ym104432846
Вставьте ссылку на видео из Youtube, Rutube, VK видео
Задайте вопрос по видео
Что вас интересует?
00:00:00
Разбор сцены с мастером Угвеем:
  • Сцена с мастером Угвеем является любимой автором
  • Мастер Угвей даёт совет панде: 'Ты ешь, когда расстроен'
  • Перевод фразы 'the secret peach tree' как 'персиковое дерево божественной мудрости'
00:03:47
Изучение английских выражений:
  • Изучение выражения 'I understand you eat when you're upset'
  • Разбор выражения 'Probably sucks more than anyone in the history of Kung Fu'
  • Объяснение перевода 'Quit don't quit' как 'бросишь не бросишь'
00:13:00
Практика понимания речи:
  • Просмотр видео с практическими примерами английской речи
  • Повторение ранее изученных выражений
  • Анализ сложных моментов речи персонажей мультфильма
0: Вот это английский. Здравствуйте. Предыдущий выпуск воина дракона набрал 2500 лайков, и мы снимаем продолжение. Сегодня мы будем разбирать в том числе 1 из моих самых любимых сцен этого мультика. Это диалог панды по и мастера угвея.
1: Черепахи эта сцена применима вообще ко всем, и она настолько глубокая и простая, что невозмо.
2: Можно в полной мере действительно эту мудрость применять к жизни. Если кто-то научился это делать, то это счастливый человек, и, по сути, в этой фразе вообще вся психология, наверное, да, как как наука вшита в эту
3: Фразу как я так это вижу, во всяком случае, и человек, который может так жить, как говорит, как учит панду мастер гвей, это действительно счастливый человек. Ii плеер, кстати, будет в этот раз красивый плеер с моего сайта доп. Вот это анн точка ком там, кстати.
4: Можно вставить любое видео из YouTube в строку в разделе кино, и вы получите вот такой же точно разбор даже можно включить перевод, можно карточки сразу автоматически в словарь добавить в словарике их открыть. Ну, в общем, все то, что вы видите на экране, доступно по
5: Ссылки в описании к этому видео только субтитры иногда мелькают, но это я исправлю уже сегодня все, приступим.
6: I understand you eat when you?
7: So why are you upset?
8: I see you have found the secret пич 3. Ну, тут мудрец. Он говорит как мудрец. Ай си ю хэв фаунд. Я вижу, что ты нашёл the secret святое пич 3.
9: Peach это персик в принципе, и звучит так мягенько да, пич персик, ай си ю хэв фаунд вижу, ты нашёл the secret святое пич 3 персиковое дерево оф хэвенли виздом.
10: Божественной мудрости хевен, небеса, хэвенс, виздом, мудрость. Ещё раз
11: Tree is that what this is это то, что это есть да, это что вот это оказывается да, is that what this is sorry извините, i thought, я думал.
12: Was что это just a regular пич 3 просто обычное персиковое дерево iii фо ит воз неспроста здесь отмечено это это очень полезная фразочка ай, for it was a good idea.
13: Я думал, что это хорошая идея, ши то it was funny, она думала, что это смешно, хи торит воз тру, он думал, это правда, ну, то есть довольно часто в нашей жизни кто-то, что to думал, а это, оказывается, не так. Ну и вот, ну и вот i торит воз, а я думал.
14: Думал, это было just regular пичтри, просто обычное, самое обыкновенное пичтри персиковое дерево, регулар регулярный, как правило, но здесь имеется ввиду обычный самое обыкновенное.
15: I understand you, eat when you are upset. I understand я понимаю, you eat ты ешь вен ю а апсет.
16: Когда ты расстроен, когда ты грустный, у нас будет ещё это слово апсет. Обычно в вакабуляр, начинающего только слово sad имеется в арсенале. А есть ещё слово апсет грустный. Кстати, вот в нашем словарике, если ввести просто слово.
17: Sad например 1 из подписчиков предложили секцию синонимы по уровням, поэтому вот видите, можно ввести просто слово sad на уровне, a2 предлагается слово апсет, потом depressed глуми мелинки.
18: Я даже не рискнул сам произносить мало ли. Ну и у нас здесь просто апсет грустный ю ит вен ю а апсет ты ешь, когда ты расстроен, тоже можно запомнить довольно частое явление в жизни u it when you are upset.
19: Сет грустный, но апсет да нет, я не расстроен вот make you think i'm upset а что вообще вас заставило думать айм апсе, что я грустный, а с чего вы вообще взяли?
20: So why you are so why are you upset? Спрашивает мудрый мастер, так почему же именно ты расстроен, давайте не переслушивать, там много сложного не было особо.
21: All sucked моей эниван 3 conf i probably, я наверное пробабли сакт мор тудей Сак вообще сосать переводится, но в русском конечно.
22: Оттенок у этого слова в таком контексте жёстче, чем в английском, в английском. Да, видите, в детском мультике это в принципе, нормально звучит. Сакт мор тудей. Я больше вот нам предлагают с какашкой. Эмоди облажался сегодня.
23: Than anyone, чем кто-либо in the history of kung fu за всю историю кунг фу и scania истории канфу ин зе хистори оф чайна ин зе хистори оф чайна, продолжает он за всю историю кита.
24: In the и sucking за всю историю облаживали. Да, в общем, никто больше, чем я за всю историю вообще этого дела лажания больше не лажал.
25: Пробабли, пробабли, возможно, отвечает ему master and the five m и hate me, and the five, а пятёрка это великолепная мэн ю шуд син дём, мужик, тебе надо было, мужик.
26: You should синем? Да, ты должен был их видеть. Да вот ты бы, ты бы видел you should see the hate me они Толи просто ненавидят меня, да вообще меня терпеть не могут. Ей хейт ми. Ну и тоже это.
27: Звучит очень разговорно. Мастер общается как такой мудрый китайский мастер, а по как подросток практически они реально меня ненавидят.
28: Тели, реально, отвечает мастер, подстраиваясь под по me in the dragon house шиффу, да как вообще шиффу эвер когда-либо going to turn me, превратит меня, сделает из меня the dragon.
29: Воина дракона, тёрн Инту превратить в. Я знаю, что маленький очень шрифт я поправлю к следующему ролику, как он вообще превратит меня в воина дракона.
30: I like the five Амин, я имею ввиду im not like the five, я ж не как эти 5 i got no close no wings, ноу веном айв гат ноу класс, у меня ж нет, кло это коготь, когти, у меня нет когтей.
31: No wings нет, крыльев ноу веном яда никакого нет, но класс no wings ноу веном и even ментис даже у богомола ментис.
32: Тоже надо пометить. А наверное, в предыдущем выпуске было ивен ментис хэз до иис. Даже у богомола есть эти штучки с штуковинки н иис.
33: Maybe i should just quit, может быть мне просто стоит бросить это все квит, сдаться энд гоу бэк ту и вернуться к Мейкин нудлс тому, чтоб делать лапшу и переслушаем школа английского вот это английский.
34: Ждёт вас. У нас есть индивидуальные занятия, групповые занятия и занятия по интересам, по фильмам, по мультикам. Приходите, посмотрите, что у нас есть. Выберите свой любимый формат и учитесь. У нас самые образованные и харизматичные преподы уже вас ждут. Продолжаем.
35: Просмотр а in the и china in the history of me.
36: Me in the dragon war.
37: I like the five of no close no win, no to make.
38: Quit dont quit, ну dont ну do you are to коне и and what will be и yesterday.
39: Tomorrow is a mystery, but today is a gift code презент.
40: Итак, слушаем мудрость.
41: Quit dont quit quit. Ну вот, бросишь донт квит, не бросишь нудлс донт нудлс нудлс лапша донт нудлс не лапша.
42: Ну, тут как don't понятно, что к глаголу да, получается, типа будешь ли ты лапшит донт нудлс, лапши, не лапши.
43: You are to concern with what watch and what will be you are to concert? Ты слишком обеспокоен, консерт ту консерн слишком озабочен виз вот was тем, что было. And вот.
44: Will be и тем, что будет you are to concern with вот вот, and what will be is a sei, es sein есть 1 поговорка сей говорить да say как раз поговорка.
45: Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift естедей из history, вчера это история, да, вчера это то, что было.
46: Morrow is a mystery to morrow, завтра из a mystery это загадка, да, мы ж не знаем, что будет завтра bad today is a gift, but today, но сегодня из a gift это дар Пода.
47: Gift was called the present that is why, и вот почему it is cold оно называется the present слово презент многозначное, оно значит и подарок, и
48: Настоящее как время, настоящее зет из вай, вот почему оно называется презент. Да, вот это как раз лингвистическая шутка, которая заключается в том, что слово презент и подарок, и настоящее, то есть yesterday, is history to
49: Mario is a mystery, but today is a gift, но сегодняшний день это подарок зет из why it is called the present, вот поэтому она называется present настоящее, потому что это же и есть подарок.
50: Говорит мастер. Ну тут действительно надо прям остановиться, бросить все дела и серьёзно подумать над тем, что он сказал, потому что это относится буквально к каждому из нас ещё разок.
51: Will be is he say? Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift this whale is called present.
52: Так, ну тут у нас файтинговая сцена. Давайте полистаем вперёд, давайте с того момента, как тайлунг уже выбрался.
53: Итак, что сказал тайлунг? Айм глэд, я рад шиффу.
54: Что шиффу послал тебя send посылать, сент в прошедшем отправил, послал, а он to think я начинал думать айди.
55: Что я был забыт? Да я уже начал думать, что про меня забыли.
56: Fly back there лети обратно туда and телем и скажи им the real the real dragon ворьё.
57: Настоящий воин дракона из камин хоум возвращается домой.
58: И перемещаемся уже в замок 7 мастер.
59: Панда.
60: Панда вейк ап.
61: И вот to ввиду Насте.
62: You doing панда не по имени его зовёт, а пандой панда вейк ап вейк ап вставай, просыпайся.
63: His Квет Хиз Квет. Вот это слово часто используется в мультике. Он Квет ушёл, да, бросил.
64: What do we do now, мастер? Вот do we do now. А что ж нам делать теперь, мастер тоже вот это именно в такой форме часто используется what do we do now? Что мы делаем теперь имеется ввиду. Что ж нам теперь делать? Все поме.
65: Будет в карточках к уроку виз зе Пенда Ган с пандой ушедшим да что ж нам теперь делать, когда панда ушёл вот to ввиду на master with the panda Ган ху би зе драгон воре ху Вил би зе драгон ворьё кто?
66: Будет воином дракона дду. Все, что мы можем сделать из резюм ар тренинг, это продолжить.
67: Нашу тренировку энтраст и верить да довериться тому, что that in time, что в время, да что в своё время time the truth, да в би ревилл, зе тру драгон воре.
68: Истинный воин дракона Вил би revealed будет will я уже 1000000 раз говорил в предыдущих выпусках Вил это вуаль, ревилл это поднять эту вуаль и показать, что под ней да что истинный воин дракона.
69: Будет как бы найден, да, мы поймём, кто этот воин дракона. Что ты тут делаешь ещё раз вот этот маленький диалог.
70: Вот to ввиду на мастер и the time the.
71: Мастер.
72: Stuck stuck но вот так, на е im stuck люди, хай, мистер.
73: L a warm up a little, я думал, я немножечко Ворм апп подогрею ь, да разогреюсь тут.
74: Stark you, stuck, ты застрял, стак застревать стак на вот stuck, на this year im stuck ноу зис из one не это 1 из моих.
75: Хотел сказать, типа пос или что-то такое yeah, im stuck. Ну да я застрял хелпом ди хелпом, помоги ему одир оо божечки на этой.
76: Замечательной сцене мы закончим на сегодня. Теперь давайте пересмотрим заново все, что мы разобрали. Поехали.
77: I understand you eat when you?
78: So why are you upset?
79: I history can in the history of china in the history of skin and white my ли?
80: Me in the dragon war.
81: Five, но класс no win, no, no make.
82: Quit dont quit. Ну роллс донт, ну, роллс.
83: You are to concern with what, what, and what will be is a thing yesterday is history tomorrow is a mystery, but today is a gift.
84: Call present.
85: Is coming o.
86: Панда вейк ап.
87: Искет.
88: What do we do now you time that you do?
89: Мастер.
90: You stuck stuck, но вастак на im stuck.