0: Юниверсал пикчерс и эмблин интертейнмент представляют

1: Мультипликационный фильм балто.

2: Роли озвучивали кевин бейкон, бриджет, фонде Фил коллинс, боб хоскинс.

3: Мириам Марголис, лола Бейс кэмбелл, джим каммингс, Джульетта брюэр.

4: Ruby рис дениме, джек энджел, сандра силс дикинсон.

5: Это было где-то здесь, но мы уже здесь ходили, деревья стали такими большими.

6: Последний раз я была здесь очень давно.

7: Композитор джеймс корнер.

8: Идём, блейс, бабушка, а когда ты была здесь в последний раз? Много, много лет назад, задолго до твоего рождения, детка?

9: Смотри, бес белку нашёл авторы сценария клифф раби лен Лессер, Дэвид стивен Кохан и roger сейч Шульман. Я пытаюсь сориентироваться здесь так много тропинок, так легко свернуть не туда. Идём, детка.

10: Мы бродим в какой-то глуши, продюсер стив хикнер. Да мы в центре Нью-Йорка. Ну, ты устанешь, ведь мы так долго ходим. Режиссёр саймон велс. Глупости прошло не больше четверти часа. Уже недалеко. Блейс уже устал.

11: Понятно, бабушка, а что мы ищем мемориал мимо, что напоминание чудесной истории?

12: И о месте, которое очень далеко отсюда. Что это за место? Бабушка ном аляска это маленький городок почти на вершине мира. Вот это

13: Была действительно глушь, детка, стояла холодная зима 1925 года, Шёл сильный снег в те времена.

14: А самым быстрым и надёжным средством передвижения были собачьи упряжки, запряжённые в длинные сани каждый год проводились гонки на лучшую упряжку.

15: И соревнования были очень ожесточёнными.

16: Пошёл вперёд, пошёл, пошёл, пошёл.

17: Шевелись мальчики.

18: Живей, живей.

19: Поднажми стил.

20: Steel нам не успеть, молчи.

21: Спокойно, стил, спокойно не рви.

22: Назад, стил. Ах ты, стил.

23: Ровней пошёл, пошёл, прошёл трехмильную отметку балто, убери от меня свою слюня.

24: Упасть. Пошли, Борис. Мы ещё успеем увидеть окончание гонки. Нет, нет, нет, нет, нет. Я хрупкая сельская птица. Я ненавижу ходить в город. Пошли. Что там такого?

25: Пожалуйста. И почему я всегда на такое соглашаюсь? Ну вот.

26: Это ещё что?

27: Верни сейчас же птицу, вор, назад.

28: Вы собираетесь отпустить меня, мистер золотистый ретривер? Как скажешь, Борис. Каждый раз, когда идут гонки, ты словно сам в них участвуешь. Может, так и будет к ноге. Мальчик Борис гусино тебе.

29: Не жёлторотый цыплёнок.

30: Ну, не пингвин тоже, как холодно, двухмильной отметка скорее, а то опоздаем к финишу.

31: Это была бы трагедия, я же сказал это с иронией.

32: Окей, ладно, можешь открыть глаза. Мне нравятся эти повозья. Мне нравится все. Мне нравятся эти санки. Нравятся. Ты будешь?

33: Минуточку, пошёл вперёд. Тогда тебе понадобится вот эта настоящая шапка погонщика. Теперь мы настоящая санная команда, мистер хансон. Санки прекрасные. Мы вам очень благодарны. Спасибо. Спасибо.

34: Спасибо. И роузи тоже благодарна. Да, похоже на то. Смотрите, мы идём, детка, дорогая, может, лучше было подарить ей кукольный домик? 1 мильная от.

35: Метка вперёд, джона вперёд. Мы выиграем эту гонку. По моему, ей это нравится.

36: Диана, спокойно, девочка, стоять.

37: Доброе утро, jean. Упряжки будут идти плотно. Как думаешь, может, даже голова в голову? Скажи что-нибудь о её новом ошейнике, пока она не разозлилась. Дикси, какой у тебя красивый ошейник. Новый.

38: Это старьё, да, как думаешь, стил его заметит? Боюсь, стил замечает только себя, и то в зеркале не лезь в коридор, сынок. Они приближаются.

39: Жми стил дженна, стоять.

40: Джемма, привет. Подожди, давай. Стил. Оо, нет.

41: Моя шапка. Пошёл, пошёл, пошёл мальчик.

42: Давай, жми вперёд бродячий пёс. Он тоже хочет бежать. Пропустите.

43: Эй, ты, с дороги.

44: Finish оо нет.

45: Когда ты научишься не лезть на трассу?

46: Черт.

47: Джуна дейли кроникл точка стил выигрывает гонку точка. Трехкратный победитель сохраняет золотой ошейник точка ном точка. Этот стил отличная собака. Да, морзе.

48: Поздравляю, босс, бежать за вами большое удовольствие. Правда, вид однообразный. Вы самый поразительный, возвышенный, блестящий. Вы выше всех. Вы выиграли.

49: Не знаю, может, still теряет форму, да, похоже, его любая собака обогнать может.

50: Балто ты сумасшедшая, хочешь понравиться красивой девочке?

51: Уверена, что jean с радостью примет тебя в свою упряжку. Стой, роузи, не трогай этого пса, он может укусить тебя, он наполовину волк, ты же его обидел. Идём.

52: Я так рада за тебя, лови, дама.

53: Здравствуй, дженна, тебе понравилась гонка? Да, почти так же, как тебе. Спасибо, jean. Давай отпразднуем. Я знаю, где зарыты Кости. Я не знаю. Still аппетита нет.

54: Что ж, может, тебе больше по вкусу, волк дженна? Идём, девочка, пора домой. Извинитии меня зовёт моя девочка. А знаешь, моя девочка.

55: Сейчас пенсионе.

56: Где она?

57: Дженна, дженна, дженна, я жена джена, джен за мной.

58: Jean ко мне девочка.

59: Балто есть вещи, которые я не могу для тебя сделать. Я гусь, а не купидон. Не взяли в команду бинго. Не слушай его, не смотри на него дольше.

60: Живёшь? Меня зовут балто, но ты можешь назвать его идиотом. Извини, балто балто полукровка. Эй, Гусак, а ты тоже полукровка, наполовину индюк. Отлично сказано, босс.

61: Ты самый остроумный, да, ты самый весёлый и умный, самый сообразительный, самый. Рассмешите ьны. Сейчас я от смеха лопну. Стил стил, он тут не причём.

62: Балто, я хочу кое-что сказать твоей матери, a балто, переведи мне это.

63: Так, по-волчьи погоняйся за своим хвостом, балто стой.

64: Взять его. Убирайся отсюда, волка, пёс, возвращайся лучше в свою стаю. Может, во мне говорит страх, но этот совет мне кажется мудрым. Может.

65: Мы пойдём, пошли, похоже, приятелю балту потрепали пёрышки, пёрышки, я понял полуволк у него в нагрудном кармане.

66: Это было в точку, да, в цель, в самое яблочко. Ты ему врезал самый злобный, отвратительный на

67: Да, самый тошнотворный, самый мерзкий, самый, он не комнатная собачка.

68: Да не собака.

69: Не walk on сплошное, не если бы он смог понять, кто он.

70: Да, да.

71: Эй эй эй.

72: Тоскуешь по дому, Борис? Тебе когда-нибудь хотелось вернуться? Не волнуйся, я останусь здесь, пока не увижу, что ты твёрдо стоишь на ногах. Так ты присматриваешь за мной. Можешь не благодарить, чем-то пахнет.

73: Селёдка селёдки тоже летят на юг, значит, поблизости мак и лак. Хорошая новость, дядя Борис оо нет, как Мило, дядя Борис, никаких объятий.

74: Никаких лизаний оо нет.

75: Нет, он говорит, что рад вас видеть. Мы вас Любим, дядя Борис.

76: Ну что ты говоришь? Конечно, он нас любит. Он рад нас видеть, правда? Да ладно, ладно, мальчики, сыграем в игру.

77: Конечно, дядя Борис, кто 1 добежит до берега? 1, 2, 3 вперёд.

78: Они выиграли. Помогите, помогите. Мы не умеем плавать. Помогите, мы тонем. Спасите нас, пожалуйста. Медведи, ребята. Идиотские клубки шерсти.

79: Полегче, Борис, ты же их знаешь, Маклак, успокойтесь, не бойтесь, все в порядке, вы не тонете.

80: Он прав, медведи, вы не тонете, остановитесь на секунду и, может, увидите, что сейчас отлив.

81: Что он сказал? Позор Полярному медведю, который боится воды. Ничего удивительного, что нас избегают наши собратья Горина. Вот что он сказал очень трогательно.

82: Что опять нытьё с вами и балта у нас, как в романе достоевского, одни страдания.

83: Что интересного видишь, дженна? Любовь? Так сделай что-нибудь, когда балалайки.

84: Ангелов наигрывают сладкую песню любви танцуй, мамбо. Нет, она не для меня. Почему это опять эти мысли о волке? А что плохого в том, что ты наполовину волк? Иногда мне безумно хочется быть наполовину Орлом. Почему?

85: Во первых, профиль лучше, и, во вторых, тебя никто не ест.

86: Дженна, дженна, дженна, привет, jean.

87: Роузи, роузи роузи, идём. Ты же простужена. Хорошо. Pop. Идём. Доктор ждёт.

88: Дженна, дженна балта, здравствуй. Здравствуй. Слушай, может, я не, кстати, но, может, ты?

89: Не против погоняться за палками при лунном свете?

90: Дженна, дженна.

91: Там роузи в больнице, почему ей жарко? У неё сильный кашель.

92: Балто, что с ней, не знаю, но мы можем узнать. Идём.

93: У меня есть ключи от подвала.

94: После тебя.

95: Большие лапы это у нас в роду, с 1 стороны моей семьи.

96: Не отставай, нет проблем.

97: Здесь, внизу, так мрачно. Я, конечно, не боюсь. Мрачно ты шутишь. Это же чудесный мир. Собаки годами путешествуют, чтобы.

98: Добраться именно сюда, сюда. Не понимаю, зачем это, потому что ты видишь кувшин полупустым.

99: Смотри, это полярные шапки льда, балто это битые бутылки, и они не полупустые, не совсем пустые. Солнце балто, а север.

100: Северное сияние.

101: Балда, ты прав, это так красиво.

102: Да, красиво.

103: Спокойной ночи, роузи, мне так холодно. Я дам тебе ещё 1 одеяло. Укройся потеплее и отдыхай.

104: Доктор, доктор, как она измучена кашлем, и температура повышается. Похоже, у неё дифтерит.

105: На этой неделе она 18. Антитоксин у меня закончился. Дженна дженна, прости, дженна, я не хотел тебя расстраивать. Не надо нам было.

106: Приходить? Нет, я рада, что мы это сделали, стил. Так, так. Чем тебе не нравится эта картина, дженна? Поужинай со мной. Ты начнёшь.

107: С 1 конца, я с другого. А когда дойдём до середины, ну, сама знаешь. Прекрати сте, нет балты.

108: Что ж, стил, твоё предложение очень заманчиво, ещё бы, но я предпочитаю есть мясо жареным.

109: Скорее бежим. Что там за шум? Кажется, это здесь. Дженна. Идём.

110: Похоже, балта нашёл дорогу в вашу кладовую. Хорошо, что здесь был стил. Молодец, стил, это тебе они все равно никуда не годятся. После того, как их трогала эта тварь. Убирайся отсюда, вор. Стой, дженна, пошли домой.

111: Карантин, Анкоридж точка. Повторяю срочную просьбу. Пришлите антитоксин от дифтерита точка ном в серьёзной опасности. Точка.

112: Помогите точка.

113: Ном паковый лёд закрылся, морем антитоксин отправить не можем, попробуем воздухом.

114: Ном в аэропорту метель, погода нелётная.

115: Очень сожалеем. Из джуно офис губернатора отправляем антитоксин поездом точка. Железнодорожная линия заканчивается у ненаны точка. Выберите

116: Самых быстрых собак в упряжку для перевозки антитоксина из нананы в ном точка. Бог даст поезд, пройдёт точка. Необходимо отобрать самых быстрых собак для упряжки, чтобы доставить анти.

117: Токсин гонка пройдёт вдоль франц стрит до Берегов снейк ривер, а затем вы посмотрите на него. Он спасёт весь город. Он просто великолепен.

118: Это не просто выступление, дикси. Это для того, чтобы выбрать тех, кто пойдёт в санной упряжки. Да что с тобой. Jane still настоящий герой, а ты его даже не нюхаешь. Это потому, что jean бегает за балто.

119: Её вчера вечером видели с балто в кочегарке, они вместе туда пришли и вместе оттуда вышли, и я слышала это из очень надёжного источника. И не пытайся отрицать, что ж, я и не буду.

120: У меня слов нет, погонщики. Приготовьте собак. Гонка начинается балта бега. Зрелищный спорт. Он не требует большой подготовки. Садишься.

121: Готовишь закуски, любишь картофельные чипсы.

122: Я не буду смотреть гонку, я буду бежать в ней. Что ты сказал? Послушай, я помогу роузе выздороветь. Я принесу это лекарство. Во первых, вбей свою башку.

123: То тебя не поставят в санную упряжку, даже если ты выиграешь, а этого не будет. Борис, а тебе никогда не приходило в голову, что другие гуси улетают на юг из за тебя? Если бы ты был так же скор на ногу, как на язык собак, на старт, они

124: Начинает пожелай мне удачи, удачи. Я желаю тебе неудачи, я желаю тебе ума.

125: Удачи тебе, малыш балто. Ты что, спятил? Стил из тебя отбивную сделает. Пусть полукровка бежит. Будет забавно заставить его глотать за нами снег.

126: Балто, что это она себе вообразил балто, давай, давай, давай, балто жми.

127: Это нечестно. Где судья? Он ослеп?

128: Давай балту, давай прыгай, прыгай, молодец. Вперёд. Балту.

129: Балто, куда это ты? Это длинная дорога. Балто, вернись на трассу.

130: Ну кто, чей снег теперь глотает, щенок?

131: Время, что хорошо, я его научил и готов расцеловать этого чокнутого

132: Окей, ладно, nicki кал. Так, star живее. Становимся в упряжку. Подожди секунду, стил. Я пришёл 1 из всех собак. Ты пришёл 1, из кого. Неужели?

133: Думаешь, что кто-нибудь из Погонщиков поставит тебя в упряжку? У тебя с головой совсем плохо, стил, неважно, кто будет в упряжке. Главное доставить лекарство. Перестань так заноситься. Ты права на 100% джена.

134: Я не подумал об этих детях, самое главное доставить лекарство, и я это сделаю. А когда я вернусь, я скатаю тебя в комок и отдам играть котам. Молодец.

135: Хороший мальчик. А сейчас посмотрим на нашего победителя. Посмотрим на нашего победителя.

136: Нет, ему доверять нельзя. Да он наполовину волк. Видите, какие зубы. Он может на меня напасть. Ники калтек стар. Пошли.

137: Балто, мне жаль, лучше не разговаривай со мной, дженна, я могу на тебя напасть. Балто, подожди, балто.

138: Да, пока есть Надежда для этих ребятишек эта лампа будет гореть. Она приведёт собак назад.

139: Приготовились спокойно назад.

140: Чем скорее они отправятся, тем скорее вернутся встали в линию, в линию, в линию стар.

141: Аляска.

142: Но не надо.

143: Осторожно, осторожнее с этим.

144: Привезите его как следует.

145: Приготовились, стил, вперёд пошёл. Будьте осторожны. Слышите? Пошёл, пошёл вперёд.

146: Вперёд, стилл, может, нам лучше вернуться? Мы заблудились. Я не заблудился.

147: Заблудился? Разве я сказал заблудился? Нет, ты просто не дал мне закончить. Да я же хотел сказать, что за мной.

148: Это ужасно, друзья, просто ужасно. Стил и его упряжка заблудились. Нет, still нет, не может быть. Они не прошли 2 контрольный пункт.

149: Они сбились с пути, а нельзя послать другую упряжку? Это слишком опасно для нас и наших хозяев. А как же малыши, если лекарство не прибудет вовремя, мы их потеряем.

150: Роузи роузи, пожалуйста, доктор, это единственное лекарство, что у нас есть. Окей, хорошо.

151: Привет.

152: Роузи.

153: Балто, пожалуйста, не сходи с ума, это глупость. Ты умрёшь как собака балто, не обижайся.

154: К утру ты превратишься в ледышку, когда ты станешь большой замороженной статуей по имени балто ко мне не приходи.

155: Он спрашивает, куда он идёт, он идёт в ледяной холод, чтобы найти пса, которого не любит, и принести лекарства в город, который не любит его. О нет, я начинаю понимать этого медведя да, да, да, рассчитывай на нас.

156: Медведи, собаки, у тебя совсем нет мозгов, все равно что разговаривать.

157: Ну так пошли за лекарством, подожди, ты тоже идёшь проводить целые дни в жутком холоде, сражаться с дикими животными, рискуя замёрзнуть насмерть?

158: Это же как каникулы в моей родной стране. Ура, мы едем на каникулы.

159: Молодец, балто. Ты выбрал самое грубое, крепкое и злое дерево в лесу. Только зачем я отмечаю дорогу? Он отмечает нашу дорогу. Он очень умный.

160: А я то хлебные крошки бросал, я заметил зорким взором что-то на букву с с с.

161: Still still a a медведи.

162: Пошли, стил и его упряжка прошли в эту сторону. Как же он заблудился? Пошёл, пошёл, да?

163: Мы ходим кругами, что, но круги это хорошо, понимаете? Они такие, да, круги, они такие круглые. Я знаю, куда идти.

164: Нам, нам сюда, за мной. Стой, стой. Стил, стой. Стил, стой.

165: Я обо что-то головой ударился, да, о мою голову. Похоже, он сильно ударился. Стил, что нам теперь делать, стил?

166: Получи есть.

167: Черт блестящий, прямо в клюв. Ты меткий глаз с меня хватит. Кто это сделал?

168: Это, это, это он.

169: Гайз, ребята, я думаю.

170: Думаю, нам лучше идти дальше. Это твой ответ на все проблемы движения. Да, лак мак, идём.

171: Шагай, Борис, пошли. Борис, быстрее. Борис, легко тебе говорить. У тебя 4 ноги. Ну все, с меня хватит. Пора гусю надрать, задницу медведю.

172: Наконец то ваш старый дядя Борис произвёл на вас впечатление, ну что ещё?

173: Помогите.

174: Jean.

175: Aldo.

176: Нет.

177: Luck mc они не умеют плавать, что полярные медведи, которые не умеют плавать.

178: Он тонет? Нет, что я их не вижу.

179: Где же они?

180: Балто мак лак балто ты балто

181: Оживай, оживай. Дыши. Давай, дыши, дядя Борис. Скажите, что он очнётся. Он очнётся. Он не дышит, он не слишком хорошо выглядит. Правда, балта? Я так испугался, что покрылся человеческой кожей.

182: Я знаю, что ты считаешь этот поход безумным, но я рад, что ты пошёл со мной. Кому же ввести тебя на охоту за дикими гусями, как не гусю, как ты, как ты? Я.

183: В порядке. Нам пришло сообщение. Придётся идти горной дорогой. Но если мы пойдём через орлиный перевал, то сэкономим полдня. Там лавина. Горная дорога опасна, но мы можем справиться. Я начинаю понимать, что ты можешь все.

184: Я тоже кое-что вижу от этого лёд тает. Ненавижу медведей. Вам, ребята, надо как-нибудь научиться плавать. У вас это хорошо получится.

185: Да, да, конечно, мы были в воде. Мы двигались. Мы ведь намокли, правда, лак? Мы плыли.

186: Вот неуклюжие вовсе нет, ты ранена, все в порядке.

187: Да, кажется, не совсем в порядке. Вы должны идти без меня, джена. Нет нет, я буду вас задерживать, а роузи долго не продержится.

188: Mc mc вы с лаком оттащите джена в город, вот на этом и на этот раз не тратьте время на плавание, об этом позаботишься ты Борис, ты поведёшь их домой, боже, идите по моим отметкам.

189: Ты пойдёшь дальше 1 это будет не впервые, возьми, но, боюсь, это не очень тебя согреет, согреет.

190: Да, конечно, балта вернётся. Он же балка. Правда, конечно, я вернусь с лекарством. Обещаю тебе, дженна. Идите, друзья.

191: Несите её домой, балто, мне не хочется оставлять тебя здесь 1. Кто же скажет тебе, как тебе холодно, Борис?

192: Им ты нужен ещё больше, чем мне.

193: Вот что я тебе скажу, балто собака такой путь 1 пройти не сможет, но, может быть, это сделает волк. Так эй, вы, клубки шерсти.

194: Шевелитесь живо. 1, 2, 3, 4. Ном. Точка больше антитоксина послать не можем. Точка погода слишком плохая. Точка.

195: Надежда только на пропавшую упряжку точка молимся за них Анкоридж точка.

196: Сделал, сделал.

197: Балто это он, балто, как ты нас нашёл? Кто-нибудь ранен? Все целы, да, но наш хозяин ударился головой.

198: Не встал, и он не двигается. Ладно, идите за мной. Я поведу вас домой. Нам не нужна твоя помощь. Может, нам стоит его послушать? Как ты собираешься вывести нас домой?

199: Я отмечал свой путь вот так. Ну да, я выведу пряжку назад, я их вожак, я главный. Тогда дайте мне отнести лекарства. Детям становится хуже.

200: Только Тронь эту коробку, я разорву тебя в клочья, ставлю 2 Кости на то, что still его побьёт. Принимаю. Посмотрим, стил, без лекарства я не уйду. Кем?

201: Это ты себя вообразил? Зрелище будет отличное. С каких это пор для того, чтобы помогать, нужна родословная стил? Позволь мне помочь тебе.

202: Посмотри на его глаза, посмотри.

203: Это он почувствует завтра, по моему, он это уже чувствует. Я не хочу драться.

204: Это не по закону.

205: Там бьющиеся предметы, да что такое со стивом, ведь балта только хочет помочь.

206: Смотрите.

207: Хороший мальчик.

208: Есть, пошёл.

209: Беги, волкопес, ты никогда не доберёшься до дома. Я об этом позабочусь. Я покажу ему, а почему не сюда?

210: Или вот сюда, не туда. О нет.

211: Куда нам балто, в какую сторону? Куда сюда?

212: Балто, почему ты вводишь нас кругами? Вовсе нет, вернее не знаю. Это stelle. Может, нам лучше было остаться с ним?

213: No, net, вперёд. Пошли.

214: Балто, помедленнее, пожалуйста, стой, ты бежишь слишком быстро.

215: Берегись.

216: Молодец, ты его здорово поймал. Палка.

217: Не понимаю, как балта собирался найти стила и его упряжку, ведь они сбились с пути. Он ищет их след. Этот щенок выслеживает команду чемпиона в пургу.

218: Балто стил, стил, ты жив, ты вернулся. Где ты был? Ты цел стил.

219: Где же остальные? 1 за другим они падали от холода, едва живые, я затащил четверых.

220: Ещё троих взял на спину.

221: Я Шёл и Шёл, но было слишком поздно. Они а как лекарство? Да, я Шёл.

222: Дальше и тащил лекарство 1. И вдруг вдруг появился этот волкопес балто. Он потребовал, чтобы я

223: Лекарство ему, ему очень хотелось быть героем в твоих глазах он схватил ящик, но не смог с ним справиться из за снега и ветра.

224: Он не заметил полосу льда, а потом бревно и обрыв, у него просто не было шансов, прости, а потом.

225: Мой платок, он просил, чтобы я позаботился о тебе, дженна.

226: Ты лжёшь.

227: Steel лжёт, балта жив, и он вернётся домой, ей просто нужно немного времени.

228: Солнце, ледяные шапки.

229: Балто.

230: Роузи роузи

231: Вот что я тебе скажу, балто собака такой путь 1 пройти не сможет, но, может быть, это сделает волк.

232: Замечательно, мало нам было проблем. Теперь ещё и волки, волки.

233: Идите сюда, что такое? Что, что балта и у него лекарство. Давай, балта, ты справишься.

234: Это просто поразительно. Фантастика. Да, это самое невероятное, самое феноменальное. Это здорово. Смотрите, у него волчьи лапы. Балто, давай.

235: Давай, у тебя получится вот так. Тащи балто. Так держать, так балто, не оглядывайся, тащи, тащи. Давай. Балто у тебя получается, он это сделает. Я знаю, ты почти выбрался, а я говорил вам, да так держать, балто, ты почти наверху.

236: Ты уже почти выкарабкался.

237: Ты справился. Поздравляю, балто, я бы так ни за что не смог. Ты наш герой.

238: Вперёд пошли.

239: Будь здоров.

240: Эй, не.

241: Вперёд.

242: Да.

243: Боже, ложись в постель.

244: Вот, выпей это.

245: Спасибо.

246: Мама.

247: Молча.

248: Балт.

249: Балто балто балто балто вернулся.

250: Жена джена.

251: Собаки, они дошли.

252: Потому что я плыл и плыл, а было ужасно холодно и тогда.

253: Я сказал себе, стил, ты должен пробиться на поверхность. Я что это балто с лекарством?

254: Stihl ты достоин презрения окей, ладно, ладно, я все объясню.

255: Вас ведь там не было, вы не знаете. Подождите, друзья, подождите минуту, пожалуйста.

256: Осторожно, осторожно, они проделали долгий путь. Как он, он поправится.

257: Ты хороший пёс, балто молодец, дорогой наш балто ты не пёс и не волк, ты герой.

258: Идём, мальчик, кое-кто хочет тебя видеть.

259: Мамочка роузи, детка, я заснула, роузи.

260: Балто, без тебя я бы пропала.

261: Jean.

262: Молодчина, балто. Он самый выносливый, да, самый верный, да, самый умный. Ему надо поставить памятник. Ты прав, я прав.

263: Вот он, бабушка, лес его нашёл.

264: Что здесь написано, посвящается неукротимому, неукротимому, неутомимому Духу ездовых собак.

265: Которые доставили антитоксин за 600 миль из ненаны и спасли поражённый болезнью ном зимой 1925 года. Выносливость, верность, ум.

266: А балта действительно сделал это бабушка, да, детка, он это сделал, и сегодня гонки собачьих упряжек проводятся по тому же самому маршруту a place тоже может это сделать бабушка, может быть.

267: Если потренируется, хорошо потренируется, идём, Бейс вперёд пошёл.

268: Спасибо тебе, балте.

269: Без тебя я бы пропала.

270: Бабушка роузи.

271: Бабушка Роза, идём.

272: Фильм основан на реальных событиях.

273: Глубоко в ночи горит огонёк, где-то в буре есть место, куда приведёт тебя дорога. Если ты хочешь этого всей душой, слушай её голос и верь в свою мечту, и она приведёт тебя.

274: К дому песню протяни руки к Свету исполняет стив уинвуд, музыка бэрри мена и james horner слова синти уэйл.

275: Ми.