0: Go филмс представляет

1: Производство медал оф оне

2: Они были солдатами.

3: Фильм основан на реальных событиях.

4: Говорит лондонское радио вооружённых сил сегодня верховное главнокомандование нато сообщило, что американские полевые и воздушные войска остановили наступление немецкой армии на ордынском.

5: Малмеди 13 километров, сен вит 8 километров.

6: Американские военные обнаружили более 70 замёрзших трупов своих солдат, взятых в плен, а потом жестоко казнённых немецкими захватчиками, офицеры, ведущие расследование, побывав на месте этого кошмарного престу.

7: Сказали, что резня произошла на небольшом перекрёстке возле бельгийского города мальмеди. Генерал эйзенхауэр заявил.

8: Что до конца войны все немецкие офицеры и солдаты, ответственные за этот поступок, будут объявлены в розыск за военные преступления и незамедлительно наказаны это радио вооружённых сил Лондон.

9: 3 неделями ранее.

10: Перестань кричать из за тебя, дитер нервничает.

11: Мне это нужно. Окей, хорошо, хорошо.

12: Спасибо.

13: А сигареты?

14: Лимонный порошок.

15: Маршал.

16: Танки, танки.

17: Живёшь правильно, дед.

18: Стоять, стоять.

19: Быстрее сюда.

20: Выходите, выходите.

21: Не стреляйте, не стреляйте.

22: Пристрели его, пристрели, стреляй. Я сдаюсь. Чего ты ждёшь? Замолчи.

23: Отдай винтовку.

24: Почему ты не выстрелил? Знаешь, что ты только что сделал?

25: Get, иди сюда.

26: Что там произошло? Он увидел фрица и застыл.

27: Это наш, да.

28: Пригнись.

29: Я так рад вас видеть, парни. Я гулд. Меня ранили. Что там случилось? Я стивенг. Это ширл кендрик, 285 отряд. Гордон гандерсон кендрик. Не шевелись. Это просто царапины.

30: Сейчас залатаю. Тебя надо найти укрытие до того, как стемнеет. При всем уважении, сержант, я Шёл на войну не для того, чтобы прятаться. Тебя никто не спрашивает. Мы на вражеской территории. Через пару дней бомбардиры отправят этих ублюдков обратно в Берлин.

31: Сейчас они расстреливают пленных, а у нас 1 немецкая винтовка, и сколько патронов?

32: 4 патрона. Я просто хочу подстрелить ещё несколько фрицев. Надо выбираться, а ты пойдёшь 1 сюда.

33: Я не вижу оружия.

34: Скорая помощь, они разгромили скорую помощь.

35: Где ты? Где?

36: Иди наверх и разведай обстановку, я посмотрю, что нам может пригодиться. Потом мы уйдём отсюда, хорошо?

37: Боже, ненавижу грабить мёртвых, их уже обшарили.

38: Просто бери то, что может нам пригодиться.

39: Дед, надень это, надень, иди проверь дорогу, иди.

40: Черт, что я нашёл неприкосновенный запас, и какой-то урод забрал сигареты.

41: Как давно дяк ушёл?

42: Почти час назад. Хорошие часы гол. Он не будет скучать по ним. Поверь мне, если я получу пулю, ты и мои шмотки заберёшь. У тебя нет ничего, что мне нужно, кроме, может быть, твоего фонаря?

43: Смешно, сержант, а что с дьяком? Он немного дёрганный, дак в порядке. Он немного на нервах.

44: Похоже, он нормальный парень, просто у него военный невроз. Я видел это 1000000 раз.

45: Не бери в голову. Да просто немного страшно. У нас всего 1 винтовка, и она у него. Да, 1 винтовка. А откуда она у нас, голд?

46: Я спасал мою задницу столько раз, что я со счета сбился, он в порядке.

47: Что нашёл дья?

48: Дом, милый дом.

49: Да, это послужит укрытием пару дней. Я. Ты будешь дежурить 1. Посмотрим, получится ли развести здесь костёр. Голд. У тебя спички есть? Нет, я нашёл сортир, как я сказал, дом мил.

50: Дом отлично, здесь безопасно.

51: Андерсон.

52: А что у тебя с дьяконом? Вас разлучили при рождении? Вы кузены. Дьякон, самый правильный парень из всех, что я знаю. Он родом из маленького захудалого городишки в аризоне.

53: Он не пьёт, не курит, он даже кофе не любит, поэтому его прозвали дьякон.

54: Если б кореша из квартала узнали, что моим лучшим другом станет хороший церковный мальчик, они бы лопнули со смеха.

55: Я скажу ещё кое-что о дьяконе. Он лучший стрелок из всех, кого я видел. А ты откуда? Сержанта Чикаго? Южная часть. Серьёзно?

56: А ты, луизиана, из маленького городка, очень маленького.

57: А ты, гулд, откуда ты родом? Нью-Йорк, Нью-Йорк.

58: Из какой части Нью-Йорка?

59: Brooklyn heights.

60: Я люблю бруклин, там хорошие джаз клубы.

61: Да, если хочешь послушать хороший джаз, езжай в village. Если хочешь послушать классный джаз, езжай в Новый Орлеан. Это отличное место.

62: Отче наш на небесах, прости мне мои прегрешения, прошу тебя об 1.

63: Стоп, стоп.

64: Вот твоя карта.

65: Отличный фокус, кендрик, там джип едет, едет, едет, едет.

66: Остановились.

67: Алло.

68: Я не знаю, дьякон, ты что-нибудь понял? Я не очень хорошо расслышал, что.

69: О падении самолёта.

70: Черт возьми. Назад. Кажется, фриц не шагу вперёд, не стреляй в него. У меня пистолет. Он британец. Кендрик. Иди, помоги ему назад. Иди. Нет, ладно? Просто успокойся. Вот так. Успокойся.

71: Назад полегче. Брось винтовку, сам бросай, бросай. Мы, американцы. Докажите, что кто был 3 президентом соединённых штато.

72: Опусти винтовку, томас джефферсон, кто был 4? Мэдисон? Что с ним столица вермонта? Хартфорд, сержант, отстань. Никто этого не знает. Сам скажи.

73: Что-то я забыл, извините, ребята, где ваш командный пункт?

74: Был там, простите за проблемы. Спасибо.

75: Далеко до него 10:15 миль солдат. Ты кто? Сержант авиации аберон уилли, военно воздушные силы великобритании.

76: Willie, я владею важными данными разведки. Мне нужно добраться до ближайшего командного центра. Приятель, ты что, головой ударился, когда падал с дерева? Хотя бы чёртов полевой телефон? Нет.

77: Полевых телефонов? Успокойся. Может, убить его сейчас, сержант, замолчи. Куда ты направлялся?

78: Я летел обратно в Мангейм, правда, тогда нам немного не повезло. Немецкая бронетанковая дивизия начала небольшую упреждающую операцию. Теперь мы на вражеской территории. Это не небольшая упреждающая операция, это крупное наступление.

79: После атаки немцев нам приказали срочно лететь и сделать фотографии, чтобы собрать данные радиотехнической разведки.

80: Когда мы вылетели, было облачно, мы сделали несколько разоблачительных снимков, но к тому времени, как мы осознали, что у нас в руках немецкий пилот сбил нас. Значит, тебе нужно добраться до разведчиков, да, и чертовски важно, чтобы я.

81: Добрался до них как можно скорее.

82: Они нанесут удар здесь, там, где у нас самое слабое место. Зачем им это, если они нанесут удар здесь они оголят свой фланг. Правильно? Если, конечно, они не поторопятся.

83: Не доберутся до реки мес и не пересекут её. Я не понимаю. Если они пересекут мес, они смогут свернуть и захватить льеш. Я был там по дороге сюда. Там находится самый крупный склад боеприпасов. 1 из.

84: Крупнейших в европе. Если фрицы захватят льеш, они захватят склад, или мы должны уничтожить его, в Ином случае им прямая дорога обратно в антенн.

85: Что это? Это не немецкий язык. Спасибо. Я должен передать это туда до того, как немцы пересекут реку мес. Это более 20 миль по прямой.

86: Спасибо, мы должны опередить целую бронетанковую дивизию пешком. Мы могли бы пойти вдоль этой железной дороги, а потом срезать здесь и обогнать их.

87: Мы могли бы спасти много людей.

88: Ты выучил немецкий язык? Что?

89: Твой немецкий, где ты так поднаторел в Берлине? Что ты там делал? Ходил в школу?

90: Я был миссионером, наверное, круто было зависать с фрицами и болтать с ними о Боге. Как тебе Адольф?

91: Мне нравилось, это было лучшее время в моей жизни.

92: Хочешь, покажу фокус?

93: Мне нужно покурить.

94: Итак, уинсли, откуда ты сказал, ты родом?

95: Что надо, кендрик? Хочешь стрельнуть сигаретку?

96: Ну, я.

97: Забудь, что я спрашивал, нет проблем.

98: Как давно вы с дьяконом не спали?

99: Я 2 дня, он 3 или 4. Чем дольше он не спит, тем больше у него сносит крышу.

100: Что ты скажешь?

101: Спасибо.

102: Что он делает?

103: Проверяю, все ли чисто.

104: Окей, ладно, пошли быстрее.

105: Итак, мы прошли почти 12 миль, сделаем остановку. Нам надо поспать. Отправимся в путь. Через час я буду дежурить 1. Я подежурю. Сержант. Нет, не ты.

106: Ты ляжешь и поспишь. Пошли быстрее, осторожно, кендрик. Отличная работа, правда? Спасибо, сержант.

107: Да, спасибо, что защитил нас от птиц. Очень Мило с твоей стороны.

108: Я заснул, ты не единственный.

109: А ты?

110: Нет.

111: Ты точно не хочешь кофе?

112: А ты точно не хочешь горячего лимонада?

113: Какого черта мы здесь делаем, Дьяк? Это безумие.

114: Да, это точно.

115: Сейчас я был бы дома, играл бы со своим племянником, флиртовал с девушкой из магазина отца, как её звали?

116: Забыл её имя.

117: А ты, наверное, занимался бы тем, чем обычно занимаешься?

118: Я бы помогал своей жене готовиться к появлению ребёнка, ты не говорил, что у тебя будет ребёнок.

119: Я получил от неё письмо в четверг.

120: Она пишет, что уверена, что это будет девочка. Она, наверное, родит уже совсем скоро, да, 18 января. Это мой день рождения, я знаю.

121: Четверг.

122: В этот день мы атаковали Сендер.

123: У тебя все будет в порядке, Дьяк, доставим инли в Мангейм, выиграем войну и поедем домой.

124: У меня есть несколько пакетиков с лимонадом, я обменяю их на пару сигарет.

125: Kendrick расслабься, ни у кого не осталось курева, и уж точно не у него мне нужно покурить.

126: Я должен понять, где мы, черт возьми.

127: Итак, гулд, какой у тебя секрет? Что большой секрет, который не расскажешь другим парням у костра они есть у всех. Уверен, у кендрика их 10 или 20. У меня нет, секретов нет.

128: Чушь.

129: Даже если б был с чего мне рассказывать его тебе? Ты, конечно, не обязан рассказывать мне. Просто мы вместе совершаем этот смелый поступок, и мне кажется, что когда люди делятся чем-то с другими, то образуется корпоративный дух, понимаешь?

130: Как положено.

131: Забудь.

132: Ладно, как знаешь.

133: Я никогда не целовал свою жену до дня свадьбы.

134: Отлично, дьякон. Видишь, я уже чувствую близость. Когда мне было 15 лет. Я пришёл в школу с фонарём и разбитой губой. Я сказал ребятам, что неудачно поиграл в мяч. Но на самом деле меня побила элис палести.

135: Элис пальский. Хорошо, ладно, у меня тоже есть секрет. Однажды, когда я учился в средней школе, я возился с отцовской машиной, и там была вакуумная трубка. Знаете, что это? И я подумал.

136: Думал, что если я буду держать её вот так и сосу воздух я поставлю себе засос. Я наделал их себе по всей шее. Сказал, что это сделала девчонка из города.

137: Честно говоря, я до этого никогда не целовался с девчонкой.

138: Что смешного?

139: Прости, засос, да, кажется, мы нашли новое прозвище для кендрика.

140: Пошли, мы идём по плану, но надо продолжать движение. Уинни, а какой секрет у тебя? Боже мой, ты думал, я скажу вам, мы едва знакомы.

141: Интересно, все англичане такие очаровательные, как у инли, не знаю.

142: Какого черта он делает?

143: Нет, нет, я нет, нет, не убивай меня. Нет, нет, нет.

144: Не убивай меня, я успокойся. Все хорошо. Ты можешь ему как-то помочь? Ему нужно тёплое место, чтобы поспать. Да, но это сейчас невозможно. Гул, что ты?

145: Можешь сделать для него дьякон, дьякон, послушай меня, послушай, из за тебя нас убьют. Посмотри на меня, посмотри, открой глаза, посмотри на меня, расслабься. Я уберу руку от твоего.

146: Во рта не кричи, хорошо.

147: Успокойся, скажи, что ты видел их. Все в порядке, дьякон.

148: Все хорошо.

149: Рассказывай.

150: Ладно.

151: В прошлый четверг мы наткнулись на фрицев в маленьком городке у хребта элисон бурн, они стали отступать, a1 *** засел в церкви. Я послал дьякона вытащить его. Там было темно, кто-то.

152: Выстрелил в него, он бросил гранату. Помещение наполнилось дымом, он зашёл туда и убил его.

153: В помещении было 2 женщины и 6 детей.

154: Это было ужасно, когда все закончилось.

155: Дьяк потерял самообладание.

156: Наш командир дал мне джип, чтобы его осмотрели, сен Вити, нас поймали за час до того, как вы натолкнулись на них в малмеди.

157: Не упоминай об этом при нём.

158: Ты меня понял, гул?

159: Ладно, что будем делать?

160: Надо занимать его разговорами, нельзя допускать, чтобы он срывался, и, пожалуйста, отдай винтовку кому-нибудь другому.

161: Да. 47. 48, 49, 50 51. Давай, черт.

162: Что это какой-то код?

163: Я так пишу, надеюсь кто-то сможет перевести это, конечно, я могу.

164: Ты хочешь сказать, что ты единственный, кто понимает, что здесь написано примерно так. Значит, очень важно не допустить, чтобы тебя убили.

165: Да, здорово, кендрик, иди подежурь, дай мне пистолет, я сбегаю в разведку, я скоро вернусь.

166: Это мерзко.

167: Да, ты, наверное, предпочитаешь делать это пальцами. Так гораздо лучше. Засос очень изысканно. Это лучше, чем носить его.

168: Целый день в кармане.

169: Интересная книга.

170: Ты веришь в жизнь после смерти?

171: Черта с 2.

172: Когда мы впервые попали сюда, я лечил 1 парнишку, его сильно ранили.

173: Он постоянно твердил прошу, господи, прошу, господи, без остановки, как будто это что-то значит. Он был так искренен, что я подумал, что это может помочь.

174: Через 2 минуты он был мёртв.

175: И я ничего не мог сделать, когда я посмотрел в его глаза, в них ничего не было, ничего.

176: Именно тогда я осознал, что это все.

177: Забавно, что в этом может быть забавного.

178: Не в смысле забавно просто.

179: Мы были в пригороде сен мари глес.

180: Нас сильно атаковали, у меня на коленях лежал 1 парень, он был сильно ранен.

181: Я помню, как он молился.

182: Я тоже молился.

183: Потом внезапно.

184: Он умер.

185: Все было кончено.

186: Это был 1 раз, когда я видел, как кто-то умирает.

187: И тогда я понял, что он отправился куда-то в лучшее место.

188: Как удобно для тебя, удобно.

189: Да, вот о чем я вспомнил после твоих слов.

190: Забавно, да?

191: Откуда ты родом?

192: Из arizona я знаю, что из аризоны откуда именно.

193: Snowflake, сноуфлейк.

194: Никогда не слышал. А как ты развлекался в slow флейки? Охотился? На кого ты охотился? На что был сезон? Тебе нравилось стре?

195: Забудь, что я спросил.

196: Почему ты так любишь фрицев?

197: Потому что я знаю их. Я знаю, что большинство из них такие же, как ты и я. Они просто носят другую форму. Значит, Адольф гитлер отличный парень, только носит другую форму. Я не это имел ввиду, а те парни.

198: Малмеди, они такие же, как мы. Только на них были другие шлемы. Если тебе проще ненавидеть, пожалуйста, если б не они, я бы закончил медицинский колледж, наложил бы гипс на ногу билли, когда он сломал бы её, упав с велосипеда. А вместо этого я вытаскиваю свинец.

199: Из кишок моего семнадцатилетнего брата, потому что он хотел служить своей стране и наврал насчёт своего возраста, и сейчас он харкает кровью, лёжа в Грязи, и просит Бога прийти и спасти его это больше, чем другая форма.

200: Они уже здесь.

201: Наверное, застряли где-то здесь, да, погода им не очень помогает. Далеко ещё до Мангейма, около 15 километров. Ладно, если продержится такая погода, мы обгоним их, доберёмся туда до

202: Темноты. Ладно, пошли быстрее.

203: Kendrick?

204: Andrew, ты в порядке, приятель?

205: Kendrick, ты слышишь меня? Мы не сможем помочь ему здесь. Надо уходить отсюда. Если мы сейчас остановимся, мы ни за что не успеем вовремя, если мы не сможем идти.

206: Они тоже не могут. Мы не можем идти. Вытащите его оттуда. Давайте, вставай, вставай. Осторожнее, осторожно.

207: Останься здесь, не двигайся.

208: Нет, нет, садиться нельзя. Ты должен продолжать двигаться. Вставай, вставай.

209: Я пойду посмотрю, уилли, дай мне свой пистолет. Стой здесь. Глаза не закрывай. Я.

210: Пойду с тобой, я схожу d но, сержант, я могу.

211: Не переживай, просто открой дверь.

212: Все в порядке, все хорошо. Я не сделаю вам ничего плохого. Я американец. Уберите нож, опустите. Я не хочу. Уберите нож, все в порядке.

213: Все хорошо. Я уберу пистолет. Хорошо, опустите нож. Прошу вас. Я американец. Все хорошо, все хорошо. Уберите его. Я амери.

214: Американец.

215: Американец да американец.

216: Все в порядке, ребята, все в порядке. Это мадам тиррей, катрин, катрин катрин. А это софи бонжур, бонжур, бонжур, бонжур.

217: Вы американцы? Да, мы все американцы, кроме него, он британец, он из англии.

218: Мерси, мерси, мерси-ка. Что?

219: Сказала до свидания по-французски.

220: Андерсон, андерсон.

221: 15 часов.

222: Мы сделали все, что могли, уилли.

223: Определённо.

224: Я здесь сижу в тепле и уюте пока.

225: Вы, ребята, молодцы, но я решил попробовать. Если я выйду сейчас, возможно, доберусь туда к утру.

226: Я решил пойти, да попытаться можно, только я не знаю, чем твой замёрзший труп поможет остальным.

227: Можешь отдать это кендрику, если хочешь.

228: Пока, вилли.

229: Ты отпустил его.

230: Он не наш пленник, голд, он умрёт там.

231: Да.

232: Бонжур, бонжур, хлеб. Спасибо.

233: А инли инли?

234: Он ушёл, да?

235: У нас гости, софи катрин.

236: Нет, нет, нет, нет, нет. Руки прочь, руки прочь.

237: Убей его, дья, убей, дья, возьми винтовку, мы должны поймать его.

238: Черт.

239: Пошли.

240: Поймали мы его, потеряли. Что случилось с метким глазом? Не знаю. Я не смог попасть в него, не смог или не захотел. Я не промахиваюсь. Специально врёшь.

241: Если Дьяк говорит, что он промахнулся, значит, промахнулся. Сейчас нам есть о чем беспокоиться. Смотрите, кого я нашёл. Я услышал выстрелы, пошёл обратно через лес и нашёл этого гадёныша на коленях, молящего пощадить его немецкую башку.

242: Надо пристрелить его прямо сейчас. Я согласен с кендриком. Давайте убьём его. Его же пистолетом. Мы не расстреливаем пленных. Да, но он расстреливает. Убей его. Замолчи, кендрик. Что с тобой? Стреляй, уинсли, опусти пистолет.

243: Выполняй приказ, Руди Руди.

244: Что происходит это?

245: Из Берлина, когда я был там с миссией, я обучал его семью.

246: Я никогда не промахиваюсь.

247: Сержант, ты отдал мои сигареты?

248: Спасибо.

249: Без проблем.

250: Inle почему ты вернулся?

251: Я услышал выстрелы и подумал, что могу умереть там, гордиться нечем.

252: Мере час.

253: Ты сделал выбор?

254: Это правда, сейчас полночь, гул, твоя очередь.

255: Я вижу, наш военнопленный развлекается, как он сказал, его зовут Адольф.

256: У меня мурашки от этого имени Рудольф, 1 хрен линли. Давай заключим сделку.

257: Winlee, слушай меня, выбери карту, любую карту и положи её обратно в колоду, если я найду твою карту в колоде.

258: Ты дашь мне 1 сигаретку, что скажешь?

259: Договорились.

260: Хорошо.

261: Да, запомнил.

262: Ладно, а теперь скажи, когда мне остановиться?

263: Стоп, стоп.

264: Вот твоя карта.

265: Нет, прости, засосы, это твоя карта.

266: Француженка идёт бонжур, катрин, бонжур, бонжур, сенкью. Спасибо сенкью. Спасибо всем.

267: Вам спасибо.

268: Мерси.

269: Хлещи ванят.

270: Тише.

271: Яков, где он?

272: Где фриц дьякон?

273: Ты отпустил его? Нет, нет. Яко хватит, хватит. Давай прямо сейчас. Кто дежурил гулд? Кто был на Посту? Я, но я.

274: Заснул, значит, дьякон никого не отпускал, отпустил что

275: Что ты хотел сделать, ганди? Взять его с нами?

276: Что ты хотел сделать?

277: Я хотел пристрелить его, помнишь, о чем ты думаешь? Я заключил сделку. Руди рассказал, что погода сильно замедлила продвижение на другую сторону и что в Мангейме сейчас ведутся тяжёлые сражения, так что нам все равно не удастся провести туда уилли. Но ещё он сказал, что неизвестное число.

278: Немцев прорывается в небольшой городок лан. Отсюда до него меньше 6 километров, точно там наши, которые ближе всего к нам. Думаю, мы сможем прорваться к ним. Конечно, через вооружённую дивизию фрицев мы проскочим.

279: Мне это нравится, не скажу, что я в восторге, но мне нравится с полным арсеналом из 2 пистолетов и винтовки кендрик.

280: Проверь багажник грузовика там мало что есть, но нам все сгодится. Бензин на нуле, бак пустой. Попробуй завестись, а потом бросим её.

281: Возьми гранаты.

282: Что это за имя, аберон?

283: Из шекспира слышал о таком, да.

284: А что за имя ширл, сокращённое от ширли ширли да ширли ширли?

285: Не пойми меня привратно, мне нравится имя ширли, так зовут мою маму.

286: Ты хочешь, чтобы нас убили? Ты так думаешь идти через вражеские войска? Что здесь опасного? Я считаю, что так будет правильно. Мы умрём, пытаясь сделать это. Может быть, конечно.

287: Для того, кто убил Невинных женщин и детей, это может показаться отличным способом загладить вину так подсказывает тебе твоя маленькая библия это твоё наказание.

288: Знаешь что?

289: Держи, что бери, я найду другую. Мне не нужна твоя книга, правда?

290: Ты задаёшь столько вопросов, что, мне кажется, тебя распирает от любопытства. Продолжай идти.

291: Давайте убьём их.

292: Или нет, спрячемся и продолжим путь хорошая мысль, кендрик, мы где-то в миле от lana вроде да ладно, солнце, уже высоко пошли.

293: Пойдём, ты как, нормально?

294: Это действительно красивая страна, я знал, что тебе понравится.

295: Я хочу выучить французский андерсон.

296: Держись, ганди, ганди, ганди, я Иду. Дыши, дыши.

297: Нет, помоги ему. Он мёртв. Нет, он не умер. Я нет, он умер. Пошли.

298: Нам надо идти, нам надо уходить сейчас. Ладно, пошли, пошли, пошли.

299: Пошли в inle, пошли, я не могу.

300: Kendrick, проверь, за нами все ещё идут, иди к черту, живо, сам иди, ты слишком трясёшься за свою шкуру, я пойду. Нет, ты никуда не пойдёшь, дьякон.

301: Они все ещё там. Что будем делать? Нас пристрелят. Здесь надо найти место, чтобы я помог ему. Он может идти. Да, да, я могу идти? Хорошо, идите.

302: За мной. Терпи, дьякон. Мне нужна твоя помощь. Держи пальцами здесь, когда я открою рану, раздвинь мышцу.

303: Не кричи, хорошо, все нормально, хорошо. Открывай побольше, я пытаюсь сейчас.

304: Есть все хорошо, хорошо, отлично, спокойно, спокойно. Держись, уилли. Ты не умрёшь от потери крови. Мы отвезём тебя в медпункт фрицы.

305: Пошли осторожнее.

306: Уходим.

307: Я сам.

308: Уходим, уходим, кендрик, быстрее. Готовы быстрее, быстрее.

309: Граната.

310: Давай, пошли.

311: Держись, держись, у нас получится.

312: Пошли, сейчас будет взрыв.

313: Держись. Держись. Держись. Гул придёт через секунду. Только держись. Помоги. Только держись. Держись.

314: Помоги мне.

315: Прости.

316: Давай.

317: Где они? Вон там?

318: Выйди.

319: Выли, выли.

320: Где он?

321: Вот уилли, уилли, уилли.

322: Willie держись, линли, давай, скажи что-нибудь.

323: Сюда.

324: Я не умею плавать.

325: Это твой большой секрет.

326: Где кендрик? Кендрик мёртв?

327: Под Самитова.

328: Надо снять с него одежду.

329: Что теперь не знаю, как твой немецкий.

330: Ладно, немцы, примерно в полумиле отсюда. Эта дорога приведёт нас прямо к их расположению. Наши ребята сидят на другой стороне. Мы готовы. Когда мы прорвёмся, мы спасём несколько жизней.

331: Хорошая мысль, хорошая.

332: Я соврал, я не был добровольцем, я пытался откосить.

333: Мой отец приехал и нашёл меня.

334: Это твой большой секрет, ты слышал, линли?

335: Прикрой оружие.

336: Willie прикинься больным.

337: Эй.

338: ***.

339: Держись.

340: Поехали, поехали, поехали.

341: Что происходит, не могу сказать.

342: Кажется, они пытаются прорваться прямо оттуда едет джип.

343: Свяжись с сержантом по рации посмотрим. Той 2 9 вызывает. Построй 0 2 видим непонятно откуда взявшийся джип. Конец связи. Это наш джип, но на капоте немецкий флаг, что они пытаются?

344: Делать? Я знаю, что ты задумал, немец, но ничего не выйдет. Лак, быстрее убери его.

345: Подожди секунду.

346: Что такое? Сюда едут 2 фрица.

347: Ты в порядке?

348: Они стреляют друг в друга. Кажется, это наши ребята. Давайте прикроем их огневое прикрытие по деревьям по моей команде.

349: У меня кончились патроны. Бери, уилли, уходи. Я прикрою. Я не брошу тебя немедленно уходи. Нет?

350: Я пойду за вами.

351: Пошли.

352: Быстрее попытайся идти. Давай.

353: Тихо.

354: Ты спас мне жизнь.

355: Режиссёр райан литтл.

356: Продюсеры Адам абель и ryan little.

357: В фильме снимались корбин оллред.

358: Александр нивер.

359: Кирби хэйборн

360: Лоуренс багби

361: И peter холден.

362: Авторы сценария джеффри панос и мэтт уиттакер.

363: Композиторы джей бейтман и Барт, кей Хендриксон.