0: Каникулы, дорогая, добавить сыру, конечно, дорогой, время отдыха, развлечений и забивания на все добро пожаловать в гравити фолз, но не для меня.

1: Он уже близко. Меня зовут гипер, а девчонка, которую тошнит, моя сестра мейбл. Почему мы в машине для гольфа?

2: Спасаемся от огромного чудовища. Осторожно, спокойно, сейчас я вам все объясню.

3: Отмотаем назад. Все началось, когда предки решили отправить нас на природу. Нас отвезли в штат орегон, в городишко гравити фолз, к нашему двоюродному деду, которого мы зовём дядя.

4: Мне так нравится этот чердак, посмотри, сколько у меня занос. А на моей постели. Козёл. Привет, дружок. Оо. Да, конечно. Можешь немного пожевать мой свитер. Моя сестра безнадёжная оптимистка.

5: Ура, травка. А я не просто привыкал к новому месту и к нашему двоюродному деду стену. Вот он.

6: Что ж такое дядя превратил свою хижину в туристический центр и назвал её хижина чудес. Чудо было в том, что туристы и правда приезжали. Дорогие гости. Смотрите, нежный человек.

7: Угадайте, кто стал у него работать? Запрещаю трогать товары. Мы уж начали думать, что такая скука продлится все лето, но в 1 прекрасный день заинтересовался, заинтересовал.

8: Я тебе нравлюсь? Да, однозначно. Ещё. Как. Что же дальше, мейбл? У тебя фаза безумного интереса к мальчикам? Но тебе не кажется, что это уже слишком, что перестань.

9: Deeper это наше 1 лето вне дома, и у меня есть шанс закрутить эпический летний Роман, но не обязательно флиртовать с каждым встречным все зовут меня мейбл, но ты можешь называть меня девочкой мечты, я пошутила.

10: О боже, ты любишь черепах? Я тоже их люблю. Ну надо же. Какое совпадение. Придите, придите в моё королевство распродажи матрасов. Возьми меня с собой. Ты можешь сомневаться, братик, но я чувствую.

11: Что лето будет супер. Не удивлюсь, если прямо сейчас сюда войдёт мужчина моей мечты. Кошмар. О, нет. Так ладно, всем за работу нужно прибить эти указатели в тем,

12: Части леса. Я пас, я пас, и я тоже пас. Тебя не спрашивают, Джус знаю, и меня это устраивает. Энди. Иди-ка, повесь указатели с радостью, но никак не могу дотянуться до них. Надо было бы вас.

13: Ладно, считалочка, эники беники ели. Ты что, дядя стен в этом лесу? Мне кажется, что за мной следят опять за своё. Правда, в этом городке что-то не так. Даже укусы Комаров читаются. Как берегись, не бери.

14: Берегись, брысь, диппер. Все эти местные монстры просто сказки, придуманные такими, как я, чтобы обдурить таких, как он, прекратить паранойю.

15: Дядя стен, никто никогда мне не верит.

16: Что это?

17: Даже сложно поверить, что уже целых 6 лет я изучаю секреты и тайны городка гравити фолз.

18: Что это такое? Увы, мои подозрения подтвердились. За мной следят. Нужно спрятать книгу, пока он её не нашёл. И помните, в гравити фолз никому нельзя доверять, никому не доверять.

19: Привет, чего читаешь? Что-то заумное? Ничего, ничего. Ты что, мне даже не покажешь? Найдём другое место.

20: Потрясающе. Дядя сказал, что у меня паранойя. Но, судя по книге, у гравити фолз и правда есть Тёмная сторона. Ух ты, Тёмная сторона. И ещё в самом конце книги записи резко обрываются, словно тот, кто писал, просто внезапный.

21: Исчез. Кто это? Что ж, пора раскрыть карты бум банка. У этой девочки свиданка. Позволь спрошу, ты нашла парня за те полчаса, что меня здесь не было. Ну что поделать, наве.

22: Я неотразимо. Ой, да что читаешь, кет? Я просто решил полистать журнал золотые цепочки для стариков. Хороший журнал. Семья, внимание.

23: Пожалуйста, познакомьтесь с моим новым парнем. Здрасьте, привет. Здорово, парень. Мы встретились на кладбище. Он такой глубокий человек. О, какие тонкие руки. Удивительно, как тебя зовут?

24: Нормальный человек. То есть норман. У тебя кровь идёт, норман, это джем. Я так люблю jam. Какое совпадение. Ну, погуляем за

25: Ручку или типа того. О боже мой, не ждите нас пока

26: Что-то в этом норманне было не так, и я решил поискать в книге. Обычно они грубые, у них бледная кожа, и их часто путают с подростками. Берегись опасных созданий. Здрасьте.

27: Кто-то сказал кромби. Что за кромби? Что за слово? Я схожу с ума. Какой ты хороший. О нет, мейбл.

28: Нет, нет, майкл, берегись.

29: Ромашки? Какой ты милый норман. Моя сестра встречается с zombie. Или я рехнулся? Истинная дилемма. Я невольно подслушал, как ты говорил, сам с собой в пустой комнате. Зус, ты ведь видел парня, мейбл?

30: Как ты думаешь, он зомби? Сколько мозгов он уже съел? Нисколько, чувак, я тебе верю. Я часто замечаю необычное. Наш почтальон. Он наверняка оборотень.

31: Но нужны доказательства, иначе люди подумают, что ты сумасшедший зус, как всегда. Ты прав моём. Моё благословение и проклятие зус. Туалеты опять засорились. Вынужден удалиться.

32: Сестра была в беде, и я решил достать доказательства.

33: Ну все, хватит.

34: Mabel, пора поговорить про нормана, правда, он лучший, посмотри, какой засос он мне оставил.

35: Поверил да это же след от садового пылесоса. Учимся целоваться. Смешно было, нет.

36: Abel слушай, дело в том, что норман не тот, за кого себя выдаёт.

37: Думаешь, что norman может быть вампиром? Это было бы так круто? Нет, он не вампир, а воля. Ой, прости, извини, воля зомби не смешная шутка, диппер, я не шучу, мейбл, все сходится, кровь на щеке.

38: Грамота, и он не моргает. Неужели не замечала? А может быть, он моргает, когда ты моргаешь, мейбл? Что было написано в книге про этот город никому не доверять. А что насчёт меня мне? Ты тоже не доверяешь, биг баб мейбл? Он сожрёт.

39: Твои мозги, гипер, а ну-ка послушай, сегодня в 5 часов у нас с норманом свидание. И поверь, я буду неотразима, а он будет просто чудесен, и я не позволю тебе все нам испортить из за какой-то дурацкой книжки.

40: Что же мне делать? Иду. Привет, норман. Как я? Тебе блестяще, а ты всегда знаешь, что сказать.

41: Да, зус прав, у меня нет доказательств. Наверное, я и правда обычный параноик и стоп. Что?

42: Я прав? О боже, господи, дядя стен, дядя стен, дядя стен, а тут у нас камень, который похож на лицо, то есть на каменное лицо. Он похож на камень. Он похож на лицо. Это не лицо, это камень, похожий на лицо. Скорее.

43: Дядя стел, ещё раз повторяю, это не лицо.

44: Ну, наконец то вот мы и одни, да одни стен стен.

45: Венди венди венди, мне нужна машина для гольфа, чтобы спасти сестру от zombie. Только, смотри, никого не сбей.

46: Чувак, это я, зус. Это для zombie. Спасибо. А это, если увидишь пиньяту. Спасибо. Лучше перестраховаться. Послушай, мы.

47: После того, как мы так сблизились, ты должна кое-что узнать о норман, ты можешь сказать мне все? Скажи, что vampire. Скажи, что вампир. Ладно, только не устраивай истерик просто.

48: Постарайся меня понять.

49: Ну что, не слишком страшно? Может, присядешь? Так? Ладно, сейчас все объясню. Короче, мы гномы, я сразу расскажу. Главное, я джефф. А ещё здесь со мной карсон, стив джейсон, и изви.

50: И опять забыл твоё имя. Шебо, лок, шебо, лок. Точно неважно. Итак, главное, мы, гномы, ищем себе новую Королеву. Да, парни, Королеву, Королеву, Королеву. Ну, что скажешь?

51: Согласна ли ты стать нашей гомолевой гномо королевой? Язык заплетается. Слушайте, мне жаль, ребята, вы милые, но я девочка, а вы гном.

52: Мы и вы хотите, что, черт понимаем, мы тебя не забудем, потому что похитим.

53: Спокойно, мейбл, я спасу тебя от тоби. Помогите. Держись. Чем больше ты сопротивляешься, тем сложнее. Это для всех нас просто. Ладно, выкручи.

54: Руку. Стив, а ну отпустите меня. Что за чертовщина здесь происходит? Гипер норман оказался толпой гномов.

55: Гномы, как я был далёк, гномы человечки, живущие в лесу гравити фолз слабости не выявлены. Эй, отпустите меня. А ну-ка быстро отпустите мою сестру. Привет.

56: Это, понимаешь, все это просто недоразумение. Наоборот, она в безопасности. Она выйдет замуж за всех нас разом и навеки станет нашей королевой. Правильно, дорогая, вы все жалкие вонючки, быстро её развяжите. Или я.

57: Ты думаешь, что ты нас остановишь? Ты не представляешь, на что мы способны, гномы. Могущественная раса. Не стой у нас на пути. Он уводит нашу Королеву.

58: Стоять, стоять. Пристегнись. Ты связался не с теми, с кем надо, мальчик, братья лесные гномы все сюда.

59: Давай быстрее, они пустятся в погоню, эйбл, не волнуйся. Видела их ножки. Они такие крошечные.

60: Блин, все, действуем сообща, как на тренировках. Вперёд, вперёд. Верни нашу Королеву, он уже, блин.

61: Воск.

62: Мелок.

63: Я спасу тебя, гипер, спасибо, мейбл, да не за что. Осторожно.

64: Не подходи, а где дядя стен? Узрите самый завораживающий предмет.

65: Невозможно отвести взгляд. Ну вот, я забыл, о чем говорил. Все кончено, мейбл, выходи за нас. Пока мы все не разнесли, должен быть какой-то выход. Я это сделаю. Что мейбл?

66: Не вздумай ты с ума сошла, верь мне, что диппер хоть 1 раз поверь мне.

67: Ладно, джефф, я за вас выйду. Ура. Дай-ка я слезу, джейсон, спасибо, энди. Левую ногу. Вот так. Осторожно, пальцы, майк.

68: Badda bing badda Бем а теперь пошли домой в лес, дорогая, нет, сначала поцелуй невесту что ж, я вообще то не против.

69: Стой, стой, погоди, погоди, стой, стой. Что происходит? Это за то, что врал. А это за разбитое сердце. Ой, мой. Но.

70: А это за то, что ударил брата. Хочешь, сам нажать хочу. 1, 2, 3. Я вам ещё отомщу. Кто главный? Кого? Слушай.

71: Как же болят руки. Кто-нибудь хочет добавки? Слушай, диппер, я

72: Прости, что я не послушала тебя. Спасибо, что ты меня защитил. Да ладно, мейбл, проехали. Это ведь ты нас спасла. Просто мне обидно, что мой 1 парень оказался толпой. Гномов, не переживай. Может, следующий окажется вампиром. Ты.

73: Меня успокаиваешь родственные объятия, родственные объятия, объятия, объятия ишь ты, дети, вас что, автобусом сбило?

74: Это тут такое дело, там кое-какие товары не влезли на склад, так что можете взять себе по подарку за счёт заведения, правда? И в чем подвох подвох? В том, что нужно брать быстро, пока не передумал.

75: Надо же, а мне кажется, идёт. Ну а я возьму себе абордажный.

76: Krec. Да, точно. Не хочешь какую-нибудь куклу?

77: Абордажный крюк? Ну ладно, в книге написано, что в гравити фолз никому нельзя доверять, но в битве с тысячей гномов, когда рядом с тобой, товарищ, ты понимаешь, что ей доверять можно?

78: Mabel, выключишь свет, конечно.

79: Попала абордажный крюк, дядя стен сказал, что тут нет никаких тайн, но кто знает, какие ещё секреты нам предстоит раскрыть?