0: Дональд сазерленд.

1: Мэри тайлер мур.

2: Judd hirsch.

3: Тимати хаттон

4: В фильме обыкновенные люди.

5: По одноимённому роману джудит гест.

6: Оператор джон бели.

7: Автор сценария элвин сарджент, продюсер рональд швари.

8: Режиссёр Роберт редфорд.

9: Ты знаешь, мы с тобой занимались любовью 113 раз.

10: Я это посчитал на моём калькуляторе. Прекрасно, когда так хорошо знаешь человека. 2 куска сахара нет, 1. Я ведь не все про тебя знаю, не знаю, кто твои любимые кинозвезды. Не могу вспомнить название твоих любимых Духов.

11: Старался вспомнить и не мог. Они называются мой грех, но я знаю 1 все эти 24 года я всегда любил тебя.

12: Понравилось, я в восторге, великолепно играла. Они все великолепно играли. Смешная пьеса, но ведь это комедия по своей сути признаем очевидное.

13: Растолстела, ему нельзя поворачиваться к людям боком, как и большинству из нас.

14: О чем ты думал?

15: Когда?

16: Да, все в порядке, да как спектакль.

17: Не можешь заснуть? Ничего точно занимался допоздна. Да? Ясно. Ты собираешься звонить доктору? Нет, месяц прошёл.

18: Мы должны следовать плану, по плану. Надо звонить. Если доктор будет необходим. Окей, ладно, не беспокойся об этом. Поспи. Кстати, я стараюсь достать билеты на футбол. Отлично.

19: А как ороны? Ты им звонил? Звонил. Сказали, что как-нибудь заедут к нам вечером. Ты только посмотри обо всех, с кем я рос, пишут в газетах. Джоя джорджиа стал новым футбольным тренером.

20: Говорила с джейн о билетах на футбол. Да, она спросит у джона, где конрад? Все остынет? Кон кон, ты отнесла мои костюмы в чистку. Они будут готовы в субботу. Вот и хорошо, кон.

21: Конрад, сейчас Иду.

22: Вот, Иван, привет. Доброе утро. Привет. Выспался. Да, есть хочешь?

23: Гренки твои любимые, да, но я не хочу есть. Не забудь. Это завтрак. Основная еда энергия. Не хочешь не ешь. Минуточку, подожди. Он поест клон. Это же.

24: Гренки, конрад, придёшь из школы, поешь фрукты. Что ты делаешь, бен? Гренки лежать не могут. Все, мне пора. Пожалуйста, позвони мистеру Герману насчёт ставней. Я от него ничего не могу добиться. Мистера Германа надо очаровать ты его.

25: Очаровывала.

26: Надо нормально питаться, чтобы ты окреп, папа, я не голоден, все нормально, да?

27: Мне пора, лезенби заедет за мной, здорово.

28: Почему? Здорово? Я редко теперь вижу твоих старых друзей, даже скучаю по ним. Ты бы пригласил их фила дона дика Ван бьюрена. Сыграем в футбол на лужайке. Пока.

29: Кон кон.

30: Это классное местечко, поверь мне. Залезай, джаред, мы опаздываем.

31: Быстрее джет.

32: Мамочка дикки долго готовила ему завтрак. Вы опаздывали, когда заехали за мной, а я всю ночь готовился к экзамену. Ему обязательно нужно до самой сути докопаться. Как ты такую чушь понимаешь?

33: Для этого надо книжки читать. Ты когда последний раз вообще что-то читал? Мы в бассейне тренируемся каждый день, когда ещё учиться, я и плаваю, и учусь. Так не бывает. Лазенби, что это джаред, медитация. А вы пробовали эту штуку, дурак? Это вроде размышления.

34: Иногда помогает, так это из университетского курса, чтобы ночью не заснуть. Уже в университет готовишься по всем предметам, а тебе, если не напомнить, так сам и дышать забудешь. Оставь по радио что-нибудь 1 мне заниматься нужно. Найди для себя музыку.

35: Провалю, думал я, этот экзамен, мы точно опоздаем.

36: Причёска у меня ужас. Да, да, полный караул. Спасибо, ребята. Это же прав. Вот это задница. Выпустите меня только без похабщины, без похабщины. У тебя красивые коленки. Тебя джарретт, это не интересует?

37: Эй.

38: Давайте поговорим об этом, конрад, что ты можешь сказать о джуди Фроле, конрад? Что ты о нём думаешь?

39: Trolley был бессилен в сложившихся обстоятельствах или он мог что-нибудь сделать? Не знаю, бессилен, наверное, да, он был просто придурок, все думал как это?

40: С точки зрения морали полная бессмыслица это слишком простое объяснение. А что ты думаешь? Пол? Книжка слишком уж сложная. Я ничего не понял.

41: Доктор Бергер? Да, это конрад джерат. Кто конрад джерат. Доктор кроуфорд из больницы хиллсборо дал мне ваш телефон.

42: И да, у меня сейчас пациент, можете перезвонить в 2:15, я тогда буду занят, тогда дайте мне свой номер, я позвоню вечером.

43: Не стоит, я попробую вам перезвонить.

44: Пошли. Быстро, быстро, быстрее, ребята, быстрее. Не сбавлять темп, не сбавлять ногами. Работайте ногами, лезенби шевелись, джарретт, голову вниз не филонить.

45: Не филонить. Быстро, быстро, быстро, джаред, голова в воде. Работать, работать, работать.

46: Он, кажется, был твоим клиентом, рай знала его лучше меня. Да, очень печально. Настоящая трагедия, если вдуматься, рыба не пере.

47: Нет, все в порядке.

48: В гараже новый механик. Что случилось с маленьким, гарри? Не знаю. Кажется, нашёл работу в скоке. А этот новый механик такой неловкий. У тебя рубашка порвалась. Оставь на столе в холле. Та девочка из больницы.

49: С которой ты рисовал. Она же из скоки, да? Как её звали? Карен шерон. Карен, Карен конрад. Записать тебя на турнир в клубе я уже год не играл. Возможно, самое время начать.

50: Да, калвин, мы в субботу должны быть у мюррея. У кларка день рождения. Я купила ему книгу о винах. Господи, только не к мюррея.

51: Хватай верёвку, баки, мы потонем, дай мне руку, баки.

52: Здравствуйте. Здравствуйте. У меня все в порядке. Лучше не бывает. Все прекрасно.

53: Здравствуй, проходи, проходи, все путают.

54: Джадд, заходи, присаживайся, сейчас включим громкость.

55: Извини, садись.

56: Легко нашёл вроде бы.

57: Джаррет, ты давно выписался из больницы? Полтора месяца назад. У тебя депрессия? Нет, а как другие, не понял. Окружающие нервни.

58: Это относится к тебе как к опасному типу, пожалуй, да, немного, а ты опасен, не знаю.

59: Сколько ты пробыл в больнице 4 месяца?

60: Что ты сделал? Попытался покончить с собой? Там не записано про способ ни слова. Обоюдоострое лезвие. Ясно?

61: Как дома там рады тебя видеть. Да, друзья тоже. Да, с ними все в порядке. Да, в школу ходишь, там нормально. И с учителями. Да, полный порядок, да.

62: Тогда зачем ты здесь?

63: Хочу быть уверенным в себе. Зачем? Чтобы люди обо мне не беспокоились? А кто о тебе беспокоится? Отец? Пожалуй, я из за него пришёл.

64: А твоя мать? Она о тебе не беспокоится? Не знаю. Послушайте, хоть вы и друг доктора кроуфорда, буду с вами откровенен. Мне это все уже не нравится. А что именно? Что вы обо мне знаете? Вы говорили с кроуфордом? Да, он мне звонил.

65: Назвал твою фамилию, просил найти тебя, сказал, что у тебя погиб брат. Он. Он катался на лодке.

66: Поговорим об этом.

67: Ты говорил об этом в больнице с кроуфордом? Да и что же, ничего не изменилось? А что должно было измениться, я уже говорил. Хочу быть поувереннее.

68: Зачем? Чтобы люди обо мне не беспокоились?

69: Теперь послушай меня, я буду с тобой честен. Уверенность не мой Конёк, но это твои деньги. Не совсем, не совсем. Ладно?

70: Во вторник и в пятницу в это же время 2 раза в неделю обрести уверенность сложно. У меня каждый вечер тренировки в бассейне и как?

71: Мы решим эту проблему, придётся пропускать тренировки и приходить к вам. Это уж тебе решать. Честно говоря, мне здесь совсем не нравится.

72: Я видел Марка суэйна. У него умерла сестра. Она из айдаха, владелица ресторана. Она умерла в айдаха. Вроде бы. А что?

73: Ты говорила, она постоянно путешествовала. Я и спросила про айдаха. Не знаю, может, она умерла и айдаха, а может, и в Канзас-Сити.

74: Я был у доктора бергера, у бергера. Да, правда, молодец. И ничего не сказал. Я у него был, когда сегодня я не знала, что ты к нему записался. Ну и как?

75: Это слишком дорого, и я не буду ходить. О деньгах не думай. Все нормально. 50 $ в час, 2 раза в неделю. Ничего страшного. Это необходимо. И о чем вы говорили? Да ни о чем. А как твои занятия, это им не помешает.

76: Я пропущу тренировки по плаванию, где у него кабинет в heilen парке.

77: Енти, держи голову прямо, чтобы я больше не повторял.

78: Знаешь, я вижу, как ты зеваешь, как ты опаздываешь. Тебе здесь не интересно, ты высыпаешься, да?

79: Тебе здесь весело, что если плавание не в радость, надо бросать, наверное, наверное.

80: Ты принимаешь лекарства, джаред? Транквилизаторы? Да или нет? Нет, нет, сэр, я уже спрашивал тебя электрошоком лечили? Да, что? Да, да, спрашивали и да, лечили.

81: Не глазей на нас, лезенби, немедленно в воду разглядывай Дно бассейна.

82: Знаешь, джаред, я не врач, но не дал бы им пускать мне в голову ток.

83: Ох уж этот салон вечно придирается, достал меня, тебя все достают.

84: Jardano эдж, здорово плавают. Ещё как здорово, кон он тебя не достал. Он всех достал. Дикий, никому кларнет не нужен. One. Бьерну нужен кларнет. Мне не нужен кларнет. Кто продаёт мой брат? Ему нужен мотоцикл. А мне нужны новые ботинки. Тебе нужн?

85: Другим человеком ты в хоре стоишь позади меня. Да? Так это ты. В тебе столько энергии, правда? Да, но это, по моему, хорошо. Меня зовут жанин брат. Очень приятно. А ты конора джарретт, да?

86: Пока. До свидания. В тебе столько энергии.

87: Боже мой, более страшного привидения в жизни не видела. А ещё тигр и ведьма. Спасибо, миссис джаро. Возьми яблоко. Спасибо. Осторожнее. Спасибо, миссис джаро. Пока.

88: Это дети кэботов у джулии, это 1 праздник всех святых, какая она хорошенькая.

89: Знаешь, что я подумала? Да, рождество в Лондоне будет, как в романе диккенса. Мы раньше такого не видели. Прекрасное рождество в Лондоне. Может быть, не стоит сейчас это планировать.

90: Мы это обсуждали и решили поехать в Лондон. Да, мы говорили об этом, но сейчас не самое удачное время, калвин. Мы всегда уезжали на рождество. Думаю, ему это тоже пойдёт на пользу.

91: По моему, пора вернуться к нормальной жизни, но он только начал ходить к психоаналитику, он пропустит 3 недели. Зачем прерывать курс, потому что я хочу уехать.

92: Психоаналитик ему не нужен, ты с ним это обсуждала. Он хочет ехать в Лондон. Думаю, он сам не знает, что хочет.

93: Прости, никогда так не делай, прости.

94: Ты меня напугал, прости, я только что пришёл. Я не знал, что ты здесь. Я сегодня не играла в golf. Холодно, как поиграла в гольф я не играла. Сегодня похолодало, сегодня холоднее, чем обычно, да.

95: Ты сегодня плавал? Да? Извини, что я тебя напугал, как плавал? Хорошо, совсем неплохо. Отлично. Да, думаю, я мог бы проплыть 50 метров быстрее. Я мог бы показать лучшее время.

96: Для этого надо работать, да.

97: Я получил четвёрку по тригонометрии четвёрку, у меня с тригонометрией была беда, да. А у тебя разве была тригонометрия?

98: Минуточку.

99: Была у меня тригонометрия.

100: Я купила тебе 2 рубашки.

101: Кто там будет? Разумеется, мне. Ну и без нас не обойдётся. Давай вместо этого пойдём в кино. Давай-ка без провокаций. Какая провокация это.

102: Непредсказуемость, правда? Пойдём в кино. Окей, пойдём честно. Окей, хорошо, пойдём в кино.

103: Какое оправдание придумаем.

104: Ты захотела пойти в кино, лучше не придумаешь.

105: А теперь улыбайся и постарайся не перебрать спиртного.

106: Остальным подарком мы успели к торжественной минуте наконец то живут совсем рядом, а приехали последними. Мы неисправимы. Марк, с днём рождения. Ты отлично выглядишь.

107: Посторонись, здравствуй. Почему тебя не было на обеде? На прошлой неделе? Иди в банк и займи деньги. Я думал об акционировании.

108: Я бы этого не делал. Только не сейчас. Цены сейчас на рынке низкие. У тебя прекрасная стрижка тебе нравится? Очень идёт. Повернись, пожалуйста. Тогда я и говорю вы не могли бы загасить свою сигару? А он что я говорю? Загасите свою сигару, он опять что?

109: Sigur. Тут она говорит, она у меня последняя рада вас видеть. Такова природа самца. Пока мальчишки ходят в школу, они считают, что должны постоянно рисковать. Что это за приглушённые тона. Он рассказал такую смешную историю.

110: Неужели я с тобой не разговариваю? Почему? Ты же знаешь, как я боюсь сглазить слияние этих фирм. Давай как-нибудь пообедаем. Позвони мне на работу. Не знаю своего расписания, но время всегда.

111: Я встретил билли уайта. Боб маклейн уходит со своей работы, куда он сам пока не знает. Не может быть, я это сделал, когда мяч в игре, а игроки в

112: Или их помощники случайно задевают его?

113: Привет, анни. Как твой сын? Кто его знает? Он ничего не рассказывает. А как дела у конарда? Отлично, просто отлично. Я спрашивала сына, но он не слишком разговорчив.

114: По моему, конрад пока замкнут в себе. Нет, нет, нет, он пару раз в неделю ходит к 1 доктору в heilen парк. Конечно, это не.

115: Время, но у конрада все отлично. Полный порядок. Ты не шутишь? Нет, у него до сих пор какие-то проблемы. Нет, нет, нет ничего подобного. Просто они разговаривают, чтобы конрад окончательно пришёл в себя.

116: Как ты, дорогая? Он тут ещё не заснул. Нет, он чудо mr чудо это я.

117: Ты слишком много пьёшь в гостях, калвин. Я не пьян. Зачем ты сказал Анне маршал, что конрад ходит к психиатру? А что такого? Знаешь, многие не очень хотят слушать такие истории. Перестань. Для многих сеансы психоаналитика не.

118: Менее престижно, чем поездки в европу. Мне кажется, твои откровения это дурной тон. Брось. Личная жизнь не нуждается в огласке, чья личная жизнь наша нашей семьи посторонним об этом не надо знать.

119: Мне свои сны вам рассказывать? Я снам особого значения не придаю. Что же вы тогда за психиатры? Они все верят в сны. Да как дела, что нового в жизни не знаю.

120: Я просто чувствую себя как нервничаю. Послушай, конрад, я соврал. Я верю в сны. Только иногда я хочу знать, что с тобой.

121: Происходит наяву, что-то тебя беспокоит, я вижу и тоже начинаю нервничать. Может, успокаивающее мне пропишите успокаивающее да что скажете? Ты полагал, здесь все как в фильме ужасов, никаких успокаивающих тебе не нужно.

122: Что это часы, чтобы вы видели, сколько времени прошло, а я нет, да, чтобы знать, когда час пройдёт. Правильно? 50 минут. 55. Сколько прошло?

123: Я, наверное, не хочу больше плавать. Результаты у меня ни к черту. Уже сейчас двое плавают, 50 метров лучше меня, и скучно с этими спортсменами. Я тренера не выношу, он просто достал меня.

124: А уйти из секции ты не хотел, это совет нет.

125: Другие не поймут. Забудь о других, чего ты хочешь, чего я хочу, чего я хочу? Да чего ты хочешь?

126: Та же самая история была в прошлом году. Ты такой же, как и год назад. Не знаю. И тебе нужно успокаивающее это вам решать. Нет, тебе за 50 $ в час. Вы сами не можете решить. Вы же врач. Я ведь должен себя чувствовать лучше необязательно.

127: Как отношения с друзьями? Тебе с ними легче? Нет, все ещё тяжело. Где тебе было легко?

128: В больнице? Да почему там никто ничего не скрывал? Ты там мог с кем-то общаться, да, кроме доктора кроуфорда.

129: Да.

130: Привет, привет. Здравствуй. Здравствуй. Как дела? Хорошо, хорошо, присаживайся.

131: Когда ты вернулся домой в конце августа, я рад тебя видеть взаимно. Знаешь, я не смогу долго здесь сидеть. У меня дела в школ.

132: Из кожи Вон лезем, чтобы её поставить. А я в этом году ещё и секретарь клуба. Я не хочу тебя задерживать. Ты меня не задерживаешь. Я, правда, хотела тебя видеть, но не знала, что ожидать. Ты странно разговаривал по телефону. Ну что ты.

133: Просто такой день выдался. Все прекрасно. Я опять хожу в школу, занимаюсь плаванием плаваешь, да, отличный конра. Это просто отлично. Соревнований ещё не было. Может, я весь год буду запасным, но брось, у тебя все получится.

134: Уверена, твои родители тобой гордятся.

135: Что будете заказывать? Ты хочешь есть не только кока Колу, 2 кока Колы, пожалуйста. Мы его не обидели. Я что-то не рассказал определённо. Сегодня мы себя не Любим.

136: Так, а ты знаешь, ты сидишь передо мной такая красивая, я даже глазам своим не могу поверить. Ты тоже не скучаешь. О чем? О больнице?

137: Нет даже сальных шуток, лео, ходишь к врачу да хожу. А ты, доктор кроуфорд.

138: Рекомендовал мне 1 я ходила некоторое время, но не помогло мне, он мне говорил то, что я и так знала. В конце Концов я решила, что только сама смогу себе помочь.

139: По крайней мере, так говорит мой папа.

140: Не знаю, сколько я смогу выдержать, меня как бы заставили ходить к этому врачу.

141: У тебя волосы отросли, да? Ну, это просто глупо. А мне нравится. Да, да.

142: Не знаю. А мне иногда не хватает больницы, честно.

143: Все в жизни меняется, но там нам было весело, но это же больница, а есть реальный мир. Да ты, наверное, права.

144: Мне уже пора. Извини, у меня репетиция, драматический клуб. Мы в этом году ставим 1000 клоунов, ты уже говорила?

145: Да, да.

146: Мне надо торопиться, не хочу опаздывать.

147: Спасибо, что приехала, конрад. Пусть нас ждёт прекрасное рождество. Хорошо, пусть нам

148: Стоит чудесный год, лучший год в нашей жизни. Ты этого хочешь, чтобы стало лучше, да?

149: Да ладно, позвонишь мне, да, обещаешь, да?

150: Отлично выглядишь.

151: Пока, пока, эй, выше нос.

152: Холодно тут, ты бы надел куртку, я тебе свитер принести, а он мне нужен.

153: Что ты делаешь? Ничего.

154: Думаю о чем ни о чем у тебя волосы отросли. Тебе так лучше гораздо.

155: Я думал о голубе, о том, что пристроился в гараже. Он сидел на крыше твоей машины. А когда ты выезжала, всегда взлетал. Я его помню.

156: Я пугалась, он начинал хлопать крыльями, когда я заводила машину, других домашних животных у нас не было.

157: Помнишь, бат пытался вас уговорить завести собаку, помнишь, он сказал ну хотя бы размером с маленький футбольный мяч? Скажи, как зовут соседского пса? Пеппер, ПИН, ПИН?

158: Не очень добрый пёс, чтобы о нём не говорил мистер могили. Бак хотел лабрадора неприятный пёс бак хотел именно лабрадора. Я всегда пытаюсь его спровадить.

159: Надень то, если останешься тут.

160: Я могу помочь. В чем ты имеешь ввиду это? Да, я помогу. Вот что ты можешь сделать. Поднимись в свою комнату и приведи в порядок свой стенной шкаф, мама.

161: Окей, договорились, там жуткий беспорядок.

162: Hello, привет. Нет, я не доехала, было полно дел, как там было? Нет, ничего не делаю, готовлюсь к ужину.

163: Ага, неужели и тут мэриан раймонд начала кричать просто вопить можно было с ума сойти. Мы так напились, что не могли говорить друг с друго.

164: Вот это был последний день учёбы. Мы вышли из школы. Ты ушёл прямо занятия бакн. Нет, перестань. А что ты от неё ждёшь? Мы почти чужие.

165: Почему мы почти не общаемся?

166: О чем ты думаешь?

167: Слишком много я занимаюсь онанизмом, это не ново. Помогает на 1 минуту.

168: Что ещё?

169: Джон бой, кто из телесериала уолтона джон бой. Знаю, причём тут он. Мой отец, пришёл ко мне в комнату. Не знал, что сказать. Это было сразу после.

170: Бакка.

171: Отец зашёл и присел на кровать рядом со мной, обнял меня. Мы просто сидели рядом. Помню, я смотрел на его ботинок и думал, он так поставил ногу. Кожа так натянулась, ботинок по

172: Рко.

173: Я должен был что-то чувствовать.

174: Но не знал, что и все время думал о том, что они говорят по телевизору о нет или о боже, но я этого не сказал, потому что не чувствовал печали, да ещё.

175: Что ещё? Я все думал, что johnny boy точно бы нашёл, что сказать и чтобы он сказал.

176: Не знаю, давай.

177: Ну что, ну договаривай.

178: Она определённо лучше предыдущей хотя бы не жуёт резинку, как всегда, когда позволяешь компаньону набирать и увольнять людей. Извини, это я виноват. Я просто не могу сказать человеку, что он нам не подходит.

179: Минутку, минутку, подожди.

180: Дело не в этом, что вообще с тобой, что в последнее время ты как будто отсутствуешь?

181: Извини, ничего страшного, что-то другое заботит, что, слушай, я тебя уже 20 лет знаю. Могу точно сказать, когда что-то не так, как конрад. Все нормально.

182: Конрад в порядке.

183: Извини, не моё это дело, но думаю, ты себя изводишь. Слишком ты беспокоишься о сыне. Смотри, войдёт в привычку. Пора бы перестать, не так уж я о нём и беспокоюсь. Через год он уедет в гарвардский или в мичиганский универ.

184: Куда ему в голову взбредёт, а может, он решит вообще не учиться, а на год съездить в европу, кто знает.

185: Кто знает. Это аргумент. Я просто пытаюсь поделиться с тобой моим опытом. Спасибо. Моя дочь Валерия не просто уехала из дома. Она сбежала. У неё свои друзья, своя жизнь.

186: Во время каникул она на пару дней заезжает к нам.

187: Возможно, дочь это не сын, или она слишком хорошо понимает мои взаимоотношения с женой, но дети уезжают, и все наши волнения не стоят выеденного яйца.

188: Баки, отдай мой свитер. Отдай. Черта с 2 хватит. Хватит. Пап. Что такое собственность по башке тебе дать надо, чтоб ты понял? Я уже надел его. Снимай. Хватит. Бак. Чей это свитер? Это мой свитер.

189: Вот видишь, бак. Ладно, я тебе его отдам, но ты отдай мою клюшку и мои лыжи. Хорошо? Вот так, по честному, конрад конрад, что случилось? Осторожнее. Разрезы вертикальные. Он.

190: Хотел покончить с собой. Пусть освободят подъезд. Поехали. Следующая остановка лейк форест.

191: Что тебе надо?

192: Чем ещё я могу тебе помочь? Я вас ни о чем не прошу. Ты, наверное, смеёшься надо мной. Я не понимаю тебя 2 раза в неделю. Я освобождаю тебя от тренировок каждый вечер, когда тебе удобно, занимаюсь с тобой.

193: Что ещё я могу для тебя сделать? Ничего. Ты способный парень. У тебя все хорошо. Не понимаю, зачем ты сам себе все портишь. Не думаю, что испорчу себе жизнь, если перестану заниматься.

194: Плаванием, честное слово.

195: Окей, ладно, окей. Ладно, решено. Да ты уже большой мальчик, сам за себя отвечаешь. Обратно не возьму. Запомни, я не попрошусь, сэр.

196: Что там у тебя? Ничего. Точно, точно. Салон сказал, что ты ушёл из команды, ушёл. Почему просто захотелось? Скучно стало. Это не причина, тем не менее.

197: Что случилось? Ничего, ничего, конрад, поговорим откровенно. Мне просто надоело плавать. Вот и все. Знаешь, я говорил с аланом. Отвяжись от меня. Ясно? Ты псих хорошо? Да пошёл ты, джаред.

198: Заткнитесь, не лезьте. Я же говорил, он не в себе, что твой отец об этом говорит. Я ему пока не рассказал.

199: Почему не знаю, не ко времени. Это он так переживает. По любому поводу будет волноваться. А матери рассказать можешь? Матери. Да мы с ней не общаемся. Я вам рассказывал об этом, что может быть общего с матерью, так?

200: 1 видимость. Убери свою комнату, почисть зубы. Учись хорошо. Знаете, я зря трачу деньги. Ничего я не почувствую. Прошу прощения, нет никаких прощений. Тебя что-то бес.

201: Который сейчас час, время не имеет значения. Его достаточно. Помнишь наш разговор про уверенность? Возможно, есть связь между уверенностью и, как мы это назвали отсутствием чувств. Я все чувствую, когда не знаю.

202: Когда?

203: Когда иногда хватит джера, ты человек серьёзный. Нет, ты попусту болтать не любишь. О чем вы. Итак, что вам нужно? Ты должен забыть слова, я не знаю. Хорошо. А если нет ответа, мне его придумать. Давай вот прямо сейчас и придумай почему.

204: У тебя нет никаких чувств, у меня есть чувства, то они у тебя есть, то их нет, что вы меня достаёте. Зачем пытаетесь разозлить? Ты так зол? Нет, хватит врать. Ты разозлился до чёртиков, разозлился. Не любишь, когда тебя достают. И что тогда пошли меня подальше. Пошёл.

205: Нет, не могу. Почему не могу? Почему слишком много сил нужно, чтобы разозлиться? Знаешь, сколько сил нужно, чтобы сдерживаться. Когда я позволяю себе чувствовать, мне становится плохо. Извини, я тебе райской жизни не обещал. Да пошёл ты, Бергер. Что?

206: Пошёл ты ещё пошёл ты. Ну вот, вы странный тип. А вы то что чувствуете? Вы что от этого кайф ловите? А ты как думаешь, что я думаю, вы женаты на толстухе? Приходите домой, трахаете её до потери сознания. Меня это устраивает.

207: Дам тебе 1 совет, не надейся, что чувства всегда будут приятными.

208: Ты не умеешь потише, я должна сосредоточиться. Все, улыбайтесь. Фокус в порядке. Потише, быстрее улыбнулись. Вот так. Отлично. А теперь фотография троих молодых. Прекрасно.

209: Дед, не мешай, перестань, отойди. Ладно? Ладно. Тихо, тихо. Конрад, где ты, конрад, встань между мамой и папой. Вот так. Хорошо. Ну, теперь улыбайтесь. Ты, ваша мама, точно улыбайтесь.

210: Великолепно. Помолчи. Держи его Ровно все. Теперь хочу снять калвина и bad. Разумеется, вас уже фотографируют. Так я хочу сфотографировать коннор.

211: С мамой? Нет, лучше снимем троих мужчин, а потом тебя, конрад, встань ближе к маме. Супер снимок. Здорово, портрет. Давай это для постера. Ну как? Великолепно, да?

212: Черт, не все подготовил калвин. Спокойно. Конрад, улыбнись, калвин. Секунду улыбочку. Калвин, дай мне камеру. Нет bad дай мне камеру, дай камеру, я хочу вас сфотографировать, а я хочу снять вас троих калвин.

213: Отдай её мне сначала, я сфотографирую вас сейчас. Да отдай ты ей чёртову камеру.

214: Улыбнитесь.

215: Кто хочет есть, я приготовлю сэндвичи, я помогу.

216: Bad, думаю, можно будет склеить.

217: Это было глупо, просто глупо.

218: Ему и в школе тяжело приходится.

219: Ты говорила с его учителями? По моему, люди не хотят с ним общаться. Он ведёт себя вызывающе. Клади их сюда. Это сложный возраст. Спасибо. Возможно, ему надо что-то поменять. Он норм.

220: Нормально питается. Да, думаю, у него все наладится. Если ты будешь построже, возможно, ему лучше учиться в интернате. Я просто не знаю, что с ним делать.

221: Кто может принять такое решение? Наверное, врач, к которому он ходит? Какой врач за тебя может принять такое решение? Психиатр? Я думала, все это в прошлом. Нет.

222: Как его фамилия? Бергер? Он еврей, не знаю, возможно. А может быть, немец. Что об этом думает калвин?

223: Нужно будет склеить края ровные.

224: Альты последние, имя надо брать, вернее, и не забудьте. Встречаемся сегодня вечером.

225: Привет. У тебя прекрасный тенор. Ты должен исполнять соло в этой русской песне. Нет, я серьёзно. Ты правда хорошо поешь? Я уже различаю твой голос. Да, да.

226: Ты меня слышишь? Если сама поешь? Не всегда. Иногда я слушаю. Да, например, марша Блеер вообще петь не может. Джанет FOX только открывает рот и не поёт.

227: Настоящий детектив. Ещё бы. Тебе нравится петь? Да мне тоже здорово. А какая музыка тебе нравится, современный джаз?

228: Фолкрок всего понемногу, всего понемногу.

229: Ясно, мне показалось это название группы. Боже мой.

230: Какая глупость, что бы ещё спросить, почему так трудно в 1 раз разговаривать с человеком? У тебя это?

231: Получается.

232: Вот и мой автобус. Мне пора до скорого. У тебя, правда, отличный тенор, ты это говоришь специально?

233: Аллилуйя.

234: Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, ли.

235: Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.

236: Аллилуйя.

237: Позовите, пожалуйста, Карен, а кто её спрашивает? Это её друг из больницы хиллсборо.

238: Она ещё не вернулась из школы. Передайте, что я звонил. Это конрад. Передайте, что у меня все прекрасно. Я просто хотел поговорить с ней. Я все передам. Спасибо, до свидания.

239: Брат.

240: Алло, джанин это конрад. Алло, джанин это конрад.

241: Алло, джанин это конрад. Конрад. Конрад. Какое дурацкое имя.

242: Алло, джанин, это билл?

243: Конрад. Конрад. Джаред, привет, привет. Я тут подумал, ты не хочешь как-нибудь встретиться с тобой? Это будет свидание нам не обязательно устраивать.

244: Настоящее свидание. Там посмотрим.

245: Я ляпнула глупость. Забудь. Просто забудь. Начнём сначала. Привет. Это конрад джер. С удовольствием. Когда?

246: Да.

247: Я не видел тебя, что скажешь превосходно, у ролинзов всегда были большие пушистые ёлки, а в этом году они как скелеты.

248: Здравствуй. Как тебе очень красиво. Что случилось? Ты бы у него спросил. Тогда тебе бы не пришлось это узнать от Карл лезенби. Что узнать?

249: Папа, я бросил плавание, что Карл думала, я в курсе, конечно, это же случилось месяц назад, когда ты ушёл. Где ты пропадал каждый вечер в библиотеке? По большей части. Почему ты не сказала?

250: Думал, это не имеет значения. Что значит не имеет значения. Конечно, имеет калвин. Это был подарок мне. Какой подарок? Тебе обязательно надо меня обидеть. По моему, все наоборот. Да и чем же я тебя обидела? Поставила в неудобное положение перед другом. Бедная бэт. Она даже не знает, что делает её.

251: Сын, он врёт, а она ему верит. Я не врал. Ты врал каждый раз, когда возвращался домой в половине 7. Если все начнётся снова вранье, отлучки по несколько часов. Я этого не потерплю. Просто не потерплю. И не надо. Поезжай в европу-ка прекрати. Она только потому дёргается. Конар. Что?

252: To узнал обо всем раньше, чем она. Прекрати. Нет, скажи, чтобы она прекратила. Ты ничерта ей не говоришь. Она ни разу не приехала в больницу, потому что ездила в эти чёртовы Испанию и Португалию, а меня там чуть ли не за яйца подвешивали. Может быть, так?

253: Разговаривают в больнице, но здесь не больница. Ты никогда там не была Кола. Твоя мама приезжала в больницу, у неё был грипп. Она не могла зайти, но она приезжала. Будь в больнице бак, никакого гриппа у неё не было бы. К Баку она приехала бы. Бак никогда бы не попал в больницу. Хватит, хватит.

254: Подобное больше не повторится. Что с нами происходит? До чего мы дошли? Господи, вот так всегда он нам грубит, а ты просишь у него прощения. Я не буду просить у него прощения. Ещё как будешь ты нянчишь.

255: С ним с тех пор, как он вышел из больницы, только не замечаешь. Я не мечусь. Я пытаюсь понять его. Не разговаривай со мной так как он разговаривает с тобой bat. Давай не будем ссориться, ладно, прошу тебя.

256: Пойдём наверх.

257: Я хочу поговорить с тобой. Я хочу спать. Это недолго. Я этого не хотел. Прости меня, не злись, пожалуйста. Я не злюсь. Я просто пытаюсь понять. Прости меня, я во всем виноват. Не говорил Бог весь чт.

258: Я так не думаю, так ей и скажи. Скажи, что я прошу прощения, скажи, что я прошу прощения, а ты сам. Я не могу. Я не могу с ней разговаривать. Почему? Потому что это ничего не изменит, включая её отношения.

259: Ко мне она расстроена. Она потому что ты бросил плавание. Я и сам этого не понимаю. Я не об этом. Я не о сегодняшнем Дне говорю. О чем? Объясни мне. Не могу, пап, ты многого.

260: Не видишь, что я не вижу? Объясни мне, пожалуйста. Прошу тебя. Да ведь она ненавидит меня. Это не так, конрад. Хорошо, хорошо, ты прав.

261: Теперь, пожалуйста, уйди.

262: Что ты думаешь о докторе бергере? Он тебе помогает. Не надо винить доктора бергера. Он не причём.

263: Если что, я буду внизу.

264: Но во вторник вы купили рождественскую ёлку, и все было прекрасно, врач все знает, только не надо все валить на меня, это меня злит.

265: Хорошо, все было замечательно, пока ты не поругался с матерью и все стало отвратительно. Я её не виню. Понимаете, у неё есть свои причины. Какое там общение после всех моих фокусов и что это были за фокусы?

266: Я не просто так спрашиваю, так что за фокус?

267: Ты же можешь привести хотя бы 1 пример. Только не говори. Я хотел покончить с собой. Это старая история, что было в последнее время в последнее время. Да поймите, она меня за это никогда не простит. Никогда и ничем этого не поправить.

268: Вся эта кровь, полотенце, её испачканный ковёр все пришлось выкидывать, даже плитку в ванной комнате пришлось поменять.

269: Она уволила служанку, потому что та не могла нормально вытирать пыль в гостиной. Если думаете, я прощу её. Она меня, то вы.

270: Что?

271: Кажется, я кое-что понял.

272: И что же, кто кого не может простить это реальная проблема, у реальной проблемы есть конкретное решение.

273: Это я уже слышал, это ничего не меняет. Я так устал. Ещё бы постоянно жить с такой тайной. Так что мне делать?

274: Принять факты, что она не может меня любить. Ни в коем случае. Она тебя любит, как может, и не вини её за то, что она сильнее любить тебя не может, но она же любит отца. Она точно любила.

275: Моего брата. Все дело во мне. Началась старая песня о гадком мальчишке. Она не может тебя любить, потому что тебя любить нельзя. А как же тогда твой отец? Он же тебя любит. Но ведь ты гадкий мальчишка. Он этого не знает. Он

276: Человек ответственный, и он всех любит ясно? У него плохой вкус, он любит тебя, но зря.

277: Вероятно, она просто не может реагировать так, как хотелось бы тебе. Может, она просто боится выразить свои чувства. О чем вы. Ты должен простить не только свою мать, то есть ещё и себя.

278: За попытку самоубийства.

279: Нечего глазеть на меня. За что простить? Я бы пожалел себя. Постарайся успокоиться, что я сделал?

280: Что я сделал? Поговорим об этом в четверг. Сейчас время истекло. Это ещё что такое? Скажите, что я сделал. А ты знаешь правила игры? Какие правила? Ещё несколько минут? Просто подумай, подумай над нашим разговором.

281: Боже.

282: Предположим, стоимость акции вышла на максимум, потом упала до 112 с четвертью и снова поползла вверх. Я отдаю распоряжение купить 4000 акций. Если каждая обходится мне в 113 и 3 четверти, я понимаю.

283: Что-то не так. Но, предположим, я отдаю распоряжение на покупку 4000, когда 1 акция стоит 113 и 3 четверти, покупаю 2000 по 114 500, по 114 и четверть вот тут все как надо.

284: Я тебя покину. Давай до скорого, колдун. Пока.

285: Предположим, я отдаю распоряжение на покупку 4000. Он нам грубит, а ты перед ним извиняешься. 500 по 114. Пап, ты многого не видишь. Ты нянчишься с ним с тех пор, как он вышел из больницы. Скажи, чтобы она.

286: А ты ей никогда ничего не говоришь, бак никогда бы не попал в больницу. Она меня ненавидит. Разве не видишь?

287: Я хочу быть откровенным, это хорошо, господи, я только об этом и думал об откровенности.

288: В этом суть психиатрии надо быть точным и откровенным, и ещё честным, не буду скрывать, я не очень то верю в психоанализ. Ясно? Я знаю, что все происходящее.

289: Здесь остаётся между вами и моим сыном, и мне это нравится. Я уважаю этот принцип и конраду стало лучше. Я не пытаюсь вас обидеть, но не верю, что психоанализ это панацея. Я с вами согласен.

290: Если бы я знал, что я здесь делаю, вы сказали, что хотели бы кое-что выяснить. Что вы имели ввиду. Я не знаю, ведь речь идёт о конраде.

291: Я видел, что с ним что-то не так, ещё до того, как он попытался покончить с собой, но я подумал.

292: Он мальчик умный, всегда учился только на отлично и, естественно, я подумал, что умные люди могут решить свои проблемы, но вы продолжаете чувствовать ответственность. Конечно, как же иначе?

293: Мне просто повезло. Повезло, что я оказался тогда рядом. Я мог быть на переговорах, мы могли куда-то уехать, но нам повезло. Значит, вы считаете себя везучим человеком? Нет, нет, нет. Вот раньше.

294: Раньше я считал себя везучим до этого случая.

295: Вся жизнь это цепь случайностей, ничего не поделаешь. Это скорее жизненная философия бродяги, нежели юрист. Наверное, может, я слегка сбился с пути.

296: Я смотрю на себя, смотрю на жену и сына и вижу, как они отдаляются друг от друга.

297: Вы собираетесь что-то предпринять? Собираюсь, конечно, но не знаю, что я вроде бы абсолютно нейтрален, и мне это не нравится. Они противники, не так ли? Да нет, нет, я

298: Я не знаю, думаю, она не в состоянии простить его.

299: За что я точно не знаю, они очень похожи. Люди считали, что buck был похож на мать.

300: Но на самом деле на неё похож конорд, только он и bad не плакали на похоронах, мне тяжело в этом признаться, но bad.

301: Родная мать не выказывает ему никакой любви. Я не хочу её осуждать. Бэт прекрасная женщина. Она много внимания уделяла Баку оо. Да, она любила бака, он был её любимцем. Бетт испытывала к нему особые чувства.

302: Был первенцем. Это же нормально, да. А вы? Я любил бака. Речь идёт о чувствах вашей жены ко мне. Да нет, пожалуй.

303: Меня с ней нет никаких проблем. Мы уже женаты почти 21 год. Все любят bad, но для конрада это оказалось сложно. Он не

304: Рассказывал об этом. Мы не знаем, что здесь происходит, не разговариваем об этом.

305: Так уж получилось.

306: Все конфиденциально, строго, конфиденциально.

307: По моему, я знаю, почему пришёл к вам.

308: Думаю, я пришёл поговорить о себе, окей, хорошо, поговорим о вас.

309: Привет.

310: Kevin что случилось?

311: Тебе покажется странным.

312: То, что я скажу, что случилось, проходи.

313: Мы можем поговорить о похоронах бака, что пойми, меня это мучает, и я бы хотел об этом поговорить. Зачем, когда я одевался к похоронам бака-ка, что с тобой?

314: Мне просто надо сбросить камень с души. Зачем нужно вспоминать, как ты одевался к похоронам бака. Я надел голубую рубашку. Ты сказал, надо белую и другие ботинки. Да, это показалось пустяком.

315: Но я этого не забыл. Почему-то я думал над этим, и вдруг меня осенило какая, к черту, разница, в чем идти на похороны бака, выслушай меня, а просто выслушай, я не собираюсь тебя слушать. Ни 1 нормальный человек не будет этого слушать. Я хоч.

316: Поговорить о том, что не смог забыть, зачем напоминать мне об этом, я хотел понять, какая разница, как я был одет в тот день я был безумен, мы отправлялись на похороны нашего сына.

317: А тебя беспокоили мои ботинки?

318: Для тебя, конечно, это мелочь, но я помню об этом и хотел тебе это сказать.

319: Успокойся.

320: Bad bad здравствуй, как дела, кел, все хорошо, как ты, давно не виделись, я была так занята, обещаю, скоро позвоню тебе, и мы пообедаем, ладно, как бред, передай привет обязательно, он будет рад.

321: Пока вам показать ваш размер, что показать вам платье вашего размера? Нет, спасибо, не надо.

322: Нам надо сходить к доктору бергеру, что нам всем нужно к нему пойти. Зачем он считает, это будет хорошо. Он так считает, что он знает обо мне, о нашей семье. Я никогда его не видела. Вот.

323: Не пытайся переделать меня, kevin. Мне не нужны перемены в моей жизни. Мне уже хватит. Пусть все остаётся как есть, дорогая. Это просто необходимо. Ты будешь приятно удивлена. Мне больше не нужны сюрпризы.

324: У меня есть свои недостатки. Извини, если я постоянно не утешаю всех, как ты, людей без недостатков не бывает. Ты меня не поняла, я не пойду ни к врачам, ни к психоаналитикам. Я это, я. Это моя семья. Если у нас есть проблемы, мы

325: Решаем их в нашем собственном доме, а не побежим к какому-нибудь шарлатану. Будете заказывать? Пожалуйста, подойдите к нам через пару минут. Хорошо? Мы все решим сами.

326: Я знаю, ты хочешь, как лучше. Я хочу, чтобы это было прекрасное рождество. Я тоже. Пусть каждое наше рождество будет прекрасным. Нам нужно побыть вместе, калвин, вдвоём. Давай уедем на новый год.

327: Съездим в houston к моему брату и одри поиграем в гольф, отдохнём. Я уже говорила с мамой. Конрад может пожить у них, прошу тебя, не беспокойся о нём.

328: Ради самого конрада не опекай его. Нам нужно побыть вместе. Хорошо? Окей? Хорошо, хорошо, я люблю тебя.

329: Я тоже люблю тебя.

330: Время все лечит, правда?

331: Что я не играю в кегли, играю, но ужасно. Ничего страшного. Ну, тогда все в порядке. Я сама ладно и очень смешно играю в кегли.

332: Знаешь, если не хочешь, мы можем не ехать в кегельбан. Я не настаиваю. Очень смешно. Играешь по десятибалльной шкале на десятку. Остроумно, обещаю, смеяться не буду.

333: Гарантирую.

334: Ты хоть шар можешь нормально бросить бросить шар? Я в кегельбане ничего толком сделать не могу, причём в любом кегельбане ни 1 рекорда не побил.

335: Как бы там ни было, что так обычно начинают разговор красиво тебе нравится? Да я так и думал. Целый день готовился. Думаешь, люди несут наказание за свои поступки?

336: Наказании божьем? Да я не верю в Бога совсем. Тут вопрос стоит по другому. Или веришь, или нет? Я верю в Бога, и ты боишься, что он накажет тебя за твои поступки. Я

337: Дела то, за что мне стыдно.

338: Я тоже.

339: Больно было.

340: Не знаю. Честно говоря, не помню. Не хочешь говорить об этом? Не знаю. Я об этом только с врачами говорил. Ты 1, кто спросил, зачем ты это сделал?

341: Это было похоже на падение в яму, которая становилась все больше и больше, и вот уже выбраться невозможно, а потом неожиданно ты сам понимаешь, это конец.

342: Все не очень страшно, страшно становится, когда начинаешь вспоминать те,

343: Ощущения.

344: Ребята, прекратите. Привет, джеред. Что вы делаете? Что вы делаете? Нет, нет, в чем проблема? Все нормально.

345: Энергичные ребят, смешно было, но нет, но ты же смеялась, но нет.

346: Прости меня, за что?

347: Как бы там ни было.

348: Не хочешь поговорить? О чем?

349: Все нормально? Да, все нормально, я тебе позвоню. Да, я бы этого хотела обязательно.

350: На репетиции увидимся. Окей, конечно. Спасибо. Ладно, до свидания. До свидания.

351: 7 очень неплохо, только наушники не подключены. Мы скоро приземлимся в Хьюстоне при появлении соответствующей надписи просим вас пристегнуть ремни. Большое спасибо.

352: Смотрите, игрок в гольф пессимист.

353: Мы отстаём на 2 удара, да? Так давайте побыстрее. Никогда не привыкну к тому, какая тут земля плоская. Да, но мы с одоро решили научить вас любить землю техаса.

354: Он всех уговаривает переезжать сюда. Неужели? Как я рада видеть вас, ребята. У тебя усталый вид. Калин. Виски в самолёте виноваты. Почему я все время хочу есть? Потому что ты в техасе, дорогая. Приедем домой, пожарим бифштексы, одри соорудит свой.

355: Фирменный салат, не так ли? Печёная картошка со сметаной будет именно Печёная картошка со сметаной. У тебя давно техасский акцент появился?

356: Ладно, ребят, не так уж плохо мы выступили. Перестань. Нас по стенке размазали. Как ты смог ещё раз выслушать лекцию о баке джерати? Пусть он был лучшим пловцом в мире, но хватит уже о нём, стилман, завязывай.

357: Думаешь, он перестанет целовать его фотографию? Стилма? Заткнись. Ладно, Кондрат, тебя подвезти? Нет, спасибо. Ты бы нам сегодня пригодился. Не думаю, ты прав. Нас сегодня никто не мог спасти. Как дела, джерат?

358: Я слышал, ты на джанин пратт глаз положила. Уже трахнул её стилман. Не будь таким идиотом. Это ты идиот. Такие, как ты, думают, что они выше всех. Ты меня достал? Да ты просто.

359: Все, хватит, сил вам нет, все в порядке, он псих.

360: Успокойся, ясно? Ты псих, псих, сам это знаешь.

361: Его надо обратно в больницу отправить. Все, хватит, хватит. Все, ладно.

362: Твоя шапка.

363: Поговорить не хочешь? Он 0 всегда был никем. Ты это знал про него? Конрад с 4 класса знал. И что? А ты до его уровня опускаешься. Так я выглядел.

364: Идиотом. Что с тобой происходит? Почему ты все хочешь выстрадать 1?

365: Но мне его тоже не хватает.

366: Конрад, мы втроём были лучшими друзьями.

367: Я ничего не могу поделать.

368: Мне пора ехать.

369: Я окей, как скажешь.

370: Здравствуйте, а Карен дома она? Алло.

371: Карен дома это коннор. Джарад, её друг. Я уже звонил Карен умерла. Что что она покончила с собой.

372: Пусть это будет нашим лучшим рождеством, мы сможем это сделать. Это должен быть лучший год нашей жизни.

373: Не дай ему подняться, я не могу его удержать.

374: Держи, право, руля. Не дай парусу подняться. Держи право, руля, надо спасаться. Я держу, но уже сил нет, не могу.

375: Бак, быстро давай, руку давай.

376: В этот раз мы действительно облажались, отец нам надерёт задницу, это совсем не смешно.

377: Не отпускай, не отпущу. Держись, все будет нормально.

378: Держись, брат.

379: Не надо.

380: Не надо, не уходи, брат, не уходи.

381: Где by?

382: Где ты?

383: Это конерт. Что произошло? Я должен вас увидеть. Который час? Не знаю, где ты. Не знаю. Так, слушай.

384: Приезжай в мой кабинет, там и встретимся. Хорошо здесь. Тут такое случилось. Подожди минутку, я должен. Подожди, позволь, я войду, черт.

385: Черт, они должны понимать, что бывают чрезвычайные ситуации. Не снимай, присаживайся. Случилось несчастье. Что это? Что?

386: Господи, мне нужно, что тебе нужно? Скажи, опять подкатывает. Я не могу, я не сдержусь. Не сдерживайся. Я должен освободиться. Это наказание. За что? За то, что я.

387: Сделал? Что ты сделал? Ведь он же погиб. А что ты сделал? Вы не понимаете, в этом кто-то виноват или все бессмысленно, что, что бессмысленно. Это все в прошлом? Нет, нет, все не так. Я не это имел ввиду.

388: Бак, я не хотел этого не хотел. Бак бак, я знаю, ты не виноват. Виноват. Я должен был удержать парус и не удержал, не смог, а потом пал, пал. Заело.

389: Потом вы начали меня мучить. Я уже не мог ничего сделать. Я должен был помочь ему. Я должен был помочь ему. Несправедливо получилось. Да, он сказал держись, держись. А сам разжал руки. Почему?

390: Ты разжал руки, потому что я устал. Да пошёл ты, сволочь.

391: Больно, когда злишься на него, да, он был неосторожен, он был неосторожен. Не понима.

392: Что может произойти, даже когда люди осторожны, несчастья случаются. Мы просто дурачились. Не нужно было этого делать. Нужно было возвращаться, когда все так повернулось. Хорошо, вы допустили ошибку. Почему он разжал руки?

393: Почему? Может быть, ты был сильнее его? Такое тебе в голову не приходило?

394: Долго ты ещё будешь себя мучить, когда ты прекратишь это я бы хотел, и что это нелегко, совсем нелегко.

395: Боже, как я любил его.

396: Алло, я знаю.

397: Что случилось? Ты сказал? Что-то случилось, что все это вызвало карн. Она покончила с собой. Я только что узнал. О господи.

398: Все было хорошо, она была здорова. Нет, ты ошибаешься. Здорова, здорова. Она сама мне сказала, что, что она занята, что все хорошо и что, что? Что дальше?

399: Если бы я знал, я бы мог помочь ей. Ты всего лишь раз виделся с ней теперь в этом себя винишь? Нет, нет, нет, я просто что нет, мне. Мне плохо, из за этого мне плохо.

400: Не мешайте, пусть мне будет плохо.

401: Ладно, мне сейчас тоже плохо.

402: Почему такое случается с людьми? Это несправедливо. Ты прав. Это несправедливо. 1 плохой поступок и.

403: И какой плохой поступок ты совершил.

404: Ты это знаешь?

405: Ю. Но ты все знаешь.

406: Я не разжал руки, я держался за яхту вот именно.

407: Теперь это не будет мешать тебе жить.

408: Мне страшно, переживания бывают страшными, а иногда болезненными.

409: Если не чувствуешь боль, то вообще ничего не почувствуешь. Ты меня понял?

410: Ты находишься здесь, и ты жив, только не говори, что это плохо. Мне от этого плохо, и это хорошо, поверь мне.

411: Откуда вы знаете?

412: Потому что я твой друг.

413: Не знаю, что бы со мной случилось, если бы не вы.

414: Правда, мой друг?

415: Да не сомневайся.

416: Привет. Хотел позвонить, но не хотел будить. Послушай, вот что я хочу сказать про вчерашний вечер. Мне было хорошо с тобой сам себе я не понравился. Я

417: Я вела себя как дура. Я виновата. Мне не надо было смеяться, но я не знала, что делать мне было неудобно. Правда, тебе было неудобно, да, когда вошли эти ребята, мне стало не по себе.

418: Когда мне неудобно, я всегда смеюсь. Они себя вели нормально, просто им было хорошо, а я сорвал на них зло. Какая глупость. Я в последнее время наделал много глупостей. Я не знал откровенно.

419: Ли ты со мной?

420: Да, и я хотел бы повторить этот вечер. По моему, все было хорошо, кроме кегли. Да, да, да.

421: В школу идёшь, сегодня же воскресенье.

422: Ты el нет, позавтракать хочешь?

423: Мама, отлично. Ну что вы на это скажете? Тебе понравилось? Ещё бы. Прекрасно. Все было прекрасно, замечательно.

424: Нам нужно больше вместе играть в гольф. Поехали в следующий раз только играть в гольф или мертл. Бич подойдёт. Думаю, конраду там понравится. Ты это нарочно делаешь или инстинкт срабатывает?

425: Я подумал, ты говоришь о нас всех. Я удивлена. Ты ни разу не позвонил ему отсюда. Я хотел позвонить ему вечером. Выпьем немного на дорожку, выпьем обязательно. Немного никогда. Давай все-таки закончим что-то, что ты начала, что?

426: Начала. Сама знаешь, не стоит это обсуждать. А я думаю, стоит on тобой, командует даже на расстоянии. Дело не в конраде. Разве это так поговорим о том, что тебя беспокоит? Нет, давай поговорим о том, что тебя беспокоит. Ты же этого хочешь. Господи, что ты так разозлил?

427: Не в этом дело. Ты во всем винишь меня. Для тебя самое главное, как это отразится на тебе. Неправда. Ты такой же, и все остальные такие же. Просто я честнее других. Хватит с меня твоей честности. Ты бы лучше была добрее.

428: И хоть иногда думала о сыне, я не знаю, что она от меня ждёт, никогда не знала. Я скажу, чего он ждёт от тебя. Чего, чтобы я его обнимала после каждого сданного экзамена я этого не могу. Когда кто-нибудь говорит смотри, какой я хороший, люби меня, за это меня тошнит.

429: Ему всего навсего нужно знать, что ты не испытываешь к нему ненависти. Боже мой, какая ненависть. Мать не может ненавидеть своего сына. Это он тебе сказал. Видишь, ты ему поверил, а мне ты не веришь. Я просто пытаюсь.

430: Черт возьми что вам от меня надо bad никому от тебя ничего не надо bad послушай, мы все calvin конрад, хотим чтобы ты была счастлива, счастлива да дай мне твоё определение счастья, но сначала проверь.

431: Или твои дети, что никто не упал с лошади, не попал под машину и не утонул в бассейне, которым ты так гордишься, а уже потом объясни мне, как быть счастливой.

432: Я, пожалуй, пойду спать. Ужин был прекрасный. Очень вкусно. Ещё рано. Ты устал? Да, тяжёлая была неделя. Надеюсь, бабушка не очень тебя притесняла? Нет, с ней все в порядке?

433: Я рад, что вы вернулись.

434: Да, спокойной ночи.

435: Calvin calvin.

436: Почему ты плачешь?

437: Тебе?

438: Принеси что-нибудь.

439: Что ты сказал?

440: Что ты сказал?

441: Что?

442: Ты красивая.

443: Непредсказуемые.

444: Ну, ты такая осторожная.

445: Ты властная, бэт, но знаешь.

446: Ты слабая.

447: Я не знаю, добра ли ты.

448: Скажи, ты меня любишь?

449: По настоящему.

450: Я отношусь к тебе по прежнему.

451: У нас все было бы в порядке, не случись несчастья.

452: Этого ты выдержать не можешь, у тебя все должно быть просто и легко.

453: Не знаю. Возможно, ты уже не можешь любить. Бак для тебя был всем, когда он погиб. Наверное, ты похоронила с ним свою Любовь к людям. Я этого не понимаю, не могу понять.

454: Но, может быть, дело не в баке, а в тебе самой, вероятно, вместе с ним ты похоронила свои лучшие качества.

455: Как бы там ни было.

456: Я не знаю тебя.

457: Я не знаю, в какую игру мы играли.

458: Поэтому я и плакал.

459: Я не уверен, что все ещё люблю тебя.

460: Я не знаю, как буду жить без этого.

461: Я папа.

462: Двор, кажется меньше. Когда убрали листья. Пап, что случилось? Мама на некоторое время уехала. Куда, почему обратно в Хьюстон?

463: Потом не знаю почему.

464: Я знаю, это из за меня. Нет, это я виноват. Прекрати, перестань себя изводить. Никто не виноват. Многое случается в жизни, и люди ничего не могут поделать.

465: Зачем я на тебя кричу все правильно. Почаще на меня кричи. Да, да, да, не давай мне спокойно жить, чтобы я не спал.

466: Ты же кричал на бака, с ним без этого было нельзя. Тебе это не нужно. Ты всегда был требователен к себе. Тебя подгонять не стоило. Пап, не надо. Нет, нет, это правда у меня.

467: Чтобы не тревожил.

468: Надо было быть повнимательней. Откуда ты знал? Ты ничего бы не смог изменить. Нет, нет, я должен был тебе помочь.

469: Я раньше думал, ты все можешь, все знаешь. Почему-то рядом с тобой мы чувствовали, что все будет хорошо. Я в последнее время много об этом думал. Я восхищаюсь.

470: Тобой не очень. Ты людьми восхищайся. Иногда они будут тебя разочаровывать. Я не разочарован.

471: Я люблю тебя.

472: Я тоже тебя люблю.

473: Композитор марвин хэмлиш фильм озвучен телекомпанией нтв плюс, режиссёр Ирина Стекольникова, звукорежиссёр Александр зубов перевод.

474: Леонида володарского текст читали Наталья Казначеева, Олег Верозубов.