я здесь 1. И не надо жалости. Я хочу быть 1.

121: Odie, ты решил побыть со мной? Я тронут. Ну что, как говорится, собаку за дверь, а кошку в дом до завтра, дружок, береги себя.

122: Ну что делать? Иногда с собакой надо быть пожёстче. Это воспитывает характер. Привет, микки, браток, скучал. Знаешь что? Завтра я помирюсь с соде и даже научу.

123: Пить из унитаза бедный odi этот кот свинья гарфилд свинья собак на ночь не выгоняют почему это потому, что они убегают?

124: Конечно, джон, я все сделаю. Я съем за тебя лазанью.

125: О, смотрите, кто у нас тут.

126: Потерялся малыш. Ой, что ж мы исправим это.

127: Я в полном порядке. Я спал как убитый. Эй, высокий брюнет, что у нас на завтра? Ходи. Где ты, пёсик? Ну, успокойся. Он вышел подышать одио.

128: Или, может быть, лука приютил его в своей конуре ходи?

129: Holy может, он понёс газету к соседям?

130: Где этот голубой щенок?

131: Я ненавижу этих дурацких кошек, уэнделл, ты обязательно должен достать собаку. Это отличная идея. Я знаю, как тебе одиноко после развода, и я пытался. Он мне нужен не для себя. Для show попал бы мне в руки настоящий талант.

132: Щенок, волтер джей подавился бы своей статуэткой. Эмми, как Отти, да?

133: Да, он очень хорош. О да. Знаешь, он был такой обворожительный, бойкий. Найден звонить миссис пейкер.

134: Привет, это джон. Скажите, не забегал ли к вам моди? Никак не могу его найти. Меня зовут джон арбакл. Я потерял своего щенка. Я прочесал весь квартал. Его нигде нет. Вчера вечером он был дома, а утром пропал. Если увидите, позвоните мне. Привет. Это джон. Я хотел спросить.

135: Вы не видели оззи? Кажется, он убежал. Вчера я его искупал. Ошейник надеть забыл, наверное, потому, что гарфилд не любит его ошейник. Он весит 7 килограммов. Бежевый окрас, темно коричневые висячие уши. Открой дверь. Звонят за вознаграждение.

136: Да, хорошо. Он отзывается на кличку. Здравствуй. Так займёмся холодильничком. А что ты тут делаешь? Надеюсь, ты не забыл про ужин? Верно, ужин.

137: С тобой сегодня, конечно.

138: Войти можно? Да, да. Заходи. Знаешь, лис, я должен тебе сознаться. Нет, не то я должен тебе признаться, это знаешь, это скорее все-таки предложение.

139: Я делаю тебе, мне в тебе это нравится, что, как, что твоя нерешительность. Знаешь, именно за это я ещё в школе в тебя влюбилась.

140: Ты влюбилась в меня? Да ты очень славный, честный, не такой, как остальные. Невероятно. Я тоже в тебя влюбился. Разве не чудесно? Да чудесно так.

141: В чем ты сознаёшься или признаешься вообще то?

142: Я забыл о нашем свидании. Да ничего тогда я могу. Нет, что ты говоришь? Я рад тебе. Сейчас возьму пиджак и можем идти.

143: Что же мне делать? Что же мне делать? Что? Что же мне делать? Я всю свою жизнь ждал этого дня. Если скажешь правду, тебе станет намного лучше. Её ты больше не увидишь. Кстати, иметь дома ветеринара необязательно. Я же не.

144: Могу делать вид, что ничего не случилось. А вот я бы смог. Только не говори, что собака пропала, надо сказать. Нет, сейчас скажу. Нет, не делай этого тупица, лис.

145: Я не могу уйти. Почему ади пропал? Что он убежал? Я просто в ужасе. Я звонил в приют, расклеил объявление, искал повсюду, но все равно не нашёл его. Почему ты сразу не сказал? Я думал, ты встречаешься со мной только ради него.

146: Перестань. Нет, серьёзно. Мне казалось, нет. Перестань. Пошли искать его. Я, я. Я. Я, я этот.

147: Создаёт проблемы, даже когда его здесь больше нет. Но беспокоиться о нём не стану. Я полагаю, вы нашли моего щенка. Его зовут odi odi фамильное имя?

148: О, мой мальчик, иди ко мне. О, нашёлся. Да, да, да, да, да. Надеюсь, он не убежит ещё раз. Как?

149: Мне вас отблагодарить. Если можно, ваш автограф, вы получите целых 2.

150: Это возмутительно.

151: Эй, чего уставился? Ничего, просто ищу компанию. Какой же ты гад. А что происходит? Мы знаем, как ты ненавидел odi, знаем, что ты хотел от него избавиться. Постой, постой. Я хотел спать в своей постели и поэтому вышвырнул Лоди в холодный, жестокий.

152: Да, мы видели, как ты с ним поступил вчера. Ребята, бросьте. Я же не знал, что он сбежит. Он глупый пёс. Без Обид, лука, что. Но в этом я не виноват. Так ты скоро и до нас доберёшься. Да в мире гарфилда не может.

153: Быть место для других не надо, не надо драматизировать. Может быть, я немного перестарался, но у меня. У меня нет к нему ненависти. Хэппи приготовил для нас сюрприз. Необычное шоу. Расскажи.

154: Что это такое, a good мог крис? Я, я, я. Я работаю над особым номером, с новым другом, с которым я хотел бы познакомить всех вас, Одиница.

155: Смотрите, это они. Он жив и здоров и даже нашёл себе новую семью, а танцевать так и не научился. Это избавит меня от проблем с джоном, и теперь я буду героем. Какая.

156: Одарённая собачка о, я рад это слышать, крис, потому что у меня есть небольшое объявление ваш happy чапман и odi шницель сегодня в 3 часа дня на фирменном поезде нью Амстердам отбывают в Нью-Йорк сити, где они примут участие в замечательнейшей.

157: Передачи. Добрый день, Нью-Йорк, его фамилия шницель. Спасибо, что помогла. Вчера ты прелесть, джон odi показывают по телевизору. Он танцует. Извини, гарфилд, не сейчас я

158: Вознаграждение до 200 $. И собираюсь завтра расклеить ещё объявление. Посмотри, он же танцует в кожаных штанишках. Извини, гарод, не сейчас. Ты все пропустишь, ты все пропустишь. Извини, не могу говорить. Мне тут мешает гарт, ну что мне за?

159: Как лесси? Идём, идём, идём. Ну что ты сидишь? Спасибо за внимание. Идём. Ты все пропустишь. Смотри, будешь ходить. Смотри, такой маленький сидит на руках у парня в шляпе. Ах ты.

160: Мне не до этого. Знаешь, это нехорошо выключать мой телевизор, а в этот момент, тем более от ещё не готов. Его надо долго, де.

161: Кровать, закреплять условные рефлексы.

162: Ты же обещал это не использовать, ведь это жестоко.

163: Этот ошейник его будущее.

164: У тебя есть вопросы? Нет, а теперь ты должен показать свои таланты.

165: Ян, ты просто осел. Я должен что-то придумать. А коробка. Постой-ка. Так где коробочка моя?

166: Вот, о винишко яблочное, так, картофельные хлопья, кошачья еда, вот она, телеграфная башня, вот откуда ведут передачи хеппи чапмана. Так, а как это?

167: Далеко отсюда. Ну, я не знаю, километра полтора, наверное. Ну, чего-то разплюнуть. Нет, это не разплюнуть. Нет, нет, это просто невозможно. Упадок.

168: Сил не стоило браться, не перекусив. Надо вернуться и заправиться. Дженни, здравствуйте. Добро пожаловать.

169: Это означает бак полон, я смогу дойти до того перекрёстка, потом до следующего и так далее, и так далее.

170: Интересно, осталась ли в холодильнике колбаса? Нет нет, не время думать о колбасе. Сейчас надо проявить мужество. Дамы и господа. Гарфилд идёт спасать друга.

171: Тореадор смелее, бой, тореадор.

172: Вот это уже то, что мне нужно a taxi давай ещё жми.

173: Нет, 1 не гончий пёс. Да, уверен. Нет, другая мне не нужна. Спасибо, гарфилд. Обед.

174: Твоя любимая лазанья гарфилд гарфилд garfield, где ты?

175: Господа, господа, кто мне покажет дорогу к зданию, которое нарисовано на коробке с кошачьей едой? Оно такое розовое, красивое, да розовым зданием здесь даже не пахнет.

176: Типичное не то. Так это кто здесь? Крысы, крысы, крысы, крысы размером с крыс. Эй, в чем дело? В чем дело?

177: Зачем вы меня окружаете? У меня есть друзья. Среди мясо, мясо. Нет, это. Это не мясо. Я проверялся. Моё тело это 100% жира. Никакой питательной ценности нет, жир нам тоже не помешает. Нет.

178: Оступись, луис, что здесь происходит, дружище луис, не мешай. У меня 3000 Голодных ртов. Отвали, гарфилд, что ты тут делаешь? Ну, если в 2 словах джон завёл собаку? Собаку похитил телеведущий, и я её спасаю.

179: Похоже, ты попал в переделку, а жаль, что я не смогу тебе помочь, луис. Я думаю, мы можем с тобой договориться. Я умираю. Ты любишь ореховое печенье? Да, я обожаю ореховое печенье. Значит, так, крысы этот кот. Со мной. Разбегайтесь. Живо.

180: Проваливайте отсюда. Хочет пойти в ресторан за лабами. Может быть, мы ещё увидимся. Не подцепите чуму или другую заразу. Типун тебе на язык, жирдяй.

181: Гафил город очень нехорошее место. Здесь повсюду опасность колодцы, подземка. А ещё живодёры. Хватит, отведи меня к телеграфной башне. Так 2 печенья сверху и договорились. Только надо быть ниже травы. Как это? Как это ниже?

182: Ты здесь, луис, луис. Это ещё ниже, чем я ожидал. Если бы у меня не было коробки на голове, я б вообще сгорел от стыда. Ну ладно, стой. Все, мы почти дошли, как только я там.

183: Signal мы перейдём через улицу, чего идти туда на ту сторону пошли быстро.

184: Я уже умер, и не двигайся, не двигаться, жди зелёного сигнала. Нет, нет их тут целое стадо.

185: Слонов нет. Они меня затопчут. Гафил гарфилд, ты где, гарсил? Давай слезай оттуда. Нет, я отсюда не слезу. Лучше я доживу остаток своих.

186: Не здесь и lies. Что случилось? Гарет исчез, тоже убежал. Сначала оти, потом гарфилд. Я самый никчёмный владелец животных.

187: Как это произошло, я не знаю. Помоги мне. Я не могу жить без гарфилда. Начнём с парка. Ну что, долго ещё долго? Ещё долго ещё долго, ещё долго, ещё ещё долго. Долго ещё. Успокойся. Ты уже пришли.

188: Как уже вот, смотри, телеграфная башня во всей своей красе.

189: А на коробке она была меньше.

190: Тебе нужно подняться на самый верх. Удачи, приятель. Увидимся позже. Я туда не заберусь. Спасибо, друг. Будь осторожен, что? Ну, помни, что я тебе говорил, кого надо бояться, а надо бояться Живодёров. А теперь.

191: Вспомнил. Ну, свистни, если что, спасибо, кореш. Не за что, братан, через дверь не пойду. Ещё 1 столпотворения я не вынесу. Скажи, что пусть поторопится.

192: Ой, ой, ой, пусть все мешает. Надо было бы сбросить килограмм 6, ой.

193: Здесь, надеюсь, все в порядке, не могу понять. Что-то не так?

194: Может, стоит продуть систему? Извини?

195: Надеюсь, это не я испортил воздух, какой свежий ветерок подул.

196: Носик мой бедный Носик. Джон, останови. Что?

197: Его нашли 5, 2, 90.

198: Да, быть героем утомительно. А где же герои едят? О господи.

199: Odie, я тебя нашёл, мне жаль, ты знаешь, мне жаль, что ты попал в беду. Слушай, мы просто встали не с той лапы, но ты тоже бываешь надоедлив.

200: Даёшь мне Прохода, ты порядочный подлиза, между прочим, но у нас с тобой общая цель. Нам нужен джон, а мы нужны джону ещё больше. И я, ты знаешь, честно говоря, хочу, чтобы ты вернулся домой. Ну, давай, отойди.

201: Я почти открыл. Мы не должны упустить удачу. Думаешь, он уже готов? Конечно, убедись в этом сам. Ну?

202: Твой выход. Итак, доброе утро, Нью-Йорк, вы сойдёте с ума от тоди, потому что он будет сходить с ума ради вас.

203: Электрошоковый ошейник это, это бесчеловечно. Надо же, какой ты виртуоз. Что ж, когда наш поезд через 2 часа билеты топ топ.

204: Бедный, вводи плохо его дело, его ждёт инвалидность и полная деградация. И вообще никто не смеет издеваться над моей собакой, кроме меня.

205: Я буду рядом, приятель.

206: Так, поехали.

207: Мама, мама.

208: Зайчик, такой кошмар мне 1 раз уже снился.

209: И снова мою жизнь чудом спасла моя любимая лазанья. Я же сказал лимузин, а не так, понимаешь, они, я здесь. Не бойся, друг, я спасу тебя.

210: Стой. Попался. Так кто у нас здесь? Похоже, бродячий бездомный кот? Эй, начальник, за твоей спиной совершается преступление против животного. Я веду спасательные работы.

211: Я буду жаловаться. Вот твой новый дом это полицейское самоуправство. У нас пополнение это беспредел. Давай его сюда. У меня именная бирка есть. Между прочим, я просто оставил её в другой сумке. Это оскорбление. А ну-ка вылезай.

212: Зачем в клетку то все без. Я благовоспитанный кот. Дайте мне газету Нью-Йорк таймс. Так, ребята, все в порядке. Это вас не касается, роузи. Смотри, у меня какое недоразумение, а?

213: Я только хотел спасти друга. Ему нужна была моя помощь. Мне здесь не место. У меня есть хозяин. Я же не бездомная скотина. Я джон арбакл. Здравствуйте. Вы нашли моего щенка одио.

214: Вы ошибаетесь, я по объявлению, это мой пёс, не ваш, а happy чапмана, ясно хэппи чапмана, что это мужчина с кошкой на канале 37 он забрал щенка odi домой.

215: Odie это фамильное имя, что всего хорошего, подождите, хэппи чапан забрал odi и гарфилда тоже, я не знаю, но надо это выяснить.

216: Солнце всходит и заходит, а в душе моей темно не могли бы вы, замолча?

217: Охранник. Охранник это просто невыносимо. Ну, ты привереда, кот хэппи чапмана, что ты здесь делаешь? А я был его котом, пока он во мне нуждался. А потом он взял.

218: Тебе собаку. А меня запихнул в эту дыру оо. Люди так коварны, но только не мой хозяин. Поверьте, он все делает для меня. Он меня терпит. Он меня кормит, а на каникулы отправляет в этот чудесный приют для животных.

219: Ну, я то здесь ненадолго, привереда, перестаньте меня так называть. Моё настоящее имя не привереда. А сэр Роланд, сэр Роланд. Да это ещё 1 акт насилия со стороны хэппи чапмана. Я обучался в классическом театре.

220: А теперь я отверженный телеактер, и мне уже никогда не отделаться от этой мерзкой клички, ты только не обижайся, но я пытаюсь спасти щенка, который тебя заменил, привереда, то есть Роланд хэппи и odi через 2 часа сядут на.

221: Поезд и поедут в Нью-Йорк сниматься в телешоу минуточку, я тебя правильно понял? Ты кот, и ты хочешь спасти собаку? Да, именно я знаю, это противоестественно. Сначала я думал, что одис Сущий

222: Наказание. Он появился как прыщ, от которого хочешь избавиться, пока не поймёшь, что он каким-то образом выделяет тебя. Он просто очаровашка, не правда ли? Я что-то не понял, очаровашка, о чем это ты толкуешь?

223: Тебе объяснить? Он мой друг. О господи, до чего я опустился. Охранник. Верните мне мои шнурки, ремень. Ну, заходите. Вы как раз вовремя. Здравствуйте. Здравствуйте. Давайте-ка доста.

224: 5 кошек. Быстро. Давайте, давайте. Что происходит? Освобождение. Давайте, ребята, 5. Кто-то из нас отсюда выйдет. Значит, вы пришли за кошкой. Ладно, мы подберём вам киску. Осторожно живе. Ребята у вас такие

225: Холодные. Ла. Ты новичок, может, тебе повезёт? Иди вот так. Какой тяжёлый. Извините, я не просто тяжёлый, я мускулистый. Пощупайте.

226: А как же я? Отлично так. Стройся. Лапы на линию, хвост трубой. Мне не нужно, чтобы меня выбирали. Джон за мной придёт. Я уверен, этот, вот этот. Меня выбрали. Меня выбрали.

227: Выбрали? Нет, не Вон тот, который вы показывали по телевизору. Тебе отбой. А ты иди, извините, любезный, повезёт в следующий раз. Иди, иди поосторожней. Вот так. Ой, что вы больно.

228: Тихо, i on меня все равно заберёт, когда я дам сигнал. Беги, как ошпаренный что ты хочешь спасти друга, куда бежать то? Давай, чтоб ты подавился, хэппи чапман, не трогай красную.

229: Бегите, спасайтесь тревога, тревога, побег, побег.

230: Вы ещё своё не отсидели?

231: Экспресс Орёл отправляется в места.

232: Гарферт был здесь. Простите, я могу вам помочь. Мы ищем хэппи чапмана. Знаете, он, наверное, уже на вокзале едет в Нью-Йорк. Скажите, а у вас есть пропуск и документы? Спасибо. Придётся покинуть. Спасибо.

233: Простите, железные ведра, стальная задница, мне это не нужно. У меня свой тренажёр. Слава Богу, наконец то.

234: На посадку.

235: Добрый день. Что будете заказывать? Сёмгу? Стейк лазанью? Стейк ненавижу лазанью, беби, дорогу коту беби прохожу через туннель. Я не наро.

236: Внимание, до отправления экспресса Амстердам осталось 2 минуты. Все, не могу. Сил нет. Устал. Пожалуйста, подождите, стойте, не уезжайте. Нет?

237: Изверги, я же не могу догнать поезд. Эй, ты, парень, осторожнее с игрушкой. Эй, кажется, я понял. Это такая же игрушка, только большая.

238: Мы опоздали? Нет, мы остановим поезд, идём. Эга эга. Где-то здесь, рядом должен быть большой стол со всеми поездами на нём.

239: Это вроде местный, а здесь у него, наверное, спрятан столик. Поймите, сэр, я не могу остановить поезд.

240: Нет, его просто необходимо остановить в этом поезде мой кот и щенок. Если джон это может, то и я смогу.

241: Так надо найти поезд. Попробуй сделать так.

242: Бостонский экспресс переведён на 18 путь. Простите, поезд на boston сегодня задерживается, а если сделать вот так?

243: Внимание. Нет, Сиэтл, меня не волнует внимание. Угроза столкновения, дорогая, мне нужен только 1 поиск. Я хочу найти своего друга. А вот и наша.

244: Столкновение, внимание, столкновение через 2. Ну прямо как моя мама. 10 секунд, 9. Стоять, стоять, стоять. Всем стоять.

245: Стоп, стоп, остановите топ.

246: Порядок, внимание, начнём все по новой. Хорошо, вы должны его остановить. Подождите.

247: Поди, жди, я встречу тебя на перроне. Странно, но поезд уже остановлен. Он возвращается на вокзал, а мы Селим этот поезд.

248: Ну и где ты?

249: Кажется, я узнаю его голосок.

250: Привет, вот где приходится ехать, когда поздно берёшь билет.

251: Рад тебя видеть, пойдём отсюда внимание. Экспресс. Новый Амстердам задерживается по техническим причинам. Моё будущее от меня убегает. Я должен.

252: Прошу прощения. Осторожно, дорогу притормози, притормози помедленнее. Я сегодня уже набегался. Сил больше нет. Спокойно. Мы с тобой спасены, мы свободны.

253: Неужели это, хеппич? Далеко собрались? Вещичка хорошая, но оставь её лучше себе. Бежим отсюда скорей.

254: 5 поносу ну что, будем драться? Ты действительно считаешь, что можно убежать от happy чапмана? Это что, крик о помощи? Ни 1 глупое вонючее животное не сможет меня провести.

255: А ты, приятель, сейчас испытаешь разряд тока на своей тупой собачьей башке, а убери свои лапы от моего друга.

256: Рефери, какой раунд? Рад тебя видеть. Мы пришли помочь. Роланд, он самый. Давай, давай, давай, давай.

257: Итак, план действий кошки, царапайте, что есть силы собаки кусать, но не есть крысы. Постарайтесь надеть на него этот хорошенький ошейник.

258: Грызуны, собаки, кошки. Настал ваш звёздный час. Спасибо за работу. Хозяева поля продолжат бой, совет.

259: Разбежаться, пока не нагрянули живодёры ни Пуха, ни пера. До встречи, гарфи, удачи тебе, оде. Будь любезен, принеси пульт.

260: И на нашей улице наступил праздник хороший котик посмотрим, что по телеку вот что я скажу, хэппи для тебя odi всего лишь глупый.

261: Тупой, вонючий щенок, но для меня он нечто большее.

262: Он мой друг, вот, переключи канал, пусть попрыгает.

263: Неплохой финиш, приятель, поди гарфилд, поди поди поди, будьте с happy. Вы украли моего щенка и моего кота.

264: Меня он не украл. Я занимался спасением друга. Гарфилд, поди ко мне, иди сюда. Я по тебе так скучал и так беспокоился. Я не отпущу вас больше никогда. Вы мои лучшие друзья.

265: Это я и без тебя знаю.

266: Перестань с вами, волтер джей чатман с экстренным выпуском новостей эбби шилс на связи. Слушаю вас, эбби. Детали пока неизвестны, но, похоже, виновником этих происшествий был какой-то ненормальный. О чем мы ждём, что власт.

267: Проведут официальную пресс конференцию. Сейчас полицейские выводят из здания подозреваемого ролл, подождите, это же мой брат, это же happy чапмен. Его покатают на полицейской машине. Я все ещё жду подтверждения, но.

268: Некоторым данным, в этой истории замешаны собака и весьма храбрый кот. Это же гарфилд эй, он спас odi, теперь он герой, я не ожидала, его показывают по телевизору герой.

269: Теперь, герой. Спасибо. Спасибо. Спасибо. Спасибо. Спасибо всем спасибо. Спасибо за добрые слова. Я ждал этого много. Приятно слышать. Откровенно. Спасибо.

270: Знаете, приятно, когда тебя уважают друзья.

271: Если бы не ты, я. Я знаешь, ты самый настоящий друг, джон. Я. Я хочу быть больше, чем просто друг. Да, да.

272: И откуда у них столько энергии сохранилось?

273: Да, теперь у нас большая счастливая семья, да.

274: Точно Шёл. Вон, я пошутил. Иди сюда, садись. Давай, давай, забирайся ко мне, шалон. Мы с тобой отлично поладим, потому что Любим одно и то же.

275: Меня?

276: So you.

277: На.

278: Аллоо? Аллоо? Ви фан?