0: Touchstone pictures.

1: И silver screen партнерс представляют.

2: Не сутулься, держись прямо.

3: Теперь положи руку на плечо брата. Вот так хорошо.

4: Ещё разок.

5: Общество мёртвых поэтов.

6: Давайте повторим, процессия спускается в зал и приближается к директору. Директор подал.

7: Ещё разок общество мёртвых поэтов давайте повторим процессия спускается в зал и приближается к директору. Директор подал.

8: Знак и все ученики зажгут свечи, да?

9: Тише, мальчики, перестаньте шуметь.

10: Приготовились в ролях робин уильямс, Роберт шон, Леонард итан хоук, джош чарльз, гейл хэнсон, дилан кассман, элеон руджеро джей.

11: Уотерстон, Александра пауэрс, норман ллойд кертвуд смит и другие композитор морис жарр, художник венди стайтс, оператор джонс.

12: Steel автор сценария том Шульман, продюсеры стивен хафт, пол Юнгер уитт, тони томас.

13: Режиссёр Питер ваер.

14: Дамы и господа, мальчики, да воссияет светоч знаний.

15: 100 лет назад, в 1859 году, 42 мальчика сидели в этом зале. Им задали вопрос.

16: С которым и теперь встречают учеников в начале учебного года джентльмены, каковы 4 столпа уэлтона?

17: Традиция, честь, дисциплина, совершенство.

18: В 1 год школа уэлтон выпустила 5 учеников, в прошлом году 50, и почти все поступили в университеты лиги плюща.

19: Они.

20: В 1 год школа уэлтон выпустила 5 учеников, в прошлом году 50, и почти все они поступили в университеты лиги плюща.

21: Это достижение результат ревностного следования нашим принципам воспитания и обучения.

22: Именно поэтому родители посылают к нам своих сыновей.

23: Поэтому мы считаемся лучшей в соединённых штатах школой, готовящей к поступлению в колледж нашу.

24: Уважаемый учитель словесности, мистер портис недавно ушёл на пенсию.

25: Позвольте вам представить сменившего его мистера джона китинга, в прошлом с отличием окончившего нашу школу и на протяжении нескольких лет преподававшего в весьма престижной школе честер в Лондоне.

26: Рад, как обычно, волнующая церемония, наш младший мистер.

27: Что вы все-таки выбрались? Давненько мы не виделись, добрый андерсон, вам есть на кого равняться. Ваш брат был лучшим учеником элтона.

28: Рад, что вы все-таки выбрались, как обычно. Волнующая церемония. Давненько мы не виделись. Добрый наш младший мистер андерсон. Вам есть на кого равняться. Ваш брат был лучшим учеником элтона. Спасибо.

29: Чудесная церемония спасибо, рад что вам понравилось здравствуйте mr, но il мы ждём от тебя ещё больших успехов.

30: Гейл, джон, рад встрече, спасибо, сэр. Нам краснеть не придётся, верно? Я постараюсь, отец?

31: Чудесная церемония, спасибо, рад, что вам понравилось гейл джон, рад встрече здравствуйте, mr, но il мы ждём от тебя ещё больших успехов спасибо, сэр, нам краснеть не придётся, верно, я постараюсь, отец?

32: Выше нос, дорогой папа, перестань. Никаких слез не хочу идти туда, ведь ты же умница, я люблю.

33: Тебя.

34: Выше нос, дорогой папа, перестань. Никаких слез. Не хочу идти туда. Ведь ты же умница. Я люблю тебя.

35: Эй, я слышал, мы будем соседями по комнате. Я нил перри, тот андерсон. Почему ты ушёл из школы беленке? Здесь учился мой брат, а так ты из тех андерсонов это tablet?

36: Если он не сможет проглотить, дайте ему 1 из этих. Да, да, если начнёт задыхаться, пусть примет эту все. Да и самое главное, ты не забыл ингалятор. Так вот, ингалятор.

37: Привет, как дела? Нил? Привет, neel позанимаемся вечером. Да, конечно, опять команда в сборе. Я слышал, твой сосед новенький какой-то. Он Вялый упс.

38: Не обижайся на cameron, у него язык без Костей, понимаешь?

39: Прошёл слушок, что ты и летом торчал в школе, вгрызался в химию. Отец велел а ты как провёл лето, язва, классно, микс, дверь закрыть.

40: Есть цель, джентльмены, каковы 4 столпа уэлтона? Пас, сорение, упадок, эксперименты насчёт домашних заданий. Микс гений в латыни. Я неплохо сдал литературу, так что.

41: Считай, группа в сборе к нам просится, кэмерон, как примем его специально слизать подмётки. Брось, он твой сосед, я в этом не виноват.

42: Извини, меня зовут стивен микс, а его тот андерсон. Очень приятно. Мне тоже чарли долтон.

43: Nox оверстрит брат тодда джеффри андерсон это что, здорово, круглый отличник, лучший ученик, гордость школы, отпад, добро пожаловать на каторгу, учиться здесь пытка, если, конечно, ты не гей.

44: Никак микс, он мне льстит, за это я его подтягиваю по латыни и по литературе, и по тригонометрии открыто.

45: Отец, ты не уехал. Добрый день, мистер перри. Не вставайте, ребята, сидите. Нил. Я сейчас говорил с мистером ноланом. Ты взял на себя слишком много внеклассных обязанностей. Тебе нужно уйти из редакции школь.

46: Альманаха, я помощник редактора в этом году мне. Мне очень жаль, но я не могу, отец. Так извините нас, ребята, мы на минуту выйдем.

47: Не Смей спорить со мной при посторонних я не спорил. Закончишь медицинский факультет, будешь делать все, что тебе вздумается. А пока ты должен слушаться меня. Ясно? Да, сэр, простите.

48: Твои успехи так важны для матери.

49: Да, сэр.

50: Твои успехи так важны для матери, да, сэр?

51: Я взвалил на себя слишком много.

52: Ну вот и молодец. Если что-нибудь понадобится, дай знать. Да, сэр?

53: Почему он не позволяет тебе делать то, что ты хочешь?

54: Дай ему отпор, не убьёт же он тебя. Можно подумать, вы даёте отпор, мистер будущий адвокат и mr будущий банкир квиты, и нам приходится подчиняться родителям. Вот и не лезьте ко мне с советами, вы не лучше меня, ладно?

55: Поехали делать, ха.

56: Что ты намерен? Выбора нет. Уйду из редакции. Не терзайся. Это редакция сборища придурков, выслуживающихся перед ноланом. Да наплевать мне на все это. Как насчёт латыни? 8?

57: Поехали. Что ты намерен делать? Выбора нет, уйду из редакции. Не терзайся. Это редакция сборища придурков, выслуживающихся перед ноланом. Да наплевать мне на все это. Ха. Как насчёт латыни? 8?

58: В моей комнате. Да, договорились. Тот, присоединяйся к нам. Да, приходи. Спасибо.

59: Не бежать по лестнице, разговаривать тихо. Кошмарная фаланга. Не каждый выберет себе 3 лабораторных опыта из

60: Не бежать по лестнице, разговаривать тихо. Кошмарная фаланга. Не каждый выберет себе 3 лабораторных опыта и

61: Практических работ к завтрашнему уроку приготовить ответы на первые 20 вопросов в конце раздела

62: Агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола, агрикола.

63: Ещё раз, пожалуйста, агрикола изучение тригонометрии требует абсолютной самоотдачи тем, кто не выполнит хотя бы 1 домашнее задание годовая.

64: Оценка будет снижена на 1 балл, так что советую понапрасну не искушать меня.

65: Эй, Чудик, Чудик, на.

66: Идёмте.

67: Ну как, пошли? Куда?

68: О, капитан, мой капитан.

69: Откуда это?

70: Никто не знает.

71: Эта строка из поэмы уолта уитмана о мистере аврааме Линкольне. Вы можете называть меня мистер китинг, ну а если отважитесь, о капитан, мой капитан.

72: Кроме того, прошу не путать слухи с фактами. Да, верно, я маялся здесь, на этой каторге, и, как видите, жив. Нет, тогда я не был гигантом мысли, как сейчас. Я был хилым подростком. Мой интеллект соответствовал моему.

73: Весу на пля.

74: Кроме того, прошу не путать слухи с фактами. Да, верно, я маялся здесь, на этой каторге, и, как видите, жив. Нет, тогда я не был гигантом мысли, как сейчас. Я был хилым подростком. Мой интеллект соответствовал моему весу на пля.

75: Же люди открыто глумились надо мной, как над байроном когда-то. Так кто из вас, мистер пицца пицц? Какая съедобная фамилия, мистер?

76: Где вы?

77: Пец. Откройте страницу 542 и прочтите 1 строфу стихотворения.

78: Девам о быстротечности времени. Да, да, именно

79: Разве это вас не касается?

80: Срывайте бутоны роз. В юности это время умчится стремглав. Цветок улыбнулся, раскрыл лепестки, а на завтра поблёк, увял. Спасибо, мистер пицц, срывайте бутоны роз в юности.

81: Ты есть выражение carpe diem, кто может перевести?

82: Carpe diem лови мгновение прекрасно, мистер микс микс. Ещё 1 необычная фамилия лови мгновение, срывайте бутоны рос в юности.

83: Почему поэт написал эти строки? Он торопился нет, дзынь, но спасибо за активность.

84: Потому что мы пища для червей юноши.

85: Как бы не казалось невероятным, но каждый из нас в 1 прекрасный день перестанет дышать, похолодеет и умрёт.

86: Я хочу, чтобы вы подошли поближе, вглядитесь в эти лица из прошлого. Вы часто проходили мимо, но, мне кажется, не замечали их.

87: Эти ребята мало чем отличаются от вас, также подстрижены, полны гормонов, как и вы, подобно вам, чувствуют себя.

88: Непобедимыми. Мир принадлежит им, как многие из вас, они верят, что им уготовано великое будущее. Их глаза полны надежды. Но разве они не растратили понапрасну заложенные в них способности?

89: Джентльмены, эти мальчишки сейчас удобряют собой нарциссы.

90: Но если вы прислушаетесь, услышите обращённые к вам слова, наклонитесь, подойдите поближе, слышите шёпот.

91: Carpe.

92: А карпе, слышите, карпе Дим, ловите.

93: Мгновение, мальчики, пусть ваша жизнь будет необыкновенной.

94: Странно как-то. Ну интересно. А по моему, жутковато он что, на экзамене это, спросит? Кэмерон, ты что, с луны свалился?

95: Что? А что? Одевайтесь, ребята, поторопитесь, доктор, давай быстрей. А тригонометрией сегодня заниматься будем. Будем. Я. Ну что я тоже у меня не получится. Я приглашён к денбери на ужин.

96: Какая? Богач? Благодетель из бывших учеников нашей школы. Он друг моего отца. Ему, наверное, лет 100 или около того. Да, это лучше, чем ужин. Школьный Корчевник. Да уж, наверное, очнись.

97: К нам в группу заниматься хватит. Нет, нет, сегодня я буду учить историю. Отвали. Ну, как хочешь.

98: Лови мгновение.

99: Готовы, оверстрит. Давно готов, сэр.

100: Че ты откроешь? Я занят, мам.

101: Я открою.

102: Че ты откроешь? Я занят, мам, я открою.

103: Что вам угодно? Здравствуйте. Я нокс овер стрит, а это доктор хегер. Здравствуйте, это ведь дом мистера денбери. Вам, наверное, нужен чек, миссис денбери. Что?

104: Извините спасибо крис. Я ms дембели а вы должно быть нокс да приезжайте за ним в 9 проходите прошу вас крис, куда ты пропал Иду чек здравствуй нокс. Я джо дембер рад познакомиться сэр точная копия своего отца, не правда ли?

105: Как он там? Отлично. У него новый клиент, дженерал моторс. Вот куда ты метишь. Пойдёшь по стопам отца.

106: Как избавиться от прыщей? Учись ещё сыграем. Подставь эти числа вместо икса и игрека. Подставил тогда непонятно в чем загвоздка. А может, не надо делить? Погоди.

107: Как прошёл ужин? А как прошёл ужин? Ужасно. Кошмар. Что, что стряслось сегодня?

108: Я встретил самую прекрасную девушку на свете. Она просто чудо. Ты спятил. Что здесь плохого? Она почти невеста, чета денбери. У него кулак чугунный.

109: Не повезло. Да, это кошмар. Это жуткая трагедия. Такая красавица влюбилась в такого придурка. Всех симпатичных девчонок тянет к придуркам. Забудь о ней. Вот реши задачку по тригонометрии. Не могу я о ней забыть. И на кой?

110: Черт, мне твоя задачка. Получилось. Все, джентльмены, у вас 5 минут. Закругляйтесь. Ты видел её голой? Да, очень смешно долго, что вы там прячете это?

111: Ваш приёмник, мистер питтс? Нет, сэр, у нас научный эксперимент. Это радар, джентльмены, откройте христоматию.

112: На 21 странице мистер перри, будьте добры, прочтите начало статьи, озаглавленной понимание поэзии.

113: Понимание поэзии автор профессор g. Эванс причард чтобы в полной мере оценить стихотворение, необходимо вникнуть в его размер, рифму и образную систему задайте себе 2 вопроса 1 насколько художественно передано содержание стихотво?

114: И 2 насколько глубоко это содержание, 1 вопрос поможет оценить красоту стихотворения, 2 его важность ответив на эти вопросы вы легко определите качество стихотворения, если показатель красоты расположить на горизонтальной оси графика.

115: А важность на вертикальной то площадь, ограниченная этими координатами, даст представление о качестве стихотворения.

116: Санет байрона может иметь очень высокий показатель по вертикальной оси, но довольно средний по горизонтальной.

117: Санет шекспира, напротив, будет иметь высокие показатели по обеим осям, и полученная на графике площадь выявит его подлинную уникальность, знакомясь со стихами используй.

118: Этот метод оценки и совершенствуйте способ анализа вы научитесь понимать поэзию и получите незабываемое удовольствие.

119: Полный кретин.

120: Таково моё мнение о мистере эвансе причарде. Он оценивает поэзию по меркам телевизионных шоу. Ах, мне нравится байрон. Он получил 100 очков, но под него нельзя танцевать.

121: Я прошу вас вырвать эту страницу.

122: Ну же, целиком всю страницу.

123: Вы слышите? Вырывайте её, вырывайте, вырывайте. Смелее.

124: Благодарю, мистер далтон, вот что, джентльмены, давайте вырвем не только эту страницу. Вырывайте все введение на помойку, его не жалейте, мы забудем о нём, пропадите вы. G. Эванс причард рвите. Я хочу.

125: Слышать, как трещат и рвутся бредовые идеи мистера причарда, пустим его введение на туалетную бумагу это не библия, за это в ад не попадёте, а вдруг попадём, пусть даже следа не останется, ни странички. Смелее.

126: Нельзя портить книги рви рви н рви рви.

127: Что за безобразие.

128: Не слышу, как вы рвёте, мистер Кичин, мистер макалистер.

129: Извините, я не знал, что вы в классе. Я на месте. Да, разумеется, извините.

130: Продолжайте рвать, джентльмены. Это битва. Её жертвами могут стать ваши сердца и ваши души. Спасибо, мистер долтон. Армии академиков наступают. Они покушаются на поэзию. Нет, нет, нет, мы этого не допустим.

131: Теперь, дорогие ученики, мы будем учиться мыслить самостоятельно, вникать в слова, в язык, пусть говорят все что угодно, но слова и идеи могут изменить мир по глазам мистера пиццы.

132: Я вижу, он считает, что литература не имеет ничего общего с бизнесом и медициной, верно? Возможно, вы согласны с ним? Думаете? Да? Ну, надо следовать советам мистера причарда вникать в размер рифму.

133: Самим отдаваться главному будущей карьере. Хочу открыть вам маленькую тайну, придвиньтесь поближе.

134: Люди пишут и читают стихи не ради забавы мы читаем и пишем стихи, потому что принадлежим к роду человеческому, а род человеческий.

135: Одержим страстями.

136: Заниматься медициной, инженерным делом благородно, они необходимы для поддержания жизни, но поэзия, красота, романтика, Любовь вот ради чего стоит жить цита.

137: Из уитмана о, жизнь моя. Вопросов неотступных череда и вереницы сумрачных людей, лишённых веры и города, кишащие глупцами свыше меры где ж среди этого искать добро, о жизнь моя?

138: Ответ добро в том, что ты есть, что жизнь подлинная существует в том, что великая пьеса продолжается и ты, быть может, впишешь свою строку.

139: Что великая пьеса продолжается, и ты, быть может, впишешь в неё свою строку.

140: Какую вы впишите строку?

141: Благодарим тебя, господь всемогущий, дары твои.

142: Интересно, вы провели урок, мистер китинг. Извините, что шокировал вас. Ну, вам не за что извиняться. Это было обворожительно, хотя и весьма опрометчиво. Вы так думаете? Вы очень рискуете, поощряя увлечение искусством.

143: Когда мальчики поймут, что они не реморты и не шекспиры, они же вас возненавидят, джон. Я только хочу, чтобы они научились мыслить, мыслить в 17 лет. Забавно. Я никогда не замечал в вас цинизма, джордж. Я.

144: Не циник я, реалист.

145: Покажите мне сердце, необременённое глупой мечтой, и я покажу вам счастливца лишь в своих мечтах. Свободные люди. Всегда так было и всегда так будет теннисом.

146: Китинг я нашёл в библиотеке альбом его класса а ну дай-ка посмотреть, только послушайте. Капитан футбольной команды, редактор школьного альманаха поступил в кембридж, любитель ляжек.

147: Душа общества мёртвых поэтов, да человек, способный на все любитель ляжек. Мистер киттинг был волокитой. Что это за общество мёртвых поэтов? Может, там есть снимок? Больше ничего, молодой человек?

148: Идите ко мне после обеда.

149: Mr киттинг, мистер китинг, сэр, громче, он не слышит. О, капитан, мой капитан, джентльмены, мы просматривали ваш классный альбом.

150: Господи, нет, это не я, стэнли уилсон резец. Боже мой, а что такое общество мёртвых поэтов?

151: Сомневаюсь, что нынешняя администрация отнесётся к этому с одобрением. Почему, объясните, джентмены, вы умеете хранить тайну?

152: Конечно, мёртвые поэты стремились постичь тайны жизни, высосать весь её костный мозг. Эту фразу тору мы провозглашали в начале каждой встречи. По вечерам мы собирались в индейской пещере, и.

153: По очереди из тора уитмана шелли, из романтиков, а кое-кто даже читал свои стихи, и в этот волшебный миг поэзия действовала на нас магически значит, вся компашка садилась в кружок, чтобы читать стихи это была не просто компашка баналь.

154: Школяры мы были романтиками, мы с упоением читали стихи, поэзия капала с наших Языков как нектар, настроение поднималось, девушки падали в обморок, и было божественное творчество неплохо так провести вечер.

155: Спасибо за прогулку по тайникам амнезии. Прошу вас, сожгите это мою фотографию в 1 очередь.

156: Общество мёртвых поэтов что?

157: Идём сегодня в пещеру ночью. Эй, 1 минуту. Ну как все за. А где эта индейская пещера за рекой? Я знаю, где так далеко. По моему, это скучно. Не ходи. Знаешь, что тебе грозит?

158: Доктор, ты не ходи, пожалуйста. Я считаю, надо соблюдать осторожность. Нам нельзя попадаться. Кто бы спорил. Только не я. Молодые люди. Поторопитесь. Ладно? Кто за нил? Брось. Хегер смотрит. Пускай плевать на него. Кто за.

159: Я с тобой. Я вас предупреждаю не останавливаться. Ладно, пойду. Я не знаю, что Пиц, Пиц. Идём. Он и так нахватал неудов. Ты ему помощник. Это что, ночная учебная группа, да?

160: Брось пиццу. Ты пойдёшь, микс. Ты тоже нахватал неудов. Я 1 раз пробую все, кроме секса. Ха ха ха. Я за, если осторожно. А ты нокс, не знаю. Чарли, идём, это поможет тебе добиться. Крис, да как девушки падали в.

161: Обморок? От чего падали, чарли? Ты можешь объяснить чарли?

162: Ты не слушаешь пиццу? Вопросы есть. Спустимся по реке до водопада. Это точно здесь, на склоне у самой реки. Не знаю. По моему, это опасно. Не скули. Боишься? Сиди дома сам, сиди дома, что тряхнулся. Ради Бога, перестаньте шептать.

163: Сидите спокойно.

164: То ты идёшь с нами ночью? Нет, ты ведь слышал китинга? Неужели тебе не интересно побывать на таком? Интересно, но.

165: Может, хоть объяснишь, в чем дело?

166: Китинг сказал, что все читают по очереди.

167: Я этого не хочу. Что тебя смущает? Ты чего-то боишься? Нет, я ничего не боюсь, нил. Я только. Ну не хочу я читать вслух, ладно?

168: А если ты не будешь читать, просто посидишь и послушаешь, так не годится. Неудобно как-то. Да, удобно, не дури, наверняка все ребята согласятся.

169: Ты что, собираешься спрашивать у них разрешения? Нет, не надо, нил, я все улажу. Нил нил, сейчас же замолчите.

170: Пожалуйста, меня ты принят. Может, в карманах посмотришь, че делаешь? Зачем оно тебе это?

171: А?

172: Это моё. Отдай, пожалуйста, меня. Ты принят. Может, в карманах посмотришь, че делаешь? Зачем оно тебе? Отдай, пожалуйста.

173: Прекратить галдёж.

174: 5 веков поэзии.

175: Китинг читать на открытии общества мёртвых поэтов.

176: Я мёртвый поэт, ребята, идите сюда. Твои шуточки нашёл себе забаву ли. О господи, ты что, нас выкурить отсюда хочешь? Нет, нет, дым уходит через отверстие в потолке.

177: Боже, клоун. А, ну все, хватит возиться с костром. Да, кончайте, приступим, джентльмены, прошу настоящим восстанавливаем общество.

178: Мёртвых поэтов детище уэлтон. Вести заседание буду я или кто-то из присутствующих посвящённых. Тот андерсон воздерживается от чтения, он будет вести протоколы. Теперь я прочту традиционное вступление.

179: Автор генри Дэвид тора я ушёл в леса, чтобы жить, размышляя, постичь тайны жизни, высосать весь её костный мозг одобряю, согласен отвергнуть все, что жизнью лишь казалось, чтоб, умирая, не скорбеть о том, что я.

180: Я не жил.

181: Китинг отметила другие страницы. Нет, перерыв не жмись, выкладывай все сюда. Ну грязно же. Хочешь, чтобы я в грязь прям положил микс, постели, свой плащ, устроим пикник, пользуйтесь плащом микса, пользуйтесь плащ.

182: Mc они не зажимайте еду, вы же всегда стреляете у меня сигареты о изюм угу, 1 минуту, кто принёс половину булки, 2 половина у меня во рту ну ты даёшь, ну что, выплюнуть её?

183: Тёмной дождливой ночью пожилая леди, обожавшая собирать мозаичные картинки, сидела 1 за столом в пустом доме и собирала очередную картинку, когда она была почти закончена, леди с ужасом поняла, что

184: Получившаяся картинка её собственная комната, а фигура в центре это она сама.

185: Дрожащими руками старушка положила последние 4 кусочка, и её охватил ужас в окне комнаты появилось лицо сумасшедшего последнее, что услышала пожилая леди, был звон разбитого стекла.

186: Да, это было на самом деле. Я знаю историю получше. Клянусь, новобрачные глубокой ночью ехали на машине через лес, у них кончился бензин, и тут выскочил сумасшедший, окровавленной, отрубленной рукой.

187: Обалденная, рассказал врёшь. Я услышал её, когда в 6 классе пошёл в поход в доме, а дороге жил лесник уилли 1 ночь, и его угрюмый за всю жизнь ни ласки, ни улыбки не стерпел.

188: Я ж тебе жена.

189: Это обалденная история. Я ж тебе её и рассказал. Врёшь. Я услышал её, когда в 6 классе ходил в поход. В доме на дороге жил лесник уилли, одноногий и его угрюмая жена. За всю жизнь ни ласки, ни улыбки не стерпел. И на.

190: Katya дней ей выучил наизусть вот ты выучил наизусть, ну-ка, уступи место стихотво.

191: Взял и горло. Просто жуть. Чушь какая-то. Теперь я вам прочту. Вот, возьми, почитай. Нет, нет, не надо. Оставь. Ты ещё 1 принёс он.

192: Перерезал.

193: Себе.

194: Katya дней взял и горло перерезал ей просто жуть, чушь какая-то. Теперь я вам прочту. Вот возьми, почитай. Нет, нет, не надо, оставь себе ты ещё 1 принёс? Он выучил наизусть вот ты выучил наизусть. Ну-ка, уступи место стихотво.

195: Чарли, до сочинение выйди на, ну, начинай.

196: Собственное.

197: Середину.

198: Чарли, до собственное сочинение выйди на середину. Ну, начинай.

199: Вот и стихи сполна мог.

200: Ты хочешь научить иди-ка наберись ума, я искушён, и даже Бог любви, коль он не выдумка.

201: Меня любви девица.

202: Вот и стихи. Ты хочешь научить меня любви? Иди-ка наберись ума, девица, я искушён сполна, и даже Бог любви, коль он не выдумка мог.

203: У меня бы браво, браво, авраам коули. Кто следующий?

204: Поучиться. Лорд Альфред теннисон за

205: Ты сам написал, ну?

206: У меня бы поучиться. Браво, браво. Ты сам написал авраам коули. Ну кто следующий лорд Альфред теннисон. За.

207: Но и мои друзья на поиск новых стран судьба влечёт под парусом пуститься вслед закату, и не беда, коль сила наша не та, что в трепет приводила землю, море и даже небеса мы.

208: Те, что есть, пусть жар наших сердец, воистину отважных.

209: Рок и время остудили постепенно сильны мы волею стремиться искать и находить.

210: И не сдаваться.

211: Я увидел Конго простёртое в ночи, стремящее сквозь заросли Струй своих мечи вдоль всего берега ухают гонги, а за ними пляшущий, воющий хор от самого устья мощного Конго вплоть до истоков.

212: Лунных гор вдоль всего берега ухают Тонги, а за ними пляшущий воюющий кор от самого устья мощного конга оо истоков лунных гор. Вдоль всего берега ухают Тонги, а за ними пляшущий.

213: Поющий хор от самого устья мощного конга вплоть до истоков средь лунных гор вдоль всего берега ухают донги, а за ними пляшущий поющий хор от самого устья мощного конга вплоть до.

214: Самого.

215: Человек не просто очень устал, он измучен. И не говорите. Он очень грустный, мистер оверстрит. Подскажите-ка, он угрюмый, вот именно угрюмый. Итак.

216: Язык развивается ради единственной цели. Эта цель в чем, мистер андерсон? Вы человек или амёба?

217: Мистер перри, а чтобы общаться, чтобы увлекать сегодня, мы поговорим об уильяме шекспире. Знаю для многих.

218: Нет женщин.

219: Мистер перри, а чтобы общаться? Нет, чтобы увлекать женщин сегодня мы поговорим об уильяме шекспире. Знаю для многих.

220: Его творения, подобно удалению нерва из зуба, мы же поговорим о шекспире, написавшем нечто очень интересное. Многие из вас представляют себе шекспира примерно так веди же друга.

221: О тит, своего сюда, но.

222: Его творения, подобно удалению нерва из зуба. Мы же поговорим о шекспире, написавшем нечто очень интересное. Многие из вас представляют себе шекспира примерно так о, тит, веди же друга своего сюда, но.

223: Кто видел игру марлона брандо? Знает, что шекспир может быть совершенно другим? Друзья, римляне, внемлите. Можно представить, как сыграл бы макбета джон уэйн. Откуда ты?

224: Же словам моим.

225: Кто видел игру марлона брандо? Знает, что шекспир может быть совершенно другим, друзья римляне, внемлите же словам моим. Можно представить, как сыграл бы макбета джон уэйн. Откуда ты?

226: Возникший в нет, я не ем изредка не прочь отведать кабана.

227: Воздухе передо мной собаку, сэр. Собаку я и даже куропатку.

228: Возникший в воздухе передо мной собаку, сэр. Нет, я не ем собаку, я изредка не прочь отведать кабана и даже куропатку.

229: Собаки ну какой обед из жилистый Борзой ни супа, ни из Хвостов бульдожьих даже заливного не сварить.

230: Бифштекса? А нет, я предпочитаю кабана.

231: Собаки ну какой обед из жилистый Борзой ни супа, ни бифштекса, а из Хвостов бульдожьих даже заливного не сварить. Нет, я предпочитаю кабана.

232: Зачем я сюда встал? Ну, чтоб быть выше? Нет, спасибо за попытку, мистер долтон, чтобы напомнить себе, что мы должны стремиться смотреть на вещи с разных точек зрения.

233: Отсюда мир кажется совсем другим, вы мне не верите. Попробуйте сами. Ну же, смелей решив, что в чем-то разбираетесь. Постарай.

234: Идите сюда.

235: Отсюда мир кажется совсем другим, вы мне не верите. Попробуйте сами. Ну же, смелей. Идите сюда, решив, что в чем-то разбираетесь. Постарай.

236: Посмотреть на это с другой точки зрения. И вот ещё что когда читаете, пусть вас не волнует о чем думает автор, главное, что думаете.

237: Вы.

238: Посмотреть на это с другой точки зрения. И вот ещё что когда читаете, пусть вас не волнует, о чем думает автор, главное, что думаете вы.

239: Спешите обрести свой собственный голос, молодые люди, чем дольше это откладывать, тем менее, вероятно, что вы его обретёте. Тора сказал большинство людей прозябают в тихом отчаянии. Не поддавайтесь этому, живите.

240: И не идите покорно к бессмысленному концу. Отлично так держать. Да, отыщите новый взгляд. Кстати, в дополнение к сочинению напиши.

241: Спасибо.

242: И не идите покорно к бессмысленному концу. Отлично. Так держать. Спасибо. Да, отыщите новый взгляд. Кстати, в дополнение к сочинению напиши.

243: Собственное стихотворение испытайте свои силы.

244: Ага.

245: Собственное стихотворение испытайте свои силы.

246: И учтите, стихи придётся читать вслух перед всем классом в понедельник. Желаю удачи, мистер андерсон.

247: Джентмен.

248: И учтите, стихи придётся читать вслух перед всем классом в понедельник. Желаю удачи, джентмен, мистер андерсон.

249: Я прекрасно знаю, что это задание вас до смерти напугало, крот, вы.

250: Эдакий.

251: Я прекрасно знаю, что это задание вас до смерти напугало, крот вы эдакий.

252: Насчёт 2 рывок ресче.

253: 3 номер, да, сэр Бо, мы поймали свободная америка.

254: Не смотреть по сторонам поймали пицц. Радиостанция.

255: 3 номер не смотреть по сторонам. Да, сэр Бо, мы поймали пицц, поймали. Радиостанция свободная америка.

256: Мечтаем о новом Дне, но день новый не наступает жаждем битвы, не замечая, что сражение идёт давно.

257: Ха ха.

258: Я понял, что ты понял. Я понял, что мне нужно, к чему лежит моя душа местного театра, что это пьеса, понятно, но причём тут ты её ставит женская?

259: Сон в летнюю ночь в помещении тупица, причём школа они

260: Я понял, что ты понял. Я понял, что мне нужно, к чему лежит моя душа, сон в летнюю ночь в помещении местного театра. Что это пьеса тупица, понятно, но причём, причём тут ты её ставит? Женская школа, они

261: Приглашают ребят, приглашают на пробы, да и что? Что?

262: Я буду играть, да, я буду. Мне всегда хотелось себя проверить. Прошлым летом я решил пойти на прослушивание в передвижной театр, но отец мне запретил впервые в жизни. Я точно знаю, чего я хочу.

263: Да, актёром.

264: Я буду играть. Да, да, я буду актёром. Мне всегда хотелось себя проверить. Прошлым летом я решил пойти на прослушивание в передвижной театр, но отец мне запретил впервые в жизни. Я точно знаю, чего я хочу.

265: Я добьюсь своего, нравится это моему отцу или нет, но ты не сможешь играть. А если отец тебе не позволит получить роль все.

266: Карпутин. Сначала нужно остальное, потом он убьёт тебя, если

267: Я добьюсь своего, нравится это моему отцу или нет, Карпутин, но ты не сможешь играть. А если отец тебе не позволит, сначала нужно получить роль все остальное. Потом он убьёт тебя. Если.

268: Узнаешь, что ты пошёл без разрешения? Нет, нет, нет, я сделаю так, чтобы он ни о чем не ничего невозможного нет. Может, все-таки лучше позвонить и спросить? Вдруг он согласится ты что, издеваешься?

269: Узнал ни это невозможно.

270: Узнаешь, что ты пошёл без разрешения? Нет, нет, нет. Я сделаю так, чтобы он ни о чем не узнал. Ни это невозможно, ничего невозможного нет. Может, все-таки лучше позвонить и спросить? Вдруг он согласится ты что, издеваешься?

271: Если я не спрошу, он не сможет сказать, что я слушался. Ну он же запретил в тот раз. Ты на чьей стороне тот?

272: Да ведь я же ещё не получил роль.

273: Неужели мне нельзя хоть немножко помечтать?

274: Пойдёшь вечером в пещеру? Не знаю, может.

275: Быть.

276: Пойдёшь вечером в пещеру? Не знаю, может быть.

277: Значит, все, о чем говорит мистер китинг, для тебя фигня. С чего ты взял? Ты в нашей группе и должен болеть за наши дела. А у тебя вечно такой вид, словно ты сидишь на унитазе. Я вам мешаю. Так и скажи напротив, ты нам нужен.

278: Но просто сидеть и

279: Значит, все, о чем говорит мистер китинг, для тебя фигня. С чего ты взял? Ты в нашей группе и должен болеть за наши дела. А у тебя вечно такой вид, словно ты сидишь на унитазе. Я вам мешаю, так и скажи напротив, ты нам нужен, но просто сидеть и.

280: Молчать недостаточно. Будь активнее. Слушай, нил, я ценю твою заботу обо мне, но мы с тобой слишком разные. Согласен, когда ты говоришь, тебя слушают, а я совсем не такой. А хочешь таким стать? Нет?

281: Я. Я не знаю, но дело в том, что все равно ничего изменить нельзя, так что ты ко мне не вяжись, я как-нибудь сам о себе позабочусь. Договорились?

282: Нет.

283: В каком смысле нет?

284: Нет.

285: Отдай блокнот, нил. Ну отдай. Да не что это стихи. За мной гонится уолт уитман. Да ладно, ладно, кэмерон. Кэмерон. Да вы что, ребята, а я тружусь. Вот химия. Эй, отдай учебник, нил.

286: Нил, хватит дурака валять. Ну, ну, ну, слышишь, ну, отдай пас.

287: Пошли, ребята, пора ехать.

288: Все в автобус, автобус, все.

289: Болельщики до хрипоты спорят о том, какой спорт или какая игра лучше для меня спорт это шанс достичь совершенства, шанс, который нам дарят соперники.

290: А теперь подойдите ко мне, возьмите по листочку и станьте в 1 ряд друг за другом. Мистер микс, дерзайте. Будьте 1, мистер пицц, не пицца единой. Ясно? Прошу вас, раздайте каждому по листочку.

291: Ну же, смелее невзгодам объявить войну врага неустрашимо встретить не чувствую неустрашимости ещё раз и не так робко невзгодам объявить войну врага неустрашимо встретить. Теперь удар есть следующий.

292: Пирс.

293: Ну же, смелее, пирс, невзгодам объявить войну врага неустрашимо встретить не чувствую неустрашимости ещё раз и не так робко невзгодам объявить войну врага неустрашимо встретить. Теперь удар есть следующий.

294: Мира.

295: Я покорю бескрайний океан и стану гражданином, следующий громче я буду жизни господином, а не рабом.

296: Я покорю бескрайний океан и стану гражданином мира, следующий громче я буду жизни господином, а не рабом.

297: Взойду на эшафот, на жерла пушек, я без страха брошусь.

298: Ну, Жени, слушайте музыку. Плясать, скакать и хлопать, кричать.

299: Взойду на эшафот, на жерла пушек, я без страха брошусь, ну, Жени, слушайте музыку плясать, скакать и хлопать, кричать.

300: Кататься по полу, порхать следующий. Но вы это чарли.

301: Жизнь превратить отныне в поэму новых радостей откройте душу стиха.

302: Кататься по полу, порхать следующий жизнь превратить отныне в поэму новых радостей. Но вы это, чарли, откройте душу стиха.

303: И счастьем убиваться. Я получил большую роль, да ну, эй, я буду играть бэка, я буду играть бэка, что он сказал он. Я получил роль в спектакле.

304: Чарли, у меня роль.

305: И счастьем убиваться. Я получил большую роль. Да? Ну, эй, я буду играть бэка. Я буду играть бэка, что он сказал он. Я получил роль в спектакле чарли. У меня роль

306: Хорошо, хорошо.

307: Класс. Здорово. Да так, нил, ну а дальше то, что будет нужно получить письменное разрешение от моего отца и mr нолана. Не сам же ты его сочинишь вот именно сам.

308: Класс. Здорово. Да так хорошо, хорошо, нил. Ну а дальше то, что будет нужно получить письменное разрешение от моего отца и mr нолана. Не сам же ты его сочинишь. Вот именно сам.

309: Нил, ты рехнулся, уважаемый мистер нолан, пишу вам по просьбе моего.

310: Так, сына.

311: Нил, ты рехнулся так, уважаемый мистер нолан, пишу вам по просьбе моего сына.

312: Мила перри очень внушительно.

313: Посвящается крис оо крис.

314: В её улыбке прелесть мая.

315: Волшебным светом горят глаза.

316: И жизнь моя полна до края, как счастлив тем я что просто знаю, я просто знаю, что есть она. Простите, мой капитан, это очень глупо. Нет, нет, нет.

317: Это неплохая попытка. Вы затронули 1 из главных тем тема любви важна и в поэзии, в жизни, мистер хопкинс, вы смеётесь, прошу вас.

318: У кошки на брюшке 2 блошки впервые слышу стихотворение, у которого по шкале причарда отрицательные показатели поздравляю.

319: Мы не над вами смеёмся, вы не заслужили смеха, пусть тема стихотворения будет простой о кошке, о цветке, о дожде все это может стать источником вдохновения поэта только не пишите шаблон.

320: Стихов. Итак, кто следующий, мистер андерсон? Да, у вас агония. Выходите, мы положим конец вашим страданиям.

321: Я не написал стихотворение.

322: Mr anderson в глубине души считает себя ограниченным, никчёмным, верно, тот отсюда его мучительная застенчивость вы несправедливы к себе, убеждён, ваши способности достойны самой высокой оценки.

323: Я обрушил мой варварский клич яп на

324: Крыши мира волт уитмен. Снова дядюшка волт. Кстати, поясню клич яп это Громовой вопль, это rev теперь.

325: Тот, изобразите нам этот варварский клич яп. Давай тот вопи. Трудно вопить, сидя за партой, выходите туда и приготовьтесь издать клич. Ну, я не.

326: Нет, не то. Это же варварский клич. Я надо громче. Я, похоже на цыплячий писк. Ещё громче. Я закричи, как мужчина кенчик. Вот так в тебе живёт варвар.

327: Так просто ты не отделаешься. Видишь портрет дядюшки волта? Кого он тебе напоминает? Не думай. Отвечай безумца. Какого безумца? Не думай. Отвечай сразу. Сумасшедшего безумца. Нет, ты способен на большее. Освободи мозг. Напряги воображение. Скажи 1, что придёт в Голов.

328: Даже с потными зубами боже праведный, да ты настоящий поэт. Теперь закрой глаза, закрой глаза, закрой, опиши, что ты видишь. А я закрыл глаза, и его образ плывёт рядом.

329: Рядом со мной безумца с потными зубами, безумца с потными зубами, чей взгляд пронзает мой мозг отлично, продолжим, что он делает? Он пытается душить меня, это просто поразительно, он все время бормочет что-то, бормочет правду, правда, как король.

330: Одеяло, под которым всегда мёрзнут ноги, не отвлекайся про одеяло подробнее, пожалуйста, его как не натягивай, все равно не хватает с той минуты, как мы рождаемся на свет до мгновения, когда умираем, оно закрывает только наш.

331: Лицо, искажённое криком, стоном, рыданием.

332: Не забывай об этом.

333: Ну как?

334: Как молодец пицц вдыхай глубже, мой отец коллекционирует трубки, в самом деле, у него их штук 30, мой предок собирает трубки как интересно, покури нокс, попробуй да nox мы тебе.

335: Тебе разрешаем рискни давай прибой фотография chris в натуральном виде. Толкай трубку и покури если это она это глупая шутка. Ребят, не смешно. Отстань от него, кури свою трубку, не уайтон однокласс.

336: Друзья, что это у тебя во даёт? Это лампа микс? Нет, это добрый дух пещеры, дух пещеры.

337: Чарли напугал? Ну что, может, начнём наше заседание? Эй, мне нужны спички. Кто даст огонька? Затычки для ушей ты принёс, джентльмены? Стихотворная шутка чарльза долтона. Оо, просим, просим, покажи.

338: Вопя, суетясь, бормоча хватай больше, становись весомее хаос завыл в пропасть, мир волоча, а ты впереди ты.

339: Весомее.

340: Браво. Молодец. Где ты научился так играть? Родители с детства учили меня играть на кларнете. Я обожал кларнет, а я ненавидел.

341: Saxophone саксофон более звучный, вот уж нет, а по моему, чарли кран я больше так не могу.

342: Не добьюсь, крис. Покончу с собой выше нос. Расслабься. Нет, чарли, в том-то и дело. Я всю жизнь расслаблялся. Пора что-то менять. Ты куда? Что ты собираешься делать? Позвоню ей. Подожди.

343: Так, заседание переносится.

344: Алло. Нет, она меня возненавидит.

345: И денбери тоже, а предки просто убьют на месте.

346: Ну да, вы правы, к черту карп диемм.

347: Пусть даже мне конец.

348: Алло. Алло, крис, да.

349: Это нокс оверстрит оо нокс, привет. Она очень рада в пятницу на вечеринку к чету 7.

350: Очень рада, что ты позвонил. Слушай, чёт устраивает в пятницу вечеринку. Может, придёшь?

351: Это нокс оверстрит оо нокс, привет. Очень рада, что ты позвонил. Она очень рада. Слушай, чёт устраивает в пятницу вечеринку. Может, придёшь в пятницу на вечеринку к чету 7?

352: Сам, да, пожалуй. Хорошо. Значит, в, в 7 часов у денбери я буду крис. Спасибо. Пока.

353: Пятницу. Спасибо.

354: Сам, да, пожалуй. Хорошо. Значит, в пятницу в 7 часов у денбери я буду крис. Спасибо. Пока. Спасибо.

355: Я. Я с ума сойду. Она рада, что я позвонил и даже позвала на вечеринку. Представляете, к чету дендере, не так ли? Да? То-то оно что.

356: Неужели ты считаешь, что идёшь с ней?

357: Ой, да брось, конечно. Нет, я не этому радуюсь, не в этом суть. А в чем, по твоему?

358: Суть в том, чарли, так что.

359: Ну что, она не забыла меня. Мы виделись всего 1 единственный раз. Она меня помнит. Черт побери, это замечательный знак. Я уверен, я чувствую.

360: Это она будет моей, забудем об оценках.

361: Джентльмены, просто походим.

362: Это она будет моей. Забудем об оценках, джентльмены, просто походим.

363: Вот так, не.

364: Сказали, что в

365: Стихах мне сказали, что в стихах неземная сила, неземная сила левой, левой, левой, правой, левой, левой, левой, левой, правой, левой, левой стой.

366: Сказали, что в стихах мне сказали, что в стихах неземная сила, неземная сила левой, левой, левой, правой, левой, левой, левой, левой, правой, левой, левой стой.

367: Спасибо, джапан.

368: Вы заметили, каждый ходил по своему в своей манере mr pit не спешил, он знал, что своего не упустит. Мистер кэмерон, похоже, думал так надо, а может, не так. Я знаю, мистер оверс.

369: Влекла непреодолимая сила природы. Да, нам это знакомо, но я привёл их в пример не для того, чтобы высмеять, а чтобы проиллюстрировать идею конформизма, очень трудно отстаивать свои убеждения перед другими по вашим глазам. Я вижу выдума.

370: Мы бы ходили иначе, а теперь спросите себя почему вы все-таки хлопали? Все мы нуждаемся в признании, но вы должны верить в уникальность ваших убеждений, и пусть другим они кажутся вздорными, и пусть стадо злобно, блё.

371: Он отчепенец, я судьбу.

372: Роберт фрост сказал в лесу разошлись 2 дороги, и я выбрал для себя нехоженую. Это решило мою. Я хочу, чтобы вы прямо сейчас нашли свою собственную походку.

373: Он отчепенец, Роберт фрост сказал, в лесу разошлись 2 дороги, и я. Я выбрал для себя нехоженую. Это решило мою судьбу. Я хочу, чтобы вы прямо сейчас нашли свою собственную походку.

374: Манеру ходьбы, ритм шага, походка может быть гордой или глупой, неважно, двор в вашем, но не надо паясничать, будьте самими.

375: Джентльмены распоряжении собой.

376: Манеру ходьбы, ритм шага, походка может быть гордой или глупой. Неважно, джентльмены, двор в вашем распоряжении, но не надо паясничать. Будьте самими собой.

377: Мистер долтон, вы присоединитесь. Спасибо, мистер долтон. Ценю вашу искренность. Плывите против течения.

378: К нам.

379: Я отстаиваю право не ходить.

380: Мистер долтон, вы присоединитесь к нам. Я отстаиваю право не ходить. Спасибо, мистер долтон. Ценю вашу искренность. Плывите против течения.

381: Тот привет.

382: Привет, ничего.

383: Что случилось?

384: Тот привет, привет, что случилось? Ничего.

385: У меня сегодня день рождения, день. Да, родители привезли году такой же.

386: Рождения. Спасибо. Так они тебе уже дарили, да, в прошлом?

387: Поздравляю, это подарок.

388: У меня сегодня день рождения, день рождения. Поздравляю. Спасибо. Это подарок. Да, родители привезли. Так они тебе уже дарили, да, в прошлом году такой же.

389: Может, подумали, нужно запасной?

390: Да они вообще ни о чем не думали.

391: Может, подумали нужно запасной? Да они вообще ни о чем не думали.

392: Самое смешное, что он мне не понравился и в прошлый раз. А знаешь, что ты недооцениваешь этот предмет? Да брось, ха, кому нужен футбол?

393: Или бейсбольный мяч, или машина, да и имеет такой изумительный письменный прибор. Больше ничего не нужно. Серьёзно, если бы мне пришлось дважды покупать письменный прибор, я бы купил именно

394: Или машина.

395: Или бейсбольный мяч, или машина, или машина, да и имеет такой изумительный письменный прибор. Больше ничего не нужно. Серьёзно, если бы мне пришлось дважды покупать письменный прибор, я бы купил именно

396: Правда?

397: Оба раза посмотри.

398: Чудо.

399: Оба раза чудо посмотри.

400: У него отличная обтекаемая форма, даже на ощупь.

401: Это чудо хочет летать.

402: Тот 1 в мире непилотируемый летающий прибор.

403: О господи.

404: Я.

405: Тот 1 в мире непилотируемый летающий прибор. О господи, я.

406: На твоём месте не жалел, в следующем году подарит ещё 1.

407: Я хотел постичь тайны жизни, высосать весь её костный мозг. Ой, о боже, кто?

408: На твоём месте не жалел. В следующем году подарит ещё 1. Я хотел постичь тайны жизни, высосать весь её костный мозг. Ой о боже, кто?

409: Это.

410: Здесь? Да, здесь. Это моя пещера. Осторожнее, споткнись. Привет, ребята.

411: Проходите, проходите, не споткнитесь, проходите. Привет, привет.

412: Это здесь, да, здесь. Проходите, проходите. Это моя пещера. Осторожнее. Не споткнитесь. Споткнись. Проходите. Привет, привет, привет, ребята.

413: Познакомьтесь с с тиной общества мёртвых поэтов. Добрый день. Подвиньтесь, расслабьтесь, ведь конец недели и давайте начнём заседание.

414: Лори и тина, а это член. Здрасьте. Привет.

415: Ребята.

416: Познакомьтесь с глорией и тина с тиной. А это члены общества мёртвых поэтов. Добрый день. Здрасьте. Привет, ребята. Подвиньтесь, расслабьтесь, ведь конец недели. И давайте начнём заседание.

417: Я должен сделать, следуя Духу смелого экспериментаторства мёртвых, отказываюсь от имени чарльз долтон. Отныне зовите меня. Ну, Ванда.

418: Заявление. Ну, Ванда, а как? Ну, Ванда.

419: Поэтов.

420: Я должен сделать заявление, следуя Духу смелого экспериментаторства мёртвых поэтов, отказываюсь от имени чарльз долтон. Отныне зовите меня. Ну Ванда, ну Ванда, а как, ну, Ванда?

421: Так ты че?

422: Делаешь? Вот и я.

423: Крис, где ты?

424: Так ты че делаешь? Вот и я, крис, где ты?

425: Nox, ты пришёл, я 1, ничего. И джинни денбери 1 на крис, подожди.

426: Молодец. Кого-нибудь раздевайся. Я найду чета. Спускайся вниз, если хочешь, мальчишки.

427: Привёл привет.

428: Nox, ты пришёл, молодец. Кого-нибудь привёл. Привет. Я 1. Ничего. И джинни денбери 1. Раздевайся. Я найду чета. Спускайся вниз, если хочешь, мальчишки на крис, подожди.

429: Я же к тебе.

430: А может, махнём на озеро?

431: Я же к тебе, а может, махнём на озеро?

432: Так, башка трещала оо угу. Знаешь его налей сюда. Эй, ты, брат мата сендерса, как похож на мата сандерса. Вылитый ты его брат.

433: Увы, нет. И даже не родственник. Я, не хамство, родной брат. Выпить не предложили на деревне виски. Ой, ребята, я не пью виски. Ну, честно, за мата, за мата, за.

434: Мата, ну рассказывай, как там мат. Да что поделать, ребят, я не знаю никакого мата за великого мата, за великого мата.

435: За великого я должен найти петси. Передай привет мату огромный. Я пошёл.

436: Пошёл. Итак, начнём наш форум. Да? А то мы не знаем, вступить в ваше общество или нет. Вступить вам. Сравню ли с летним днём твои черты. О, ты не.

437: Застенчивей, прелестней. Здорово. Сам сочинил в твою честь серьёзно. О боже, а вот это для тебя горе.

438: Она идёт во всей красе.

439: Она идёт во всей красе, светла, как ночь её страны, и взгляд, и цвет её ланит, и Лёгкий смех, как всплеск волны все в ней о мире говорит как красиво у меня.

440: У меня посильнее есть кое-что.

441: Car под.

442: Надо подумать. Че чёт. Ты смотри, этот брат сандерса уже пристроился к твоей девчонке. Что? Ну в чем дело? Он лапает её. Ты что делаешь, гад, а?

443: Чёт, не надо. Прекрати. Не Смей. Ты что, с ума сошёл? Отпусти его. Чем? Отпусти, крис, отойди.

444: У него же кровь. Отойди, крик, прости, мне ужасно стыдно. Ещё раз замечу, что крутишься около неё. Убью, гад.

445: Глотни и передай дальше.

446: Мы с списом собираем стереосистему.

447: В общем, это не так уж сложно. Да, я поступлю в ельский университет, а может, ещё передумаю. Ага. А вам тут не скучно без девушек? Конечно, скучно. Мы от скуки её создали, в общем.

448: Кстати, я поместил в школьной газете статью от имени мёртвых поэтов, что с требованием принимать девушек уэлтон, чтобы мы перестали анонировать. Как тебе удалось? Я 1 из корректоров. Вот и.

449: Подсунул. Теперь мы пропали. Почему про нас никто не знает. Думаешь, они не поймут, кто автор статьи. Они придут к тебе и спросят про общество мёртвых поэтов. Чарли, ты не имел права так поступать. Яно Ванда кэмерон, да?

450: Он. Ну, Ванда, мы для трёпа приходим сюда или относимся к этому серьёзно. Если для того, чтобы щегольнуть стишками, тогда какого черта мы все это затеяли, можно нарваться на неприятности, чарли. Да и говорить от имени всех ты не вправе.

451: Брось, боишься, дадут пинка под зад. Если меня засекут, скажу им, что все придумал.

452: Да, конечно.

453: Садитесь.

454: В газету честь уэлтона проникла пошлая несанкционированная статья.

455: Я не имею желания тратить время на выявление виновных.

456: Заверяю вас, я их найду, поэтому прошу тех учащихся, которым что-либо известно об этой статье, назваться здесь и сейчас.

457: Для виновных в содеянном признание единственный шанс избежать исключения из школы.

458: Школа уэлтон.

459: Алло.

460: Да, он здесь. 1 минуту, мистер нолан. Вас к телефону. Это Бог. Он говорит, надо уэлтон принимать девушек.

461: Школа уэлтон. Алло, да, он здесь. 1 минуту, мистер нолан, вас к телефону. Это Бог. Он говорит, надо уэлтон принимать девушек.

462: Сейчас же прекратите ухмыляться.

463: Не думайте, мистер долтон, что вы 1, кто попытался вылететь из школы, подобные намерения были и у других. Им это не удалось. Вам не удастся тоже примите позу.

464: Читайте вслух, мистер долтон.

465: 1, 2.

466: 3.

467: 4 5.

468: Что за общество мёртвых поэтов имена?

469: 3, 4, 5 что за общество мёртвых поэтов имена.

470: Тебя вышибли? Нет, а что?

471: Я должен всех выдать, публично извиниться, и тогда все будет забыто. И что же ты собираешься делать, чарли? Шёл бы ты к черту, нил, а зовут меня. Ну, Ванда.

472: Извините, можно вас на 2 слова, мистер китинг?

473: Конечно.

474: Извините, можно вас на 2 слова mr kitty, конечно.

475: В этом классе я начал преподавать джон.

476: Мой 1 стол я не знал, а что вы преподавали литературу задолго до вашего Прихода бросить преподавание было трудно.

477: До меня дошли слухи, джон, о ваших эксцентричных методах ведения уроков. Я вовсе не утверждаю, что именно они привели к выходке долтона.

478: Но должен предупредить, что мальчики его возраста впечатлительны, ваша взбучка оставила неизгладимый след. Я убеждён.

479: Что происходило позавчера во дворе? Ребята маршировали, хлопали оо это, но существует учебная программа, если вы в ней сомневаетесь, что помешает им делать тоже самое.

480: Во дворе упражнение, доказывающее опасность конформизма.

481: Что происходило позавчера во дворе во дворе? Ребята маршировали, хлопали оо это упражнение, доказывающее опасность конформизма. Но существует учебная программа, если вы в ней сомневаетесь, что помешает им делать тоже самое.

482: Цель образования научить самостоятельно думать в их возрасте ни в коем случае. Традиция джон дисциплина. Подготовьте их к колледжу, остальное приложится.

483: Ага, что так, джентльмен?

484: И тут он подошёл ко мне слева примите позу, мистер долтон, это значит.

485: И тут он подошёл ко мне слева ага, примите позу, мистер долтон, это значит, что так, джентльмен.

486: Мистер долтон, дурацкую шутку выкинули, сэр. Вы на стороне мистера нолана. А как же карпа Дима? Высасывание из жизни её? Да, но высасывать костный мозг надо так, чтобы не подавиться, есть время.

487: Для дерзости и есть для осмотрительности. Мудрый понимает, что пустить в ход. Я думал, вам понравится. Нет, если тебя исключат из школы, мне это совсем не понравится. Это глупо. Упустишь блестящий.

488: Возможность, да, какую, например, например, если уж на то пошло, посещать мои уроки. Понял?

489: Дружище.

490: Да, капитан.

491: И прошу не терять голову, это вас всех касается. Да да, капитан, телефонный звонок от Бога было бы куда нахальнее. Звонок за счёт абонента.

492: Да, капитан.

493: И прошу не терять голову, это вас всех касается. Да, да, капитан, да, капитан. Телефонный звонок от Бога было бы куда нахальнее. Звонок за счёт абонента.

494: Ну ладно, давай дальше.

495: Значит, Мизан, сцена такая минутку и не пробалтывает. Кст, ты взволнован, тебя переполняют чувства, так ты берёшь её за руку, подводишь к краю сцены и только тут говоришь о прекра.

496: Красная, нежная.

497: Герния, оставьте мне ночу уж.

498: Красная, нежная герния, оставьте мне ночу уж.

499: Близко аберон.

500: Отец да.

501: Умоляю, не говори ничего, как ты разговариваешь.

502: Дай мне том.

503: Умоляю, не говори ничего, как ты разговариваешь с отцом.

504: Мало того, что ты преступно тратил время на какое-то нелепое шутовство, ты ещё и обманул меня, обманул намеренно. Неужели ты полагал, что тебе это может сойти с рук?

505: Отвечай, кто тебя надоумил? Новый учитель, мистер китинг? Нет, никто меня не, я хотел сделать сюрприз. Ты серьёзно рассчитывал, что я не узнаю, отец.

506: Ваш сын дивно играет эльфа, сказала мне миссис Маркс. Нет, нет, говорю я, вы ошиблись, мой сын не играет в спектакле. Выходит, я солгал, солгал по твоей милости.

507: Завтра же пойдёшь и скажешь, что бросаешь эту глупую затею, но это. Это невозможно. Завтра спектакль у меня 1, мне наплевать, с театром покончено раз и навсегда.

508: Ясно, нил, тебе ясно?

509: Да, сэр.

510: Я многим пожертвовал ради того, чтобы ты учился здесь. Не подведи меня.

511: Да, сэр.

512: Да, да, входите.

513: А, нил, что можно поговорить? Конечно. Садись. Ой, простите, извини. Чаю выпьешь? Чаю, пожалуй.

514: Сахар положить? Нет, скромную комнату вам отвели согласно обету, чтобы мирские помыслы не отвлекали от высот.

515: Красивая, да, но она в Лондоне далековато.

516: Как вы выносите учителем нравятся?

517: Что вы вправе уехать из этой школы куда подальше? Мне нравится быть и места здешние. Ну так что стряслось?

518: Как вы выносите, что вы вправе уехать из этой школы куда подальше? Мне нравится быть учителем, и места здешние нравятся. Ну так что стряслось?

519: Сейчас, говорил с отцом, он запретил мне играть.

520: А театр для меня все, я.

521: Понимаю отца. О да, мы не богаты, как семья, чарли. Ну, мне бы. Но он распланировал за меня всю мою жизнь и ни разу не спросил, чего хочу я. А ты говорил отцу об этом, что меч?

522: О театре? Ну нет, почему не могу?

523: Все, что мне рассказываешь с ним я так разговаривать. То есть ты перед ним играешь, исполняешь роль послушного сына, а ты попробуй поговорить откровенно.

524: О театре? Ну, все, что мне рассказываешь, нет, почему с ним я так разговаривать не могу. То есть ты перед ним играешь, исполняешь роль послушного сына, а ты попробуй поговорить откровенно.

525: Раскрой свою душу, пусть он увидит, какой ты. Я знаю, что он скажет театр твоя блажь. Выбрось это.

526: Из головы, для своего же собственного блага. Но ты не слуга и не раб. Убеди. Докажи ему, что для тебя театр действительно не прихоть. Ну а если не сможешь его убедить после окончания школы.

527: Ты будешь волен, то, что захочешь, не уверен.

528: Делать.

529: Ты будешь волен делать то, что захочешь, не уверен.

530: А как же спектакль завтра, премьера? Надо поговорить с отцом до завтра.

531: А другого пути нет, нет.

532: Я в ловушке, нет.

533: Неправда.

534: Крис, крис, я ищу крис ной. Знаешь её? Знаю. Их класс 111. А, спасибо. Ага.

535: Привет. Прошу прощения, крис. Боже, ног, зачем ты пришёл? Я хочу извиниться за вчерашний вечер. Принёс вот это. И ещё я написал тебе стихи.

536: Если чёт увидит, он правда убьёт тебя нокс. Не пускай я. Я люблю тебя, крис. Ой, да перестань. Я свалял дурака вчера я знаю. Возьми это, пожалуйста, пожалуйста. Ни за что я нет нокс. И вообще забудь все.

537: Nox ты соображаешь, тогда прошу тебя, просто послушай.

538: Соткана крис из солнца лучей.

539: Золотистые волосы, кожа Пуха нежней, вот бы чуть прикоснуться к ней и стать счастливее всех людей.

540: Дурак. Где мой пирожок? Я его съел. А что нокс? Ну что, видел её? Да так тихо, что она сказала ничего, ничего, совсем ничего.

541: Совсем, но я сделал это. Молодец. Мгновение.

542: Поговорил с отцом. Да, он был не в восторге, но все-таки в спектакле позволил играть, только его не будет. Он в Чикаго. Вот да, я думаю, и потом возражать не станет, правда?

543: Ты все сказал так, как и мне, да?

544: Радости это не вызвало, вот он в Чикаго уехал дня на 4, так что на спектакль не придёт, но заниматься этим разрешит, об учёбе не забывай.

545: Вот так. Спасибо вам бесподобно. Извините, джентльмены. Оо, да.

546: Он чудо. Ну, тот. Я и так еле уложил. Выходи, надо опоздаем. Он обещал убить наповал. Я слышал, как убить кого нас не знаю. Спроси у него.

547: О, чарли, а где же убийственный сюрприз?

548: Ну и что это?

549: Знак доблести и мужественности, да индейского воина. Все девчонки рухнут тогда вперёд. Чарли дама уже трепещет от нетерпения. Оо ого.

550: Крис.

551: Что ты здесь делаешь, джаманы? Поторопитесь, идите, я догоню. Так ребята исчезли.

552: Зачем ты пришла? Если тебя засекут? Будут неприятности, сама знаешь. А зачем ты ставишь? Идём, идём. Зачем ты врываешься в школу и ставишь меня в идиотское положение? Да у меня и в мыслях не было. Не.

553: Была. Чёт узнал. Я еле его удержала. Он рвался сюда убить тебя, нокс. Прекрати эти детские выходки, крис. Я люблю тебя. Ой, что ты заладил нокс. Люблю, люблю. Ты же. Ты же.

554: Не знаешь меня? Мы ждём вас, мистер оверстей. Я пешком, капитан. Ну а если нокс? Предположим, если ты мне совершенно безразличен?

555: Ты бы не пришла предупредить меня.

556: Я опоздаю на спектакль.

557: Ты идёшь с четом, с четом в театр? Ты что, смеёшься? Тогда пошли со мной, нокс, ты опять за своё. Я прошу всего 1 вечер. Если я тебе не понравлюсь, отстану навсегда. Ага, честно слово.

558: Мёртвого поэта не захочешь меня потом видеть, я исчезну.

559: А вдруг черт пронюхает, не пронюхает, мы сядем подальше, улизнём пораньше, но обещай, что на этом все кончится слово мёртвого поэта. А что это такое?

560: Клятва.

561: А ты все-таки с приветом, это точно.

562: Ты кто такой? А? Впрочем, погоди, я знаю. Ну да, вид повадки. Ты славный малый, робин, весёлый дух. Да, попала в точку фея. Робин, я.

563: Ночной бродяга, шалый в шутах у оберона я служу то перед сытым жеребцом заржу, как кобылица, а то ещё дурачусь, печёным яблоком вдруг обернусь и в кружку спрячусь, и лишь сберется кумушка.

564: Хлебнуть оттуда я к ней в губы Скок и грудь обвислую все окачу ей пивом ведёт рассказ плаксиво, трехногим стулом покажусь в углу вдруг выскользну бах.

565: Тётка на полу ну охоть, ну вопить пойдёт Потеха, все умирают, лопаясь от смеха, хи хи. И стонут за бока, держась, что не смеялись веселее отродясь, но чу.

566: Уж близко, аберон, ты моя царица, нам лучше скрыться.

567: В местечке рядом мне не откажи, поверь, что не способен я ко лжи словами ты играешь преискусно, но гордости моей, как было б грустно, когда в те

568: Я допустила б ложь, но уважение и Любовь ты все ж докажешь мне cool дальше отойдёшь для юноши с девицей стыд людской не допускает близости такой ляг, дальше спи спокойно.

569: Без забот и только с жизнью. Пусть Любовь пройдёт. Аминь, аминь. Сейчас твой выход. Быстрее приготовься, умру, коль изменю тебе.

570: Коли я не смог вас распотешить.

571: Не трудно будет вам себя утешить. Вообразите ли, что вы заснули и перед вами сны мелькнули, и вы плохому представленью, как бы пустому сновиденью. Не откажите в снисхождении я.

572: Благодарен буду век, а если я своим стараньем все ж угодил и злобных гарпий в душе у вас не разбудил, то лучше все пойдёт потом.

573: Давайте руку мне на том, коль мы расстанемся друзьями.

574: В долгу не буду перед вами.

575: О да, просто великолепно. Извините, я отец Нила фей, хотел бы его видеть.

576: Тебя зовёт отец. Спасибо. Да, это да, мы все на всех тело. Не, это сейчас Нима.

577: Простите, волте же пройти. Нет, нет, молодец. Вставай, ты классно играл. Иди, не уходи. Спасибо, я не могу, извините.

578: Нил, нил, у тебя поистине талант. Я восхищён. Ты должен учиться в актёрской школе. Вступай в машину. Оставьте в покое моего сына. Нил, нил, мистер.

579: Да он же не надо будет, только хуже.

580: Капитан, домой пешком.

581: Пешком тот.

582: Мы не в силах понять, почему ты все делаешь нам наперекор.

583: Но коверкать твою жизнь.

584: Мы тебе не позволим. Я забираю тебя из уэлтона. Будешь учиться в военной школе. После неё гарвард и станешь врачом.

585: Но ведь это не меньше 10 лет, это целая жизнь, только без истерик. Можно подумать, что речь идёт о тюремном.

586: Заключении.

587: Но ведь это не меньше 10 лет, это целая жизнь, только без истерик. Можно подумать, что речь идёт о тюремном заключении.

588: Тебе столько дано, нил, ты имеешь возможности, о которых я даже мечтать не смел. И я хочу, чтобы ты меня упустила. Сказать, чего я хочу. Говори, я внимательно слушаю.

589: Что ты хочешь?

590: Стать актёром.

591: Об этом забудь раз и навсегда.

592: Что ещё?

593: Ничего.

594: Ничего.

595: Тогда ложись спать.

596: Знаешь, ма.

597: Я очень хорошо играл.

598: Ты устал, умойся и в постели.

599: Ничего, все образуется.

600: Что это? Что?

601: Какой звук? Какой?

602: Куда ты?

603: Джон.

604: Нил.

605: Ты объясни, в чем дело?

606: Джон нил.

607: Нил, я посмотрю на улице.

608: Нил.

609: Нил. Оо боже. Нет, мой сынок, мой бедный мальчик. Он жив, жив, жив. Перестань, успокойся, успокойся.

610: Успокойся.

611: Тут, тут начали.

612: Что случилось?

613: Нил застрелился.

614: Боже мой, как красиво.

615: Тот, что с тобой. Тебе плохо? То, что с тобой? Ничего, ничего. Что ты? Зачем он это сделал? Зачем он это сделал? Этого никто не знает. Его отец.

616: Да он виноват. Он это все из за него он убил, убил. Лила. Убил. Успокойся. Что ты. Ты куда? Тот? Тот, куда ты оставь.

617: 5 веков поэзии.

618: Джон китинг читать на открытие общества мёртвых поэтов.

619: Я ушёл в леса, чтобы жить, размышляя, постичь тайны жизни.

620: Смерть Нила перри большой удар для всех нас.

621: Он был прилежным.

622: Очень толковым юношей.

623: Нам будет не хватать его.

624: Ваши родители, разумеется.

625: Встревожены данной ситуацией, но мы все разъяснили им.

626: Я намерен по просьбе мистера перри.

627: Произвести тщательное расследование этого дела.

628: Надеюсь на ваше активное содействие.

629: Ты сказал ему, что мы здесь собираемся дважды. Все ребята, мы погорели. Ты о чем? Кэмерон нас предал. Сейчас он докладывает нолану о пещере, об обществе. С чего ты взял? А ты, пицц, не задумывался и попечи.

630: Совет и директорский, и mr нолан они не могут отмахнуться и не отреагировать на то, что произошло из за подобных вещей закрывают школы, они козла отпущения ищут.

631: Ну что, ребята?

632: Ты заложил нас, камерон заложил. Что ты хочешь этим сказать? Ты все рассказал нолану о нашем обществе? Да, советую это сделать и вам. Вы прекрасно знаете законы этой школы. Хоть раз скажешь неправду учителю и тебя.

633: Швырнут? Ах ты, предатель, иуда. Ребята за свою шкуру дрожишь, вот и донёс. Не выгонят чарли. Меня и так выгонят. А может быть, и нет. Не горячись. Правильно, нокс, если вы не тупые болваны, вы тоже не будете.

634: Трогай его, а то.

635: Швырнут? Ах ты, предатель, иуда. Ребята за свою шкуру дрожишь, вот и донёс. Не трогай его. А то выгонят чарли. Меня и так выгонят. А может быть, и нет. Не горячись. Правильно, нокс, если вы не тупые болваны, вы тоже не будете.

636: Себя, героев изображать, потому что мы им не нужны, мы жертвы, мы

637: И нил? А кто же им нужен тогда, мистер китинг? Вот кто сам капитан дурачьё. А вы что думаете, он не причём? Да, чистенький. Они полагают, что во всем виноват мистер китинг и в смерти Нила. А кто же?

638: Ещё, черт подери, администрация, мистер перри. Разве ни китинг внушал нам всякий бред? Да если бы не он, нил сейчас сидел бы в своей комнате, мучился над химией, мечтал бы стать доктором. Это ложь, ложь, и ты это знаешь.

639: Нам никто ничего не внушал, нил очень любил театр, возможно, но пусть кикинг за все это отдувается. Зачем нам так орёшь за свою жизнь? Ты с ума сошёл? Успокойся.

640: Считай, что тебя уже выперли из уэлтона.

641: А вот вы, если у вас в башке не труха, а мозги, поступите точно так же, как и я. Тем более что теперь они обо всем знают.

642: Китингу все равно крышка.

643: А у вас это единственный шанс спасти себя.

644: Микс, не мешай, я занимаюсь.

645: Что там с наландой? Его исключили?

646: Что ты им сказал?

647: То, что они и без меня знают.

648: Тот андерсон.

649: Здравствуй, сын, здравствуй, дорогой.

650: Мама а.

651: Садитесь, мистер андерсон.

652: Mr anderson мы наконец разобрались во всем вы признаёте, что были членом общества мёртвых поэтов?

653: Отвечаешь тот.

654: Отвечай, да, сэр.

655: Здесь у меня, так сказать, протоколы ваших заседаний. Из них. Совершенно ясно, что это мистер китинг внушил вам идею создать общество, ставшее рассадником дерзости, безрассудства, и.

656: Хулиганство мистер китинг также потакал нилу перри его нелепому капризу стать актёром.

657: Хотя он знал, что это противоречит воле родителей Нила.

658: Именно чудовищная безответственность мистера китинга и стала причиной смерти Нила перри.

659: Прочтите этот документ, мистер андерсон.

660: Прочтите внимательно, ричард кэмерон, стивен микс, джер Питц нокс оверстрит. Если у вас нет уточнений, подпишите его. А что будет с мистером киттингом тот не вывод.

661: Меня?

662: Подписывай.

663: Меня подписывай.

664: Трава по латыни будет грамен или херба камень ляпис а здание?

665: Садитесь до экзаменов, я буду преподавать вам литературу, а во время каникул мы найдём постоянного учителя.

666: Итак, на чем вы остановились, кто скажет?

667: Мистер андерсон, не слышу, мистер андерсон.

668: На чем? Ага, остановились мы, мы.

669: Мистер андерсон, на чем? Не слышу, мистер андерсон. Ага, остановились мы. Мы.

670: Информируйте меня, мистер кэмерон, а реалистов?

671: Мы разобрали детально романтиков и перескочили сразу к поэзии после гражданской войны мы их пропустили почти всех.

672: Информируйте меня, мистер кэмерон, мы разобрали детально романтиков и перескочили сразу к поэзии после гражданской войны, а реалистов мы их пропустили почти всех.

673: Хорошо, тогда начнём все сначала.

674: Что такое поэзия?

675: Войдите.

676: Простите.

677: Я хочу взять свои вещи, но, может, лучше после урока? Нет, возьмите сейчас.

678: Джентльмены, откройте предисловие христоматии на странице 21 ms кэмерон прочитайте вслух превосходное эссе профессора причарда понимание поэзии.

679: У меня эта страница вырвана, она у всех вырвана, сэр, видите ли.

680: Одолжите у кого-нибудь книгу, как у всех, не беда.

681: У меня эта страница вырвана. Одолжите у кого-нибудь книгу, она у всех вырвана, как у всех, сэр, видите ли, не беда.

682: Читайте.

683: Понимание поэзии автор g. Эванс причард, доктор филологических наук чтобы в полной мере оценить стихотворение, необходимо вни.

684: Нут.

685: Необходимо вникнуть в его размер, рифму и образную систему. Задайте себе 2 вопроса 1 насколько художественно передано содержание стихотворения мистер китинг?

686: Нас заставили, мистер, клянусь вам, поверьте мне, я верю тебе. Тот. Идите, мистер киттинг, но он не виноват. Сядьте, мистер андерсон. Ещё 1 слово и вас исключат из школы.

687: Идите, мистер китинг, я сказал идите, мистер китинг.

688: О капитан, мой капитан, мистер андерсон, сядьте сейчас же. Сядьте, сядьте, мистер андерсон.

689: Это последнее предупреждение, вы слышите? Вы слышите, о, капитан, мой капитан?

690: Mr оверстрит, я вас тоже предупреждаю.

691: Сесть, всем сесть немедленно. Кому я говорю сесть? Уйдите, мистер китинг.

692: А ну слезьте сейчас же, сядьте.

693: Как вы смеете.

694: Спасибо, друзья.

695: Спасибо.

696: Роли дублировали Алексей Золотницкий, Алексей Блохин, Дмитрий Филимонов, Андрей бархударов, Сергей Чекан, Александр Рыжков.

697: Вячеслав Баранов, Григорий Дурново, Жанна Никонова, Андрей Мартынов, Никита прозоровский фильм дублирован фирмой св. Дубль по заказу всероссийской государственной телерадиокомпании режиссёр дубляжа Виктория.

698: Чаева, авторы синхронного текста Виктория Чаева, Ирина ус, ассистент режиссёра Антонина Иванова, звукорежиссёр Евгений Поздняков, инженер звукозаписи Елена Платонова, перевод Марка Пиунова.

699: Редактор Ирина ус. Всероссийская государственная телерадиокомпания. 1996 год.