0: В фильме снимались франсиско куоку, Каролина феррас, эдуардо московис, кассия Кисс, палома Дуарте.
1: Алехандро боргес и другие.
2: 1.
3: Режиссёр волф Майя фильм снят по роману глории перес.
4: Шальные деньги. Мы так остро чувствуем твоё отсутствие. Нельзя же вот так вот исчезнуть из нашей жизни. Ну что ты, сынок, незаменимых нет. И потом, вам надо учиться самостоятельности.
5: Незаменимых нет, ваш отец не бессмертен, сынок.
6: Папа, в доме стало пусто, Виктория ушла от эрнани, встречается с кем-то, никто не знает, с кем, она не понимает, какому риску подвергает всех нас. Мы пытаемся упрочить положение компании, а тут эта ссора Виктория эрнани.
7: И вы все голову потеряли из за этого? Конечно. Ведь Виктория не хочет говорить, кто. Он не хочет знакомить нас с ним. Значит, её выбор плох какой-нибудь весьма заурядный человек. Так, так, точно.
8: Если Виктория пойдёт дальше, Ирна ни может потребовать свою долю в компании, папа инане имеет право на это, ведь они давно женаты или нет, трудно сказать, сынок, откровенно говоря, я не знаю.
9: Я не знаю законов. Единственный, кто может ответить на этот вопрос, это адвокат. Вам надо обратиться к адвокату. Я тоже думал поговорить с сеньором каутиньо, но он во всем поддакивает эрнане. Я решил не.
10: Рисковать? Он ведь может рассказать обо всем эрнани, да, ситуация тот не думает об этом, а каутиньо ему подскажет. Да, это точно. Хотя трудно предположить, что эрнани не думал об этом. Ну, может, и не думал.
11: Кто его знает. Может быть. Папа, подскажи, что нам делать, о чем ты. Ах да я не знаю.
12: Понимаешь, я теперь так далёк от всего этого. Папа, пойми, дело твоей жизни поставлено на карту. Дело дошло до крайности. Нет, нет, я понимаю, я все очень хорошо понимаю, папа.
13: Можем потерять все наше состояние. Я понимаю, это сложный случай и очень серьёзный для вас, чрезвычайно серьёзный. К счастью, я не имею к этому никакого отношения. Что касается моего состояния. Понятно?
14: У меня есть кое-что, но оно не зависит от синтару, и мне его хватит, чтобы жить безбедно до конца моих дней. Что касается вас, вам надо побеспокоиться, потому что ситуация деликатная. Вы ещё очень
15: Молоды, и у вас вся жизнь впереди. Папа, это правда. Вам есть о чем побеспокоиться, потому что вам нужно обеспечить себя. Вы ведь привыкли жить, ни в чем не нуждаясь. Вы привыкли к определённому уровню жизни.
16: Но если подумать, не так уж все драматично, можно жить и поскромнее я, например, жил в бедности. Нет, правильнее сказать, в нищете, но тем не менее я смог создать целую империю.
17: Я создал компанию синтару, и я подарил вам эту империю вам, папа, это тоже правда, вот что я тебе скажу, сынок.
18: Если вам придётся начинать с нуля, тоже ничего драматичного я в этом не вижу. Вы ещё молоды, вы сильнее меня. Вы смелые, полны новых идей, одни идеи по сокращению чего?
19: Стоит. Мы не связаны никакими устоями, как, например, я старый ретроград. Ты обижен на нас. Да нет, нет, я лишь повторяю ваши слова. Разве не так твои действия?
20: Могли напугать кого угодно. Да, да, я, откровенно говоря, страдал, очень страдал. К несчастью, вы этого не поняли. Вам не хватило ума, чтобы
21: Понять безмерность моих страданий, моих переживаний, потому что вы считали своего отца обыкновенным старым, выжившим из ума сухарём. Мы думали, что тебе надо просто отдохнуть.
22: Я, во всяком случае, конечно. Нет, нет. Я понял. Кстати, благими намерениями вымощена дорога в ад, и ты ничего не предпримешь, не поговоришь с викторией. Нет, нет. Предоставь виктории жить, как она хочет. Каждый живёт как умеет.
23: Да что мы, в самом деле, сынок, дорогой ты мой, может, выпьем вина? Ты заметил, какие у меня розы красивые, неземной красоты?
24: Знаешь, тадео сказал мне, что он использует новые удобрения. Я заметил, что это даёт потрясающий результат. Они действительно очень хороши. Какой аромат, как пахнут чудные розы.
25: Таде очень хороший работник, очень прилежный, я им очень доволен. Очень. Не морочь мне голову, сынок. Папа, это все побрякушки не золото.
26: Она это покупала, я знаю ведь так, критиния, что, наверное, видишь подделки. Ничего подобного. Я точно тебе говорю. Клянусь, это настоящее золото, папа, настоящее. Я знаю. Я получил хорошие деньги за это. Да, мы купили 2 рубашки, брюки.
27: И футболку американскую. Да ладно вам, правда, папа, ну что ты? Нет, если хочешь выбросить, лучше отдай мне. Нет, прошу. Нет, нет, нет, не выбрасывайте. Нет, выброшу прямо на улицу, прямо на улицу. И если эта плутовка позвонит, она.
28: Звонит. Скажи ей, что завтра после обеда, часа в 2, я все выброшу. Нет, не папа, зачем выбрасывать? Вот увидите, я это сделаю. Кловис. Ты так возненавидел эту женщину? Конечно, не понимаю, как можно спокойно на это смотреть. Пирожок. Иди.
29: Всем, папа крестный, внимание я объявляю всем, что завтра в 2 часа дня я выброшу эти побрякушки на улицу. Не надо, папа, чтобы все это знали. Приглашаю на спектакль. Иди расскажи всем пирожок. Папа, пожалуйста, перестань, не делай этого, отдайте.
30: И он не спросил про меня нет, нет, не захотел узнать, как у меня дела, ничего не сказал нет, я же говорю тебе, что с ним он был не здоров, не выспался. Папа живёт в своём мире, его теперь интересуют розы.
31: Как же так? Он смеётся надо мной? Представь, я ему о разводе виктории, а он ни слова в ответ знать ничего не хочет, у него теперь свой мир.
32: Lusine, что это? Это все от карлуша. Ну, невозможный человек, только посмотрите, тебе кажется это забавным, разве не забавно?
33: Lusine тебе весело, когда другим грустно. Да перестань, перестань ты грустить, лусинья, осторожнее сядешь на цветы. Знаешь, сначала Карлуш был мне неприятен, а сейчас я вижу, что в таких.
34: Неотёсанных. Есть некоторое очарование. Да, да, ты считаешь его изысканным, а получаешь такого, как нелио. Понятно? Да, да. А такой как
35: Хорош. Он искренен. По крайней мере, он полностью поглощён тобой. Ну посмотри, скажи это.
36: Его жене униса. Я подойду всегда так. Алло. Да, сеньор брайс?
37: Здесь.
38: Хорошо, хорошо, спасибо. Ради Бога, жижи. Карлуш поднимается, сейчас начнёт ломиться. Я убегаю. Скажи, что меня нет, нет, нет, нет. Выпроводи его, распрощайся по быстрому. Ну куда ты? Так будет лучше? Куда ты? Я ухожу пока. Пока, боже.
39: Мой боже мой.
40: Привет, карлос. Жижи. Как дела? Хорошо, боже мой, сколько цветов тебе нравится? Да ещё бы. А где лусинья? Ты не поверишь, но она.
41: Она ещё не пришла, не пришла, тогда я подожду её.
42: Да что это такое?
43: Что это такое? Эй, ты что, совсем не соображаешь? Надо смотреть.
44: Виктория, вот то встреча извинилась. Сеня, извини, это моя вина, это я безголовая. Не надо было мне сегодня за руль садиться, извини.
45: Что-то случилось? Ты такая бледная.
46: Знаешь, идём, посидим, водички попьём. Ты расслабишься. Сейчас ты действительно не в состоянии машину вести. Идём, прошу тебя.
47: Выпей воды, тебе будет лучше. Спасибо.
48: У тебя все в порядке, Виктория?
49: Мы разводимся с мужем, это нелегко для меня представляю я рано вышла замуж, жила для детей.
50: Я из тех людей, что всегда беспокоятся о других, а на себя не обращают внимания, а когда я опомнилась, подруг нет, никого нет. С кем можно было бы?
51: Делиться не душно. Я в какой-то прострации. Я не понимаю, как я вела машину. Мне очень плохо, мне надо кому-то излить душу. А что твои бра?
52: Братья? Да они все против меня.
53: Никто не одобряет моего развода. Они считают, что я должна думать о компании. Компания на 1 месте, а мои интересы потом. А ты сама что думаешь об этом? Конечно, я не согласна с этим. Это.
54: И никогда я с этим не соглашусь как же так каждый несёт свою ношу? Конечно, очень легко решать за других.
55: Да уж, я то знаю, какова это я люблю прекрасного человека.
56: Он серьёзный, порядочный, он понимает меня, дополняет я счастлива с ним. Я никогда не была счастлива, я столько лет замужем.
57: Это смешно.
58: Казалось, что у меня все было для счастья. Все, что люди называют счастьем, деньги, положение. Я никогда не была счастлива, и сейчас я
59: За что не откажусь от своей любви?
60: Ты понимаешь меня? А почему твои братья против Виктория? Они его не знают, считают, что ему нужны мои деньги.
61: Что в этом его интерес ко мне?
62: Мне это знакомо, я прошла через это. Это ужасно, Виктория. Ужасно, когда тебя судят люди, которые тебя совсем не знают, когда они считают, что ты
63: Способна на такое, дай Бог, чтобы твой знакомый достойно выдержал все это. Я вот не выдержала.
64: Я знаю.
65: Ты сожалеешь.
66: Думаю, что нет, со временем человек начинает смотреть на происшедшее другими глазами.
67: По моему, случилось то, что должно было случиться.
68: Извини, мне пора. Дети, наверное, уже вернулись из колледжа. Я оплачу, Виктория.
69: Я от всей души желаю тебе удачи.
70: Спасибо, извини меня, ничего и не спеши за рулём.
71: Ну и напугали вы меня. Ну что, кошечка? Карлуш ещё не вернулся и не звонил? Нет, не звонил. Дон Роза, пожалуйста.
72: В чем дело? Я беспокоюсь за карлуша. Я же сказала, он не вернулся и не звонил. Сеньор, вы можете мне оказать услугу? Да передайте карлушу, пусть вернёт мне долг. Что за долг?
73: Он знает, вы ему передайте, я не могу больше ждать. Передайте ему это. Вы запомнили, что я сказал? Передайте обязательно.
74: Ну что это за долг? Карлус никогда мне не говорил о долге. Этому типу. Этот тип какой-то бешеный.
75: Senior сольяно.
76: Senior валдир, здравствуйте, senior валдир, как я соскучился, как сеньор валдир.
77: Senior валдир здравствуйте, senior сальяна.
78: Мой шеф. Нет, нет, больше не шеф. Я больше не командую для меня. Вы навсегда останетесь шефом. Никто не может занять ваше место, синьор. Никто, никто. Перестаньте, перестаньте, но.
79: Надо же. Какой приятный сюрприз. Как дела, сеньора? Все в порядке? Здравствуйте, дона джанира. Здравствуйте. Пойдёмте в дом. Папа, идёмте, идём. Прошу вас, дона джанира тарсии.
80: Помоги нам, пожалуйста, помоги. Я так люблю, когда хозяин здесь с ним весело, весь дом оживает. Мне кажется, что дети сеньора сальяна плохо обошлись с ним, поэтому.
81: Он и здесь. Ты только взгляни на него. Лицо то всегда такое грустное. А это женщина Лаура, такая красавица. Но, кажется, сеньор её отверг. Ты заметил?
82: Проходите, дона джанира, спасибо. Будьте как дома, сеньор валдир. Пожалуйста, сеньор валдир, донни джанира. Чувствуйте себя как дома. Сеньор сальян, пожалуйста, возвращайтесь.
83: Без вас все развалилось, сеньор савьян. Ну, я бы так не сказал. Джанира несколько преувеличивает, но люди недовольны. Понятно, это правда. Люди утратили уверенность каждый день какие-то, но.
84: Новшество. Я считаю, что новое руководство слишком спешит все переделать. Да, отсюда и неудача. Я понимаю, я даже привёз с собой 1 отчёт, чтобы вы взглянули. Нет, нет, я не хочу смотреть. Нет дона джанира.
85: Пожалуйста, пожалуйста. Меня абсолютно ничего не интересует, но хорошо бы вам взглянуть. Мы могли бы избежать многих неприятностей. Вы бы могли отменить некоторые из преобразований. Я все понимаю.
86: Но я в отставке и знать ни о чем больше не желаю. Вы остаётесь президентом компании? Нет, нет, валдир, по вашему, зачем они заняли моё место, чтобы я не вмешивался в их планы? Проекты, всякие, инновации? Нет, нет.
87: Я ничего не хочу больше знать, senior сальяна, только вы можете помешать их безумным планам. Вы ведь можете вернуться к президентству, сеньор валдир, они не просят меня вернуться.
88: Не просят, я прошу.
89: Senior Алдер, вы всегда были на моей стороне. Я понимаю, вы единственный, кто оказался верен мне до конца и всегда были верны мне. Нет, он не единственный. А как же я?
90: Конечно, дона джанира. Простите, я неправильно выразился. Я имел ввиду дирекцию. Я имел ввиду вас. Я принёс прекрасного вина, а терсия идёт сюда с подносом. Мы выпьем прекрасно.
91: Привет, мам. Дома? А что тебе надо? Дома она или нет? А что вы опять вместе? Ну и что ты против? Я думаю, у вас с мамой нет ничего общего. Валтер ей нужен.
92: Мужчина её возраста. А тебе, девушка твоего возраста? О, все решили. А что? Что ты хотел? Она же наша мама, мама наша, Валтер. Тебе ведь не понравилось, когда твой отец хотел жениться на молоденькой?
93: Это разные вещи. Той женщиной руководила корысть. Это не мой случай. Знаешь, Валтер, я не хочу, чтобы маму тоже считали корыстной твои родные. Именно так они и думают. Они все плохо к ней относятся, включая твоего отца. Кто там? Привет, Валтер.
94: Привет, мне надо поговорить с тобой.
95: Я спешу, мне пора на работу. Извини, так-то ты меня встречаешь? Пойдём отсюда. Это слишком.
96: Мама, мама подождала бы, пока мы уйдём. Мама, ты нас не хочешь замечать?
97: Я так скучал по тебе, а ты скучала, скучала. Только не здесь. Не у меня Мило, как ты все умеешь испортить. Нет, Валтер, дай мне сказать. Я понимаю, что ты не целовать меня пришёл.
98: Так что присядь, у меня есть немного времени, садись, скажи, что тебе надо.
99: Мне важно узнать твоё мнение о том, что происходит в сентаро. Ну, так я и знала. Опомнился, понял, во что ввязался. Я тебе говорила. Все так запуталось. С 1 стороны, все они на
100: Настаивают на модернизации компании иначе утверждают компания придёт в упадок, а с другой валдир. Он говорит, что компания не может быть модернизирована в 1 день. Ещё бы он прав. Это логично, папа в своей хижине розарием занят, знать ничего не хочет.
101: О происходящем у нас. А что ты хочешь? Вы его прогнали. Вы же не хотели его советов, подсказок. Я бы тоже так поступила. Только я бы не розарием занималась. Мне это ни к чему. Я бы лучше распорядилась своим собственным временем, но о вкусах не спорю.
102: Мило, папа действительно обижен на нас. Я был уверен, что, если он уйдёт, будет лучше. Я знаю, что ты так думал. А теперь ты понял, что все держалось на сеньоре савьяно. Теперь ты на практике.
103: Видишь, что ты ошибался? Все так осложнилось, что ты не знаешь, кому доверять. Так ведь? Откуда ты знаешь? Это 1 из преимуществ, старших по возрасту. Они немножко больше знают жизнь.
104: Все у нас в Бразилии, если ты хочешь поздороваться с человеком, ты должен сказать, кому вай отарио.
105: Why отарио понятно кому вай отарио так, дружище, именно так. Очень хорошо.
106: Я не за тобой пришла, я пришла для очистки совести. Мне нужно время, чтобы подумать о своей жизни.
107: Ты опускаешься, поэтому я и здесь ищу решение своих проблем, ясно?
108: Ты ведь знаешь, дома я не могу думать, не могу, да чтобы думать, нужен покой, а дома я не бываю 1 мне нет.
109: Покое понятно. Ну и когда же ты перестанешь паясничать?
110: До каких пор я буду сидеть 1 в твоём доме? Я веду хозяйство, ухаживаю за твоим отцом, а ты тем временем здесь прохлаждаешься, как будто у тебя ни перед кем нет никаких обязательств.
111: Во первых, я не просил тебя оставаться дома, а во вторых, я пытаюсь тебя понять. Это же смешно, карлош.
112: Неужели тебе не надоело бегать за девушкой? Она уже устала от тебя, не знает, как сказать тебе? Нет, я бегаю. О чем ты? Что за глупости ты болтаешь? Мне об этом никто не говорил. Это и так понятно. Все понятно, что понятно.
113: У тебя просто больное воображение, энисы того времени, что ты здесь, было бы достаточно для примирения с ней, если бы она того хотела. Вы бы давно жили вместе. Разве это не так? Ты не соображаешь?
114: Что говоришь? Что ты болтаешь, как всегда. Сама не знаешь, что болтаешь. Во первых, я здесь не из за лусинья. Во вторых, я здесь. Чтобы проветрить свою голову, мне просто нужно найти выход из сложной ситуации.
115: Ты помнишь, что завтра я должна дать ответ сеньору амату? Я должна решить, выдать мне тебя или нет.
116: Ты знаешь, чем больше я думаю обо всем этом, тем больше я начинаю понимать, что я рискую своей жизнью, своей жизнью, жизнью своего сына своим и его будущим.
117: Рискую из за человека, который того не заслуживает, потому что ты совсем не считаешься со мной.
118: И не уважаешь меня?
119: И как ты поступишь, выдашь меня?
120: Я ещё не знаю, не знаю, от чего это зависит, от чего от того, вернусь я домой или нет, от этого зависит.
121: От моего возвращения. Ладно, решено. Я возвращаюсь домой, сейчас соберу вещи, уложу в чемодан и все. И неважно, что я не найду решение своих проблем. Неважно. Честно говоря, я уже должен был найти решение.
122: Должен был, но не нашёл. Я торчу здесь, потому что я впал в зависимость от твоей тётки. Твоя тётка должна была найти для меня деньги, поэтому я здесь торчу и что ничего, я по прежнему здесь, а ситуация только ухудшается.
123: Карлуш, что за долг у тебя этому сандовалу?
124: Долг, да, он и домой звонил, и в офис приходил. Хочет получить долг. Почему этот тип так поступает и разговаривает он как-то угрожающе, да, он угрожает. Что это за долг, скажи.
125: Так, ерунда, мелочь. Я немного взял в долг для покупки 2 такси. Ты опять обманываешь меня. Ты что, если ты совсем не веришь мне, зачем спрашивать? Знаешь, человек, который берет в долг, чтобы купить 2 такси?
126: Не живёт в таких отелях, как этот, не сорит деньгами, не покупает себе яхту, не ремонтирует её, не тратит так деньги, как ты. Кто тебе сказал о яхте? Донна Роза, кстати, все.
127: Об этом знали. Кроме меня, ты со мной совсем не считаешься нисы. Решено. Я возвращаюсь. Я пытался разобраться со своими проблемами, но ты продолжаешь плохо. Думать обо мне так нельзя.
128: Дай мне 5 минут, я закрою счёт, упакую вещи, и мы поедем домой 5 минут.
129: Нет.
130: Я не хочу твоего возвращения.
131: Что?
132: Я не хочу твоего возвращения.
133: Если вернёшься ты, уйду я.
134: Почему?
135: Ты выдашь меня?
136: Здравствуй, ба. Здравствуй, лусинья. Давно ты у нас не была дорогая. Да, давно, давно. Я пришла поговорить с лаурой. Она дома с лаурой. Я здесь. Ба.
137: Тогда я пойду осенья пока, дорогая. Спасибо, баб. Пока.
138: Лаура, я могу спросить тебя, где сальян? Как дела? Лусине? Хорошо, мне надо знать, где савьян.
139: Скажи мне, где ты хочешь знать, где савьяно, я тебе не скажу, что значит не скажешь.
140: Я была честна с тобой, я тебя предупредила, прежде чем начать свою игру. Помнишь об этом, аура? Помнишь, я приходила в агентство нелио. Я пришла к тебе и сказала, что люблю.
141: И что, если ты хочешь вернуть его, надо действовать быстро, иначе он полюбит меня. Было такое или нет было. Но дело в том, что и что ты сделала, ничего, ты ничего не сделала. Ты пальцем.
142: Пошевелила, чтобы вернуть соляну. Ты знала, что с ним происходит, и не встала на его сторону. Ничего не сделала. Это неправда. Я звонила ему. Мы разговаривали по телефону, по телефону. Боже мой, на твоём месте я бы примчалась сюда, расшвыряла бы.
143: Всех со своего пути и во весь голос закричала бы савьян, я здесь, я люблю тебя, савьян, я рядом, я с тобой, я остаюсь с тобой навсегда. О чем ты говоришь?
144: Он любит тебя, да?
145: Не знаю, сознаёт ли он это, но я уверена, что любит. Это только начало, чувство ещё очень хрупкое, хотя Любовь всегда хрупкая.
146: Laura, пожалуйста.
147: Нет, я не отведу тебя за руку к соляну. И не проси меня. Не проси меня. Я не христос. Посмотри на меня. Если ты так любишь савьяна, значит.
148: Ты желаешь ему счастья? А где гарантия, что он будет счастлив с тобой? Он уже был со мной счастлив, и очень, когда все было хорошо, когда никто не мешал вам, а как только вмешались его дети?
149: Все осложнилось. Ты оставила его. Ты оставила его, так или нет? О чем ты говоришь? О чем ты, Лаура? Ты даже не представляешь, что мне пришлось вытерпеть от детей сальну. Я представляю, представляю.
150: Что ты прошла ещё, как представляю. Я очень хорошо знаю эту семью как свои 5 пальцев. Я очень хорошо знаю, на что они способны. А ты не выдержала, когда соляну твой очаровательный принц?
151: Превратился в обычного человека из кожи и мяса. Ты не выдержала такой реальности и ушла, правда или нет? Нет, неправда. Я всегда любила его и сейчас люблю, и он знает об этом. Любить издалека легко.
152: А я хочу видеть вас рядом, издалека легко, а я хочу посмотреть, каково вам сейчас, когда вы рядом.
153: Лаура.
154: Пожалуйста, дай мне адрес.
155: Нет, я тебе не помеха. Можешь быть уверена, но помогать тебе я не буду. Это слишком. Помощи от меня не жди.
156: Ладно, хорошо, лусинья, поставь себя на моё место. Я люблю его.
157: Ну, ты хоть скажешь ему, что я приходила? Нет, я твоего имени больше не произнесу. Присал яну, если ему удастся совсем забыть тебя.
158: Я не буду бередить его память. Ни за что я не буду напоминать ему. Не волнуйся, адрес я найду. Это не проблема. Я работала в его компании. Надеюсь, помнишь, у меня свои связи?
159: Я знаю, я знаю, что у тебя есть свои контакты, свои связи. Но почему же ты пришла именно ко мне за адресом? Почему? Скажи мне, потому что ты тогда была искренне со мной.
160: Я тебе за это очень признательна.
161: К сожалению, я не могу пожелать тебе удачи.
162: Я не желаю тебе ничего плохого, поверь, я желаю тебе счастья, и мне очень жаль, что мы обе Любим 1 человека. Если бы не это обстоятельство, мы могли.
163: Бы с тобой сблизиться, мне бы очень хотелось стать твоей подругой. Мы могли бы быть хорошими подругами.
164: Жаль, действительно жаль.
165: Привет, Виктория. Как ты извините меня, я пришла к лауре за адресом вашего отца, но она, конечно, не дала мне его.
166: Ты не знаешь, где он? Лаура ушла? Давай присядем, Виктория. Я осмелилась затронуть этот вопрос только благодаря той недавней нашей встрече. Твои проблемы, я надеюсь, заставили тебя лучше понять, через что я прошла.
167: Через что прошёл твой отец?
168: Садись, я не знаю, где он, Виктория, ради Бога, но я действительно не знаю. Он не хотел, чтобы кто-нибудь знал, куда он поехал. Валтер знает, он ездил.
169: Виктория Валтер ни за что не даст мне адрес вашего отца.
170: Я его спрошу, но не скажу, что для тебя ты сделаешь это.
171: А почему нет?
172: Думаю, нам пора. Едем. Большое спасибо за все. Приезжайте. Ещё большое спасибо. Дона джанира. Сеньёр сальян. Это был чудесный день.
173: Чудесный сеньор сальян, сеньор валдир, не исчезайте надолго, а если будет официальная просьба от дирекции, вы вернётесь, нет?
174: Нет, нет, сеньор, нет, сеньор валдир, я окончательно ушёл из синтара. Мой ответ нет, но мне бы хотелось, чтобы вы навещали меня здесь.
175: Мы будем пить хорошее вино, беседовать на разные темы, но только не о синтару, согласны?
176: Senior савян приятной поездки и осторожнее, сеньор валдир, не спешите, не волнуйтесь, за рулём я осторожен, лучше, помедленнее, вы тоже берегите себя, ладно, хорошо, до свидания, до свидания.
177: Я задал тебе вопрос и жду ответа.
178: Ты любишь меня?
179: Да, будь уверен в этом.
180: Хорошо, тогда я заканчиваю с вещами. Не надо укладывать вещи. Ты останешься здесь.
181: Так ты не хочешь, чтобы я вернулся домой? Зачем боишься, если ты все слишком усложняешь, именно усложняю. Все могло бы быть гораздо проще. Ты живёшь своей жизнью, а я своей. Так нет, я же дура, я за тебя переживаю. Мне.
182: Перед своей тётей из за денег. А зачем тебе деньги? Тебе действительно нужны деньги? Или ты просто хочешь поиграть в миллионера? Ведь если человек нуждается в деньгах, он ведёт себя не так, как ты, совсем не так, клянусь памятью моей матери, что я все бы отдал, лишь бы.
183: Платить этот долг и жить спокойно. Да, да, это ужасно. Чувствовать себя рабом. Так вот, я раб, что-то не похоже. Ты взял деньги у сандовала, чтобы тратить их здесь, да, потому что в моей жизни одни ошибки. Все.
184: Неправильно. В моей жизни я не хозяин своей жизни, ничего не получилось из того, что я планировал ничего.
185: И у меня тоже, ты что думаешь, я планировала для себя тюрьму брак с человеком, который даже не смотрит на меня брак с человеком, который только мечтает о том, как завоевать другую?
186: Женщину? Разве ты хоть раз задумался о моих чувствах, задумался о моих чувствах и остановился, чтобы посмотреть на меня. Перестань. Ты способен ради женщины на то, что я делаю для тебя. Перестань. Ты способен рисковать своей.
187: Свободы способен сесть в тюрьму ради женщины. Способен ты на это или нет? Способен? Ты что, что хочешь скандала, чтобы все здесь нас услышали? Мне наплевать на всех.
188: Ты очень расстроена, я вижу, я забираю вещи, и мы едем домой, да? А мне надо думать о завтрашнем Дне, о том, что я скажу сеньору амату. Я хочу подумать в одиночестве, подальше от тебя, и поэтому ты останешься.
189: Здесь ты останешься здесь. Разве ты не говорил всем в маршале, что я не хочу больше видеть тебя? Так вот, теперь это правда.
190: Я не хочу видеть тебя.
191: Пожалуйста, это сеньор морено, из 409. Подгоните мою машину, пожалуйста.
192: Валдир, не возражай. Не спорь. Мы должны пойти на сокращение. Не знаю, известно ли тебе, но нам достаточно трети персонала. Я знаю, знаю, я не спорю с этим, но висенте нельзя же.
193: Кое-как это делать. Никто здесь не работает, кое-как никто. Мы следуем планам эрнани. Не знаю, читал ли ты его проект. Читал и что хоть раз в жизни немного рациональности. Надо забыть свои идеи они почти угробили.
194: Валдир.
195: Ваш отец доказал, что умеет строить производство висента. Посмотрим, сумеет ли эрнани. Посмотрим.
196: Проклятье, проклятье, как можно работать с такими людьми?
197: Что с тобой? Ничего, ты сидишь в этом кресле и не видишь, что творится в компании.
198: Улучшений то нет, висенте людям плохо. Надо вернуть папу. В чем дело? Что с тобой? Может, валдир уже переубедил тебя? Мой отдел превратился в склад, ернан шлёт.
199: Движение за распоряжением писать распоряжение легко. Хорошо бы их научиться выполнять, Валтер. Тебе не хватает твёрдости, тебе не хватает именно твёрдости. Я думаю, что при 1 же трудности ты бежишь к папочке.
200: Признаю, может быть, я поторопился, висента. Надеюсь, что ты не слишком поздно поймёшь, что эрнани ни черта не понимает в администрировании. Он играет нашими деньгами. Вчера, сеньор Валтер, ты так не думал? Если не с валдир, то с кем вы обсужда?
201: То да пошёл ты.
202: Виктория, ты дашь ей адрес отца? Может быть, и дам. Я поняла, что в
203: В жизни ничего не бывает случайного. Не стоит мешать её течению, если им с папой суждено быть вместе. Так тому и быть, ты так не считаешь? Нет, я не настолько фаталистка. Я.
204: Я считаю, что некоторые события предопределены судьбой, но все зависит от твоей реакции, твоей позиции и от твоего выбора.
205: Может быть, но мне ничего не стоит дать ей адрес. Она так переживает, мучается. А если я попрошу тебя не давать ей адреса?
206: Тебе не все равно, Виктория, ты же знаешь, я очень сильно люблю вашего отца, Лаура. Я была бы в восторге от вашего союза с папой.
207: И вилма, и братья тоже. Но я знаю. Я знаю, ты не хочешь навредить мне. Ты хочешь дать ей адрес, чтобы успокоить свою совесть, так ведь?
208: Знаешь, если бы можно было все вернуть назад, я бы не препятствовала их браку. Да, я понимаю, ты боишься, что что-то подобное случится с тобой, что братья пустят в ход тоже оружие?
209: Которое против отца использовала ты и расстрою твой союз. Они знают, что пора принимать меры, потому что знают, что ты влюблена. Только они не знают, кто твой избранник.
210: А ты знаешь, я знаю, это доктор персивал так, да.
211: На русский язык фильм озвучен на студии нота по заказу ртр в 2001 году.