0: Дорогие друзья, сегодня мы послушаем ещё 1 короткую смешную историю. Слушая короткие истории, вы сможете не только практиковать понимание английского на слух, но и увеличивать свой словарный запас. Давайте начнём с обзора слов и выражений.

1: Которые могут быть новыми для вас.

2: And тик шоп.

3: Антикварный магазин and тик шоп

4: Store. Owner.

5: Владелец магазина стороне.

6: Honest.

7: Честный онест.

8: Decided.

9: Решила. Decided.

10: Hunger апп.

11: Повесила апп.

12: Ферест.

13: Самая милая, прекраснейшая ферест.

14: Knight personality.

15: Приятная личность, характер, найс персоналити.

16: Респондент.

17: Ответила респондет.

18: Фирис.

19: В ярости ирис.

20: Hoping.

21: Надеялась хоупин.

22: Теперь послушаем историю без субтитров и без перевода the magic мирер.

23: A woman оо magic mirror in antique shop the store or be with this it only tells the truth and it can be very honest the woman decided to buy any.

24: Exited the women took the mirror. Хоум ши ханет апп он the wall by the window да and ask me on the who is the rest of the

25: The mirror replied онесли нот ю, but you do have a nice персоналити.

26: The woman said but she decided to give the man she аст зе миро, он the world do i look the мир. Респондент итс нот дресс.

27: The woman was she decided to return the мир sci к to the shop вот хэпенд и the tell the truth that 100 о еде the woman.

28: Play but i was with us найсер вордс.

29: Давайте послушаем историю с субтитрами диктор будет читать историю немного медленнее и с паузами между предложениями the magic мир.

30: A woman, soul magic мир in antique shop.

31: The store, owner, вонтер.

32: Би careful with this мире.

33: It only tells the truth and it can be very honest.

34: The woman decided to buy it anyway.

35: Exited the women took the mirror хоум.

36: Shit up on the world by the window and аст.

37: Mirror mirror on the vo, hu is ферест оф the more.

38: The mirror replied анесли но ю.

39: But you do have a nice персоналити?

40: The woman was upset but she decided to give the mirror another chance.

41: She has the mirror, mirror mirror on the world to vi лук стресс.

42: The mirror респондент итс нот the dress.

43: The woman with фьюриес.

44: She decided to return the mirror.

45: She brought the мир бэк ту зе шоп.

46: What happened did tell the truth the стороне?

47: Oh, yes, i did the woman replied.

48: But i was hoping this use nice words.

49: Теперь послушаем историю по частям с переводом the magic мирер.

50: Волшебное зеркало the magic мирер.

51: A woman с magic мир in antique shop.

52: Женщина увидела волшебное зеркало в антикварном магазине вумен с magic мир inn in antique shop.

53: The store one вонтер.

54: Владелец магазина предупредил её the store, owner вонтер.

55: Би careful with this мире.

56: Будьте осторожны с этим зеркалом.

57: It only tells the truth and it can be very honest.

58: Оно говорит только правду, и оно может быть очень честным it only tell the truth, and it can be very honest.

59: The woman decided to buy anyway.

60: Женщина все равно решила купить его the woman decided to buy it anyway.

61: Exited the women took the mirror хоум.

62: Взволнованная женщина взяла зеркало домой эксайтед зе вумен тук the mirror хоум.

63: Er hat апп он the world by the window а and аст.

64: Она повесила его на стене у окна, села перед ним и спросила ши а up on the world by the window and аст?

65: Mirror, mirror on the wall, who is the ферест оф the more.

66: Зеркало зеркало на стене кто на свете всех милее мире, мире, он the wall who is the first of the, мол.

67: The mirror replied онесли нот ю.

68: Зеркало ответило честно не ты. The mirror replied анесли но ю.

69: But you do have a nice персоналити?

70: Но у тебя приятный характер, бат ю ду хэв э найс персоналити.

71: The woman was upset but she decided to give the mirror another chance.

72: Женщина была расстроена, но решила дать зеркалу ещё 1 шанс the woman was said, but she decided to give the мир эназе ченс.

73: She has мир, мир, мир, он the world to vi лук, федине, стресс.

74: Она спросила зеркало, зеркало, зеркало на стене, я выгляжу толстой в этом платье? Ши эс the mirror mirror mirror on the world do i look fine the stress.

75: The mirror респондент итс нот the dress.

76: Зеркало ответило дело не в платье, the mirror респондет итс нот the dress.

77: The woman with фьюриес.

78: Женщина была в ярости её.

79: She decided to return the mirror.

80: Она решила вернуть зеркало i decide to return the мир.

81: She brought the мир бэк ту зе шоп.

82: Она принесла зеркало обратно в магазин she brought the мир бэк ту зе шоп.

83: What happened in the mi, tell the truth the стороне.

84: Что случилось? Разве зеркало не говорило правду? Спросил владелец магазина what happened did the mirror tell the truth has the стороне?

85: Oh, yes, i did the woman replied.

86: А, да, говорила, ответила женщина, oh, yes, it dead the women replied.

87: But i use найсер вордс.

88: Но я надеялась, оно будет использовать более приятные слова, but i was hoping it would use найсер вордс.

89: Наконец, давайте закрепим пройдённый материал и послушаем историю ещё раз, без перевода и субтитров в темпе разговорной речи.

90: The magic mirror, a woman, soul magic мир этик, шоп зе стор, оо би фул виз зис мир it only, tells, the truth and it can be very honest the.

91: We decided to buy anyway эксайтед зе вумен тук the мир home, she up on the by the window down and аст ми он зе.

92: Who is the forest of the more the mirror replied онесли нот ю but you do have a nice персоналити?

93: The woman said but she decided to give the мир че ши аст зе миррор мир. Он the world to i look the мир. Респондент итс нот дресс.

94: The woman is she decided to return the more she to the shop вот хэпенд телл зе трус.