0: Maya был оператором, работал на производстве, я делал бензиновые смеси, я делал бензин, я думаю за те 27 лет, что я прора.
1: Работал в эксоне, я перебывал на всех работах, которые у них есть на нпз. Я начинал механиком, проработал там несколько лет, потом ушёл оттуда, отгружал нефть в доках на наливные баржи. Несколько лет я работал на отгрузке нефти в железнодорожные цистерны, работал
2: В природоохранном комитете. Назовите любую работу, и я скажу, что делал её там.
3: Я был водителем грузовика, мы были водителями, я был в исполнительном комитете, я был старостой, делегатом, я был в переговорной группе, в общем, и швец, и жнец, и на дуде игрец, но почти все время, что я там работал, мне платили зарплату. Все эти годы я выполнял там какую-нибудь работу.
4: Наверное, родился рабочим нпз, но на протяжении 15 лет, из тех 27, что я проработал в эксоне, моё мнение о технике безопасности совпадало. Я думаю, с мнением большинства из вас все люди примерно одинаковы. Люди могут разговаривать по разному. У них могут быть разные
5: Обычаи, но их чувства и мысли всегда одни и те же. И то, что люди думают о технике безопасности, почти полностью совпадает с тем, что в своё время, думал я, несчастные случаи происходят с другими, со мной никогда ничего не случится. Я никогда особенно не думал о безопасности. Она просто
6: Не входил в десятку основных проблем, которые волновали меня по утрам, когда я просыпался и Шёл на работу, я приходил на работу в axon и у нас постоянно проводились совещания по тб. Такие как это все время, вы меня понимаете, они, конечно, были не такие официальные, но у нас были
7: Совещание птб. Я приходил туда и обычно садился где-нибудь сзади. На мне были тёмные очки, так что нельзя было понять, слушаю я или сплю. Кто-нибудь из руководства поднимался, быстро делал доклад иили показывал нам видео или ещё что-нибудь. И обычно на стене вывешивали список примерно такой же, какой сейчас у ва.
8: Все несчастные случаи, которые произошли у нас за последний год. И, как я уже говорил, обычно я сидел на этих собраниях, смотрел на этот список и говорил себе, чего они хотят. Это же нефтяная компания, это же химическое производство, если
9: У вас такой завод, у вас обязательно будут несчастные случаи. Работа такая. Несчастные случаи неизбежны, чтобы не говорили те, кто отвечает за технику безопасности о том, что несчастные случаи можно предотвратить. Да, взгляните на вещи реально.
10: Они все равно будут, и это просто часть нашей работы. Работа у нас такая.
11: Говорилось, сколько было случаев оказания 1 помощи, сколько несчастных случаев с потерей трудоспособности, сколько из них было занесено в журнал регистрации травм. Ну, знаете, вся эта стандартная статистика. И, как я уже говорил, обычно я сидел на этих собраниях, смотрел на этот
12: Список и говорил себе, чего они хотят. Это же нефтяная компания, это же химическое производство. Если у вас такой завод, у вас обязательно будут несчастные случаи. Это неотъемлемая часть работы. Несчастные случаи неизбежны, чтобы не говорили те, кто
13: Отвечая за технику безопасности о том, что несчастные случаи можно предотвратить, взгляните на вещи реально, они все равно будут. Работа у нас такая.
14: Ну, насколько серьёзными могут быть эти несчастные случаи? И в самом деле, насколько серьёзными? Я же не дурак. Я знал, что на нефтезаводе может случиться очень серьёзная авария, но к тому моменту я уже проработал там около 15 лет и знал своё дело. Я знал свою работу на Зубок.
15: Вдоль и поперёк я знал, как вести себя на нефтезаводе, но со мной никогда не случалось ничего серьёзного ну, конечно, за все эти годы у меня бывали и шишки, там и синяки, или пару швов наложат, или ещё что-нибудь в этом Роде, может, небольшой паровой ожог, но ничего более серьёзного понимает.
16: Ничего страшнее, чем это, и тоже самое с молодыми операторами, которые работали со мной. Не припомню, чтобы с ними когда-нибудь что-нибудь случалось, по крайней мере с ребятами с моего участка. По моему, 1 из самых серьёзных несчастных случаев произошёл однажды, когда со мной работал оператор помощник.
17: Его звали ральф, и вот мы с ральфом пошли работать на участок, где нефть хранилась в цистернах. Ральф перепрыгнул через лежащие трубы, споткнулся и упал, сломал лодыжку. За ним приехали, отвезли на носилках в медпункт, сделали рентген и сказали да, есть перелом, и отправили в больницу. Там ему
18: Наложили на лодыжку лёгкие шины. Знаете, такие маленькие лёгкие шины, такие, в которых ходить можно. Его отправили домой. Он просидел дома около 3 месяцев 3 месяца с сохранением зарплаты, конечно, на самом деле ему хватило бы и месяца, но, как любой настоящий рабочий.
19: Он выклянчил себе ещё 2, потом пошёл в отдел компенсации, ему выплатили что-то около 2 000 $. Помню, я сказал тогда ух ты, трехмесячный отпуск и 2 000 $. Если, на худой конец со мной такое же случится, я переживу, я это выдержу.
20: Но я не думал о технике безопасности. Совсем не думал. Такого вопроса для меня просто не существовало. Я был хорошим работником, когда работал в эксоне. По крайней мере, мне так казалось. Думаю, руководство тоже так считало. Помню, когда я только начинал работать в компании.
21: Мне хотелось преуспевать вместе с ними, понимаете? По крайней мере не влезать в неприятности. И мне казалось, что лучший способ сделать это, это выполнять свои обязанности как можно быстрее и как можно профессиональнее. И если для этого иногда нужно было обойти правила техники безопасности. Ну что же так?
22: Так тому и быть. То есть я всегда делал все, чтобы выполнить свою работу. Для меня это было самым главным, как сделать свою работу. Остальное меня мало волновало.
23: А в эксоне всегда все время твердили, что техника безопасности должна быть на 1 месте. Нам постоянно говорили, что техника безопасности самое главное, они и сейчас так говорят. Я как бы сообразил, что они просто вынуждены так говорить. Понимаете? А что ещё они могли?
24: Сказать, что техника безопасности на 2 месте им приходилось говорить все это управление по безопасности труда и здоровья сша или в вашем случае это скорее федеральное управление железными дорогами, заставляли их так говорить. Вы сами знаете. И ещё я понял, что единственная причина
25: Которой все время проводились эти собрания по тб. Это, наверное, то, что благодаря этому они освобождались от налогов. Не думаю, что их на самом деле сильно волновала моя безопасность, здоровье или благополучие. Не так уж это их и заботило. И ещё я понял, что если очень сильно припечёт
26: Производство продукции будет под угрозой срыва, а мы будем отставать от графика, то мне придётся делать абсолютно все, что мне скажут, лишь бы завод продолжал работать.
27: Опять-таки, если это означало, что придётся отступить от правил тб. Ну что ж, но руководство эксона не говорило этого напрямую, это лишь подразумевалось безопасность на 1 месте, но я уже просто не верил этому.
28: Вот так примерно я и работал.
29: Ну, вы уловили суть.
30: И вот настал тот самый день.
31: Это был жаркий августовский день, а на следующий день я уходил в отпуск, и мои жена и дети уже уехали на побережье, они уже были на пляже, мы сняли бунгало прямо на берегу, и они уже ждали меня на пляже, пока я закончу смену с 3 до 11 и приеду к ним.
32: Я почему-то не помню, какой это был день, меня попросили поработать ещё смену с 11 до 7. Я подумал черт, а почему бы и нет? С 11 до 7 никакого начальства вокруг никто не будет стоять над душой, просто выполню свою работу.
33: Сделаю все как можно быстрее, остаток ночи проведу за рулём.
34: Я рассчитывал к утру доехать до побережья, отоспаться на пляже, думал, я буду со своей женой и детьми, и у меня будет немного больше денег на отпуск за счёт этих сверхурочных. Я ответил идёт, я поработаю, и я остался где-то примерно.
35: Через час я сидел за своим столом в диспетчерской, положив ноги на стол. Но вы знаете это обычное положение во время ночного дежурства я был готов приступить к работе в любой момент. Хоть через секунду. Я вижу, что некоторым из вас тоже случалось так сидеть во время ночной смены, так ведь?
36: Ну вот так я и сидел, как вдруг меня вызвали по радиосвязи на 1 из трубопроводов нашего нпз, чтоб поменять там так называемые тобразный задвижки для тех, кто не знает, это такие металлические пластины, которые либо вставляются в стыки трубопровода, чтобы остановить поток углеводородов, либо
37: Поднимаются оттуда, чтобы этот поток пошёл.
38: Всем понятно.
39: Они вставляются, чтобы остановить поток, и вынимаются, чтобы он пошёл.
40: Ну так вот, я должен был пойти на этот трубопровод и вытащить 1 задвижку. Я уже делал это 1000 раз. Это был не тот случай, когда нужно сделать что-то, чего не делал раньше, или что-то, чего ты не умеешь. Я делал такие вещи каждый день обычная операция, но именно
41: По поводу этой операции мы часто жаловались, много раз до этого случая.
42: Задвижки на наших трубопроводах были старого типа, и поэтому с ними всегда были проблемы. Они постоянно застревали. Нам приходилось брать огромный гаечный ключ, чтобы сдвинуть их с места. И ещё они все время протекали. Течь была постоянно.
43: Руководство компании все собиралось заменить эти задвижки на новые, но на это требовалось много времени и денег такие вещи всегда в списке дел, которые нужно сделать, но до которых все не доходят руки.
44: Замена задвижек все откладывалась и откладывалась, но, думаю, они собирались заняться этим во время очередной остановки завода на реконструкцию, но пока все оставалось по старому.
45: Единственное, что они придумали, это как без риска вынимать и вставлять задвижки, чтобы не было течи. Но эта процедура занимает очень много времени. Если бы я стал в ту ночь действовать согласно этой их инструкции, у меня ушло бы полночи, чтобы вытащить эту задвижку, но у меня не было.
46: Ни малейшего желания полночи возиться с этой задвижкой.
47: К тому же я знал, как это делать. Гораздо быстрее. Я 1000000 раз проделывал подобное. Я сказал 2 оператору да ладно, ерунда. В общем, у меня уже был план действий. Мне надо было произвести операцию. Я собирался проделать её как можно быстрее, так что я запрыгнул в свой грузовичок и поехал на трубопровод. Там вы.
48: Выскочил из машины, взлетел по лестнице на 1 из платформ, нашёл нужную задвижку и начал её открывать, и, когда я начал открывать её, пошла течь. Как я и ожидал, я открыл её побольше и течь тоже стала сильнее. В тот момент по трубам Шёл химический состав, который называется изомер т. Это такой.
49: Вещество, которое используется для производства неэтилированного бензина экстра, усиливающее вещество для повышения октанового числа. Это очень летучее вещество, не такое летучее, как пропан или Бутан, но достаточно летучее, когда оно испаряется. Видно, как
50: Из него пар идёт, так вот оно начало вытекать, стекать в жёлоб, проходящий под трубопроводом, а оттуда в отстойник.
51: Но такого не должно быть, и, как я уже говорил, я мог бы, конечно, использовать более безопасный метод и перенаправить этот химсостав на другую задвижку, где течи уже не было бы, но на это у меня ушла бы целая вечность, а значит, на то, чтобы разобраться с другими задвижками, тоже ушло бы гораздо большее времён.
52: Гораздо проще было бы сделать все так, как я всегда это делал правильно. Я отодвинул задвижку ещё чуть чуть и ещё чуть чуть и течь тоже стала усиливаться. Тут я начал беспокоиться. Было такое ощущение, что течь в этот раз сильнее, чем обычно. Я достал свою рацию, но не
53: Заводе. У всех у нас есть рации. Я позвонил на пульт управления и спросил эй, мужики, вы уверены, что с вашей стороны все перекрыто? Они там у себя проверили этот трубопровод, посмотрели у себя на щите, ну, там, где у них все компьютеры, связались со мной и сказали у нас вроде все в порядке, как у тебя.
54: Я снова обошёл свой участок, чтобы убедиться, что все прикрыто и готово для дальнейшей работы. Все было в порядке, практически в порядке, не так, как должно быть по инструкции, но, по моим меркам все было нормально.
55: И вот я вернулся к задвижке и увидел, что течь стала уменьшаться отлично, подумал я. Теперь я могу наконец вытащить эту задвижку и покончить с этим делом. Я ухватил шток задвижки и потянул его вверх тут откуда-то из трубы я до сих пор не знаю, откуда мне в лицо ударила струя этого вещества.
56: Прямо в глаза и стала стекать по груди и животу, я до сих пор гадаю, сумел бы я вовремя выбраться оттуда, если бы на мне были защитные очки, честно, не знаю.
57: Дело в том, что я никогда не носил защитные очки, если в этом не было особой необходимости.
58: Если от меня этого не требовали, если поблизости не было никого из начальства, мне не нравились защитные очки, мне не нравилось, что они не подходят по размеру. Мне не нравилось, как они съезжают вниз по носу. Не нравилось, что в них слишком жарко и, ей Богу, мне не нравилос.
59: Как я в них выгляжу? Я не выглядел в них более мужественным или крутым. В этих очках у меня был совсем другой вид, не такой, какой мне бы хотелось, так что я никогда не утруждал себя тем, чтобы их носить.
60: Честно говоря, я никогда особенно не старался пользоваться и другими средствами индивидуальной защиты, то есть, если я работал в ночную смену и нужно было срочно бежать из диспетчерской, где я сидел на какой-нибудь участок, и я в спешке забывал свою каску, меня это особо не волновало. Или когда я ехал в машине на работу.
61: С работы я никогда не пристёгивался ремнём. Мне всего то было ехать минут 10. Это совсем не то, когда на работу едешь через полштата. Вы же сами знаете, какие проблемы с этими ремнями. Из за них одежда мнётся, и вообще с ними неудобно. Чертовски неудобно, как большинство за
62: Защитных средств. Поэтому я никогда особо не старался их носить. Как я уже говорил, я часто задумывался. Сумел бы я вовремя выбраться оттуда, если б на мне были защитные очки, ей Богу, не знаю, потому что, когда струя ударила мне по глазам, я на время ослеп. Я хотел добежать до
63: Нашего аварийного душа, до которого было с полквартала минуты 2 я Тёр глаза, пытаясь прочистить их, и, как только начал что-то различать, побежал по платформе к лестнице и потом вниз по ступенькам, пока я сбегал по лестнице, увидел свой грузовичок, стоявший неподалёку, и подумал господи, у него.
64: Же мотор не заглушён.
65: На нашем нефтезаводе есть инструкция, по которому ни в коем случае нельзя оставлять грузовики и другие машины с работающим двигателем, потому что может возникнуть искра, и это приведёт к пожару. Это ещё 1 правило, которому я не часто следовал. Я постоянно оставлял свой грузовичок с работа.
66: Двигателем выскакивал из него, бежал на объект, потом опять запрыгивал, ехал дальше, и так было всегда. И вот, пробегая мимо своего грузовичка, я понял, что сейчас это случится, я это видел, я это чувствовал.
67: Когда эти пары дошли до моего грузовичка, я увидел, как он взлетел на воздух, и все вокруг взлетело на воздух. И я тоже. Я был весь объят пламенем с головы до ног. Считается, что в таких случаях люди теряют сознание, но это не так. Это совсем не так. Помню. Я соображал так же чётко, как и сейчас.
68: Я решал, что мне делать, обычно советуют упасть и кататься по земле, чтобы сбить пламя, но я знал, что это не поможет, потому что я will весь покрыт химическим составом, и земля вокруг была очень сухой, сплошные камни, и никакой жидкой Грязи. Я понимал, что это ничего не даст.
69: Следующий момент, помню, я пытался сообразить, успею ли добежать до аварийного душа, нужно ли мне бежать дальше или остановиться и просто умереть на этом месте.
70: И я побежал дальше, и наконец, под москами для труб, проходящими вдоль дороги, я боковым зрением увидел лужу, я заглянул в неё и сказал себе господи, хоть бы это была вода.
71: Вот, значит, как. Пусть окажется, что там не этот изомер т. Я прыгнул туда, как в бассейн, и, слава Богу, там была вода. Я стал кататься в этой луже и сумел погасить пламя.
72: Следующее, что я помню, это, как я вскакиваю на ноги и пытаюсь найти свою рацию, чтобы вызвать аварийщиков, но моя рация исчезла.
73: Её унесло взрывом, и почти всю мою одежду тоже. А потом я стал бегать по участку, пытаясь погасить пожар. В тот момент я абсолютно не чувствовал боли. Думаю, это из за шока. Помнишь только о своих обязанностях? Я бегал от трубы к трубе, перекрывая задвижки, включая мониторы пожарной сигнализации. В общем.
74: Что мог, чтобы не дать огню распространиться, потому что все, о чем я мог думать в тот момент, единственное, о чем мог думать, было. Господи, все это, наверное, похоже на ураган, а я в самом центре. Все вокруг меня горело, абсолютно все было в огне. Я помню, как я стоял там, смотрел на все это и думал.
75: Господи боже, да что же это вы только посмотрите.
76: Меня же уволят за это.
77: Это не самый лучший для меня день в эксоне, этот случай серьёзно испортит моё резюме.
78: Ну вот, как я уже сказал, я метался от задвижки к задвижке, пытаясь их все перекрыть, делая все, чтобы остановить пожар. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем аварийная команда, пожарные и спасатели смогли добраться до меня. И я думаю, что у них действительно ушло на это гораздо больше времени, чем обычно, потому что чтобы
79: Пробиться ко мне им пришлось буквально пройти сквозь огонь 1, кому удалось добраться до меня, оказался мой хороший друг, мы и сейчас с ним дружим, его зовут хозе, он тоже работал оператором в эксоне и вот, подбежав ко мне josé, взглянул на меня и закричал чарли, чарли, давай.
80: В машину скорой помощи.
81: Я ответил нет, нет, хозяин, закрой Вон ту задвижку, а он смотрит на меня как на ненормального, и говорит нет, чарли, давай в машину.
82: Меня буквально силой заставили лечь на каталку головой вперёд и завезли меня в машину скорой помощи, а за рулём в ту ночь была тоже моя очень хорошая знакомая, её звали сью сью, классный водитель, и когда насилкой закатили в машину, помню, мы с ней встретились взглядами, и вид у
83: Не был очень расстроенный. В её глазах были слезы. Это так не похоже на сью, совсем не в её духе. Я смотрел на неё, потом перевёл взгляд и 1 раз посмотрел на свои руки. Они были чёрными, то есть как будто их поджарили на гриле, они начали опухать.
84: Покрываться волдырями, из которых уже начала сочиться жидкость. Прямо на моих глазах тоже самое происходило с моим лицом. Я опять посмотрел на сью и сказал, что теперь я, наверное, уже не такой красавец. Она разрыдалась, и вот тут то я понял, что попал в серьёзную
85: Переделку. И примерно в это же время я почувствовал боль, чтобы понять, какая это была боль. Представьте, что прижгли себе кончик пальца спичкой или сигаретой. А потом представьте, что таким образом вы обожгли более 45 50% вашего тела. Боль просто невы.
86: Просто невозможно описать, какая это боль. Я все время кричал в машине скорой помощи пожалуйста, дайте мне умереть, дайте мне умереть.
87: Конечно, умереть мне не дали. Меня привезли в ближайшую к нашему заводу больницу Лексингтон бразерс хоспитал. Это примерно в 2 милях от завода, когда тебя привозят в больницу. 1, что там с тобой делают, это колят тебе всевозможные обезболивающее. Тебе колят.
88: Морфий, демора и все остальное, лишь бы только снять боль.
89: Но мне ничего не помогало, единственное, что мне хотелось, это умереть. Я даже молился о том, чтобы поскорее умереть, настолько мне было плохо, мне было не страшно умирать, честное слово.
90: Я бы только обрадовался знаете, чего я по настоящему боялся? Я боялся, что, если я умру там я умру совершенно 1.
91: Никто даже не узнает. Моя семья даже не будет знать об этом. Меня это очень пугало. Вначале я ещё мог говорить. Мои лёгкие ещё набирали воздух. Я помню, просил медсестёр. Пожалуйста, пожалуйста, позвоните моим родным, позвоните моим родным. Они.
92: Ответили, что, конечно, обязательно сообщат им. Вышли из палаты и попытались дозвониться до моей жены и детей, но те уже были на побережье, в домике, который мы сняли, а там не было телефона, они попытались позвонить моим родителям, которые жили в соседнем городе, но дело было жарко.
93: Ночью из спальни родителей работал кондиционер, из за его шума они не слышали телефон, звонивший на кухне, звонили моему брату и сестре, но те были на какой-то вечеринке, так что до них тоже не дозвонились медсестры, вернулись в палату и сказали к сожалению, мы не смогли.
94: До кого дозвониться? Я подумал, господи, я умру здесь, и никто не узнает. Никто даже не узнает. Это. Меня ужасно испугало. Это очень невероятно печальное ощущение, что придётся умирать в одиночестве на
95: Из эксона послали нескольких человек в байон, город, где я вырос и где до сих пор живут мои родители, там они обратились в главное полицейское управление, им дали адрес моих родителей. Представители эксона пришли к моим родителям в 5 утра.
96: Так начался тот день для моих матери и отца. Полицейские громко стучали к ним в дверь. Потом сказали, что им нужно ехать к сыну, с которым произошёл несчастный случай. Он умирает. Я часто задумывался, что пережили в тот момент мои родители. Я сам отец и.
97: Знаю, что пришлось пережить моим родителям и ради чего, ради чего потом родители разыскали брата и сестру, а те привезли мою жену и детей, и в итоге все они почти одновременно собрались в больницу, а в больнице в это время врачи делали все возможное, чтобы сохранить мне жизнь.
98: Lexy and brothers хоспитал не был специальным ожоговым центром, но для меня делали все, что могли меня поместили в реанимацию такая огромная комната со стеклянными стенами.
99: Ко мне подключили всевозможные датчики, мониторы. В общем, все приборы, какие у них были.
100: В меня входили, из меня выходили какие-то трубки с кислородом, капельницы, в общем, они делали все, что могли, чтобы поддерживать во мне жизнь, и в какой-то момент, когда вы обожжены, все ваше тело невероятно распухает.
101: Чудовищно распухает.
102: В какой-то момент вот эта рука опухла так, что стала в 2 раза больше, чем в нормальном состоянии.
103: Я не преувеличиваю, так оно и было из за этой опухоли в 1 из основных артерий перестала поступать кровь, и нужно было бы понизить давление. Они взяли скальпель и разрезали мне руку вдоль по всей длине. Кровь брызнула во все стороны, а боль была просто ужаса.
104: Ужасающий.
105: Обезболивающее мне больше колоть не могли, потому что боялись, что у меня наступит передозировка наркоз. Мне тоже нельзя было давать, так как после него я мог просто не проснуться. Так что я просто лежал и смотрел, что со мной делают. Я уже говорил, это было просто ужасно, ужасно. Пример.
106: В это время все мои близкие приехали в больницу как раз когда мне резали руку, я так мучился от боли. Видели бы все это хорошо, хоть вся моя семья и все врачи были со мной. Даже не знаю, как за такое короткое время там собрали столько врачей, там были не только врачи из лексент.
107: Hospitals, но и врачи из эксона, из ожогового отделения больницы сент Барнабас.
108: Ожоговое отделение сен барнабаса 1 из лучших в стране.
109: Ожоговое отделение сент барнабаса 1 из лучших в стране. Оно находится в ливингстоне, штат нью Джерси, и вот все врачи, собравшиеся вокруг меня, начинают спорить. Они называют это консилиумом. Я называю это спором о том, что со мной делать.
110: Некоторые считали, что если я останусь в lax bros. Хоспитал, я там умру, потому что у них не было специального оборудования, чтобы лечить меня.
111: Другие говорили, что если меня ввести в сен Барнабас, я умру по дороге.
112: И вот, пока я там лежу, они оживлённо смотрят, понимаете, умрёт здесь или умрёт там, а я лежу и слушаю, как они обсуждают, где я умру. Наконец 1 из них сказал так давайте обсудим это в коридоре, так они и сделали, все ушли.
113: Все до 1 вышли из палаты, они все были по ту сторону стеклянной стены и продолжали спорить, где же я умру, а я остался лежать в палате.
114: Я не могу сказать, что чувствовал, как моя душа покинула тело, или видел какой-нибудь там белый свет в конце тоннеля, или что-то в этом Роде. Ничего такого я не помню. То, что я помню, очень трудно объяснить всегда, когда я пытаюсь объяснить, что я помню, я говорю, что все как-то смыкалось вокруг меня, как будто вокруг.
115: Вокруг меня закрывалось пространство не помню, чтобы в тот момент мне было больно, нет, боли совсем не было, просто все сомкнулось.
116: И было такое ощущение, будто моё тело отключается орган за органом.
117: Как я потом говорил, казалось, что внутри меня кто-то сидит и этот кто-то 1 за другим поворачивает выключатели.
118: Меня отключают.
119: Боли не помню, как я уже сказал, совсем не помню, ещё помню, понимал все, что происходило вокруг меня, очень чётко понимал. Я понял, что перестал дышать. Я знал это, помню. Я подумал, что нужно подать какой-нибудь сигнал людям, которые за стенкой решали, где я умру со
120: Им что, это произойдёт здесь, что я уже умираю.
121: Но, видимо, кто-то наконец обратил на меня внимание, и, как потом мне рассказывали, они все побежали ко мне, но я этого, понятное дело, почти не помню, мне в грудь воткнули какую-то иглу и завели моё сердце, они делали все возможное, чтобы только вернуть меня.
122: Они решили, что как только им удастся стабилизировать моё состояние, меня будут перевозить в ожоговое отделение сент барнабаса, потому что там, где я лежал, я мог только умереть, так как у них не было оборудования, чтобы лечить меня. В итоге меня действительно перевезли чуть позже, той же ночью или, скорее, уже под утро.
123: Меня привезли в сен Барнабас, а у них это ожоговое отделение находится под землёй, там у них барокамера и всякое другое оборудование для ожоговых больных. И вот машина скорой помощи съезжает по длиннющему пандусу, и мы попадаем на площадку для выгрузки. Это обыч.
124: Погрузочная платформа, где тебя кладут на специальные носилки, потом цепляют краном подъёмника, который сначала выезжает на эту платформу, а затем завозит тебя внутрь.
125: И ты попадаешь в зал с чанами, он весь заставлен большими чанами из нержавеющей стали, которые там называют ёмкостями для замачивания. Они похожи на огромные ванны.
126: Их наполняют смесью из воды всяких дезинфицирующих средств и антибиотиков, кран ввозит тебя в этот зал и опускает в 1 из Чанов.
127: Теперь я хочу вернуться к тому, что говорил вам о боли, когда у вас обожжено более 45 50% поверхности тела. Помните? Так вот, эта боль ничто по сравнению с той болью, которую вы чувствуете, когда вас опускают в такой чан.
128: Эта процедура называется удалением омертвевших покровов, и состоит она в том, что с вас соскребают омертвевшую кожу беда в том, что вместе с мёртвой кожей отслаивается и, живая, при этом оголяются нервные окончания i. Крик в этом зале с чанами стоит просто ужасающи.
129: Чудовищный. Я сам так кричал. И все остальные, кто там был?
130: Ожоговое отделение в сен барнабасе рассчитано на 12 человек 12 человек, таких же, как вы или я. 12 человек, всегда считавших, что с ними никогда ничего не случится, все случается с кем-то другим ожоговое отделение сен барнабаса было все заполнено.
131: Когда я попал туда, 9 из этих людей умерло, лишь трое, включая меня, вышли оттуда мне повезло, если это можно назвать везением.
132: И знаете ли вы, что, если сейчас позвонить в сен Барнабас, вам скажут, что ожоговое отделение заполнено?
133: А самое ужасное ещё есть очередь, чтобы попасть туда. Представьте себе эту очередь. Такие же люди, как мы с вами. Я расскажу вам о некоторых из тех, кто лечился там в 1 время со мной. Мой сосед по палате, которого звали.
134: Луи Вашингтон, молодой парень, попал в аварию на мотоцикле. Он не остановился у знака стоп и врезался в автомобиль. Бензобак его мотоцикла треснул и взорвался, а луи обгорел другой парень, обычный семьянин.
135: Хотел приготовить шашлык у себя в садике, он вышел в садик и собирался включить шашлычницу, повернул ручку Газа, но увидел, что забыл взять спички.
136: Побежал за ними в дом, забыв выключить шашлычницу, вернулся обратно, зажёг спичку и сам вспыхнул вместе с ней ещё там была девушка, я не был с ней знаком, но очень хорошо знал её семью, мы выросли в 1 городе.
137: Потом она поступила в колледж, она должна была участвовать в церемонии вступления в женский студенческий клуб, и у них там должен был быть костюмированный бал, или танцы, или что-то в этом Роде.
138: Её нарядили мумией, завернули с ног до головы в марлю и какие-то тряпки, она собиралась танцевать, а кто-то в этот момент прикуривал сигарету, она оступилась, и Спичка коснулась её одежды, она получила ожог более 90% поверх.
139: Тела, и эта несчастная девочка выжила.
140: Ей бы повезло гораздо больше, если бы она умерла. Поверьте, для неё гораздо лучше было бы умереть. Я видел её после выписки из больницы. Я по прежнему так считаю. И я знаю, что если бы вы задали этот вопрос ей самой, она сказала бы.
141: Тоже самое, тоже самое. Эти люди прошли через адские муки, из за чего, повторяю, это такие же люди, как мы с вами.
142: А по ночам, когда вас наконец то отвозят в палату, после того, как закончили все эти процедуры, закончили вымачивать вас в этих чанах и снимать с вас мёртвую кожу.
143: Вы просто не можете уснуть, не можете из за боли и Криков и плача, но в основном из за своих мыслей, мыслей о том, что утром вас опять положат в чан.
144: В ожоговом отделении каждый божий день вы должны лежать в этом чане, чтобы отходила мёртвая кожа. Я провёл там 3 месяца, и каждый день в течение этих 3 месяцев происходило удаление омертвевшей кожи и эти бесконечные крики.
145: Клянусь, я до сих пор слышу эти крики.
146: Но вот по истечению этих 3 месяцев меня наконец решили перевести на 4 этаж, который у них считается следующей ступенью там вас пытаются вернуть к обычной больничной жизни, я не говорю к обычной жизни, но к обычной больничной жизни.
147: Потому что, когда вы находитесь в ожоговом отделении, единственное, что с вами делают, помимо отмачивания в чане и отслаивания мёртвой кожи, это операции, чтобы спасти вам жизнь, у меня их было много.
148: На 4 этаже делают массу других операций. Операции на костях я обгорел до самых Костей. Знаете, ортопедические операции, пересадка кожи не в косметических целях. Косметические операции делают позже. А эти операции только для того, чтобы у вас на теле вообще была кожа. Масса физио.
149: Терапевтических процедур. Интенсивная физиотерапия. Когда вы обожжены, ваше тело буквально раздувается, оно как бы твердеет, а они заставляют ваши части тела двигаться. А вам, поверь, двигаться не хочется. Знаете, они заставляют ваши руки.
150: И ноги двигаться каждый день они тянут и толкают их, и иногда боль казалась столь же сильной, как и та, что я чувствовал раньше.
151: Например, в то время моя рука застыла вот в таком положении, и вы видите, я и сейчас не могу её полностью выпрямить.
152: Рука была вот в таком положении. Мне сделали операцию на локте, собрали его заново, мои мышцы тянули, но это не давало результата. Рука все равно не двигалась, ничего не менялось.
153: И меня решили направить в реабилитационный центр. Так и сделали больница называлась реабилитационный центр теслера, 1 из самых плохих больниц, какие мне приходилось видеть, самая плохая.
154: Я побывал во всех больницах страны в Нью-Йорке и в калифорнии, в техасе, в нью Джерси, где я только не был хуже этой больницы нет нигде.
155: И дело не в том, что там плохие врачи, или медсестры, или что-то ещё дело совсем не в этом все дело в тех, кто там лечился, в других больных.
156: В людях, ничем не отличавшихся от нас с вами, которым повезло гораздо меньше, чем вам или мне.
157: Моим соседом по палате был молодой парень.
158: Он тоже попал в аварию на мотоцикле, ему было лет 19, он возвращался с вечеринки, где слегка выпил, прыгнул на свой мотоцикл и газанул. Кончилось тем, что его мотоцикл опрокинулся на полной скорости и тащил его по дороге около мили. В результате его парализовало.
159: В больнице он учился ездить в инвалидной коляске, которая управляется подбородком.
160: Это было единственное, чем он мог двигать.
161: Там был ещё 1, очень похожий на меня, он тоже не считал нужным пользоваться защитными средствами, особенно в своём собственном доме.
162: К чему я это говорю? Ужасно. Именно то, что это может произойти в собственном доме. Он был у себя в подвале. У него было хобби делать модели паровозов и Самолётов, и у него в подвале был такой небольшой точильный круг, на котором он в тот день работал без защитных очков. То есть я хочу сказать, чт.
163: Это был классический несчастный случай в этом точильном круге был какой-то брак или трещина, и когда он работал на нём в тот день, круг разнесло на куски, кусочки полетели ему прямо в глаза, и он ослеп в больнице он учился ходить со специальной палочкой для Слепых помеченной.
164: Красным и белым цветами, чтобы люди вокруг видели, что он слепой.
165: Помните, я говорил, что средства индивидуальной защиты такие неудобные и ремни безопасности неудобны?
166: Знаете, что на самом деле неудобно, неудобно учиться передвигаться в инвалидном кресле, которым ты можешь управлять только подбородком и в котором тебе предстоит провести всю оставшуюся жизнь.
167: Неудобно учиться ходить всю оставшуюся жизнь с палочкой для Слепых.
168: Вот это неудобно, чертовски неудобно.
169: Средства индивидуальной защиты неудобно. Ремни безопасности неудобны. Перестаньте, они не причиняют никаких неудобств. Никаких. А знаете, что ещё неудобно? В прошлом году я часто
170: Выступал с этим рассказом руководители многих компаний просили меня выступить у них и рассказать об огнезащитной одежде.
171: Сейчас в химической промышленности вышли новые правила, и теперь 1 вопрос, который мне задают, чарли, а в ту ночь на тебе был огнезащитный костюм?
172: Был. На мне был огнезащитный костюм, вроде тех, что носят сварщики, но мне не нравилось ходить в нём. В нём было жарко и неудобно, и он висел на мне, как мешок, но я носил его.
173: На нефтезаводе я был 1 из тех, кто постоянно выезжал работать на трубопроводы. Я все время закатывал рукава. Кто-нибудь из начальства подходил ко мне и говорил слушай, чарли, опусти рукава. Потом он уходил, и я опять их закатывал. Он то что об этом знал? Он то.
174: Не работал на трубопроводе летом в жару. Короче, я всегда ходил с закатанными рукавами, пока однажды не взял какую-то свою старую рубашку и не отрезал у неё рукава. Я наделал себе кучу таких классных рубашек с короткими рукавами. Я надевал их, когда выходил
175: Работать в ночную смену, когда температура была почти под 40, а влажность около 120%. Знаете, бывают такие жаркие ночи. Так что в ту ночь на мне была вот такая рубашка с короткими рукавами. Я хочу показать вам результат этого моего изобретения. Как
176: Выглядят обгоревшие руки, надеюсь, вам всем видно.
177: Вы видите эти шрамы?
178: Видите, где они заканчиваются?
179: Там, где начинаются рукава.
180: Теперь неудобством мне кажутся эти шрамы.
181: Вот что мне неудобно сегодня.
182: Знаете, сколько раз я стоял перед зеркалом, вспоминал прошлое и спрашивал себя зачем?
183: Какого черта я это сделал? Удобно всего пару часов, чтобы я смотрелся классно и мужественно. А теперь мне всю жизнь до самого конца придётся смотреть вот на это.
184: Так что вам решать?
185: Как поступать со своими средствами защиты? Это относится к любым средствам защиты. Я помню, сколько раз я работал без защитной каски, и кто-нибудь из начальства подходил ко мне и говорил чарли, надень каску. Я смотрел на него и отвечал, что мо.
186: Здесь со мной случится на меня, что птица нападёт, ничего со мной не будет.
187: И ничего не было до той ночи.
188: До той ночи.
189: Так что, как я уже сказал, вы сами должны решить, как относиться к средствам защиты защиты глаз, защиты ушей и всего остального. Я своё решение принял, принял.
190: Меня иногда спрашивали чарли, как же ты смог обгореть даже там, где на тебе был огнезащитный костюм?
191: Слава Богу, что он был на мне, пламя достало меня, когда я повернулся, чтобы посмотреть на свой грузовичок, оно достало меня слева и в основном сзади.
192: Жар был такой, что одежда просто расползлась на мне, я обгорел сзади и спереди, где на меня попало то вещество.
193: Оно воспламенилось, вот почему я обгорел даже там, где меня прикрывал огнезащитный костюм, но он все-таки спас мне жизнь. Если бы его на мне не было, я бы не выжил, я бы просто погиб.
194: Не знаю, сколько месяцев я провёл в том реабилитационном центре, слишком много.
195: Я всегда пытаюсь объяснить людям, почему я так ненавидел этот центр.
196: Ну вот, пожалуй, лучшее объяснение когда меня вечером, после всех процедур привозили обратно в палату, там лежал этот мальчик, этот девятнадцатилетний парализованный мальчик, и плакал.
197: А я не знал, что ему сказать, что можно сказать девятнадцатилетнему мальчику, которому предстоит провести остаток жизни в инвалидном кресле, управляемым при помощи подбородка.
198: Ну что ему скажешь, что все будет хорошо?
199: Что им сказать, я не знаю, не знал. И тогда, а мне было так жалко их всех. Я еле дождался, когда меня выпишут оттуда. Наконец меня отправили назад, в больницу сент Барнабас, и там мне сделали большую.
200: Часть пластических и косметических операций. Таким, каким вы видите меня сейчас я стал после 45 или 50 операций. Я уже точно не помню, сколько их было. Я давно потерял им счёт. Все, что вы видите, было создано заново. Вот это
201: Мой новый глаз я могу им видеть, но всю его внутреннюю часть выжгло взрывом. У меня новое ухо, новый нос над моим ртом. Хирурги очень много работали, потому что, пока я бежал в огне, я помнил, что нельзя дышать, чтобы огонь не попал в лёгкие, но я не мог не дышать так долго. И когда я вдохнул.
202: Мне обожгло весь рот.
203: К слову, на рождество я как раз лежал в больнице, где в очередной раз оперировали мой рот и все остальное вот здесь, ниже тоже. Поэтому у меня все ещё тут видны припухлости. Кстати, подбородок у меня тоже новый, из пластика. Подарок на рождество, надеюсь.
204: Всем нравится мой новый подбородок и все остальное я перенёс больше операций, чем майкл джексон.
205: Раньше я был похож на Тома круза, а теперь похож вот на что. По крайней мере, я постоянно говорю это своей жене. Ей тоже просто не верится, что перенёс столько операций. Эти операции продолжались без конца. Казалось, они никогда не закончатся.
206: Никогда.
207: Наконец однажды пришли врачи, посмотрели на меня и сказали, что отпускают меня из больницы 1 раз за все время, что шли эти операции.
208: Мой брат собирался жениться и пригласил меня на свадьбу, и меня отпускали из больницы к нему на свадьбу видели бы вы фотографии этой свадьбы?
209: Прежде чем отпустить меня из больницы, мне рассказали про костюм, который я должен был носить. Его надевают скафандр. Не думаю, что кому-нибудь из вас доводилось раньше видеть фотографии обгоревшего человека, человека, который обгорел.
210: Этот закрывает тебя буквально с ног до головы, включая маску для лица такая маска типа лыжной, абсолютно не сексопильная, в отличие от маски фантома оперы, безобразная коричневая маска. По идее, она должна быть телесного цвета, но на самом деле это не так. Она сделана из какого-то
211: Эластика сидит очень плотно, она нужна, чтобы в ещё свежие шрамы не попала инфекция. Они быстрее заживали. Этот костюм нужно носить целый год. И маску тоже. Я её яростно ненавидел. Её нельзя было снимать. Я ненавидел этот костюм.
212: Потому что, когда в перерывах между операциями меня отпускали из больницы, у меня ведь была семья и всякие обязанности. Мне приходилось появляться в разных местах, например, в школе, где учились мои дети на свадьбе моего брата, куда бы я не приходил, на мне должны были быть этот костюм и ма.
213: Я был похож на франкенштейна, на меня все пялились, все эти любопытные взгляды, как я их ненавидел. В конце Концов дошло даже до того, что мне выдали специальную карточку, которую я везде носил с собой, в ней говорилось.
214: Что у меня есть медицинское разрешение ходить в этом костюме и маске. Мне приходилось везде брать эту карточку с собой, куда бы я не Шёл. Представьте, прихожу я куда-нибудь в таком виде, например, в банк.
215: Меня бы там просто пристрелили.
216: Это правда.
217: Я Шёл в банк в своём родном городе, в 1 сберегательный, я очень хорошо это помню. Я прихожу туда и стучу в окошко, чтобы охранник обратил на меня внимание, и я молю Бога, чтобы он не повернулся и не выстрелил в меня.
218: А он выходит на улицу и проводит меня внутрь.
219: Ему приходилось стоять рядом и разговаривать со мной, чтобы остальные не пугались меня.
220: Я ненавидел все это, потому что на меня все время глазели, я продолжал ненавидеть все это, и тогда, когда мне наконец разрешили снять мой скафандр, я вернулся в axon, когда я приходил в раздевалку переодеться, все, кто там был, пялились на мои рубцы, я ненавидел это.
221: Я понимал, что они просто смотрят и все, и все, что они ничего не имеют против меня, но меня это раздражало.
222: И до сих пор раздражает. Мне нравится то, чем я занимаюсь. Мне нравится ездить по стране. Мне нравится говорить с людьми, встречать новых людей. Мне нравится почти все это единственный минус. Это то, что я много времени провожу вдали от дома и скучаю по своей жене. Я 1 из
223: Тех, кто действительно любит свою жену. Я женат на прекрасной женщине. Я очень скучаю по ней.
224: Когда я прихожу вечером домой и обнимаю её, единственное, что я вижу, это мои шрамы, это все, что я вижу.
225: Моя жена говорит, что не видит их, но я то знаю, что она видит все.
226: Это ощущение у меня не проходит.
227: И все из за чего?
228: Вы когда-нибудь читали в газете о каком-нибудь несчастном случае? Ну хоть об 1, не обязательно о чем-то очень впечатляющем, как пожар или взрыв на нефтезаводе? Забудьте оо нефтезаводе. Любой несчастный случай, произошедший у вас на работе, дома, в машине. И вот вы.
229: Читайте в газете, что в результате этого несчастного случая такие-то попали в больницу, их состояние удовлетворительное, вам их жаль? Слава Богу, что они скоро поправятся, их выпишут из больницы, они поправятся, но в газетах ничего не пишут о том, как эти люди живут, выйдя из больницы.
230: И уж конечно, они пишут о том, как все это отражается на их семье, на тех, кто им дорог. У всех у нас есть семьи, есть те, кого мы Любим. Я в этом смысле ничем не отличаюсь от вас. Помните, я рассказывал, что, когда меня привезли в больницу, там собралась вся моя семья.
231: Так вот, если быть точным, 1 туда приехала моя мать, моя мать была самой замечательной женщиной в мире.
232: Я думаю, каждый скажет тоже самое о своей матери.
233: Она была особенной. Она действительно была особенной. Она умерла около 2 лет назад, и мне её очень не хватает. Кажется, не проходит и дня, чтобы я не вспоминал её.
234: Она приехала в больницу 1, она вбежала в палату, взглянула на меня и сказала слава Богу, это не мой сын, моя собственная мать меня не узнала.
235: Много лет она плакала по ночам, перед тем как заснуть, переживая обо мне. Помните, я говорил, что вечером, после всех дневных процедур отмачивания в чане и отслаивания моей омертвевшей кожи меня отвозили назад, в палату. Так вот, моя мать ждала меня там.
236: Каждый вечер она не оставляла меня ни на 1 день, и без неё я бы просто не перенёс всего этого.
237: Мне наплевать. Если вы считаете, что я маменькин сынок, там она мне была очень нужна. Через какой ад ей пришлось пройти из за меня. Мой отец тоже был потрясающий человек. Раньше я говорил, что мне повезло с родителями. Повезло.
238: Не то слово. Это дар божий. Это поистине дар божий. Мой отец был простым рабочим. Он всегда работал на 2 работах, старался заработать лишний доллар, чтобы его детей было все, что они хотят. И, честно говоря, мы были испорченными эгоистами.
239: Теперь я часто об этом думаю, но мой отец по настоящему мной гордился, особенно когда я учился в школе, и вовсе не потому, что я отлично учился, нет, этого и в помине не было, но я был неплохим спортсменом, точнее, отлично играл в футбол, и он.
240: Им очень гордился при малейшей возможности он старался улизнуть со своей 2 работы в обеденный перерыв, чтобы прийти на футбольное поле, где мы тренировались, и посмотреть на меня, а во время игры он никогда не сидел на трибуне вместе с другими родителями ему всегда удавалось проникнуть.
241: На боковую линию, где он стоял рядом с тренерами, не знаю, как ему это удавалось, но он всегда был там, болел за нас, кричал громче всех на стадионе, подбадривая меня.
242: Мне всегда казалось, что если мне поставят подножку, я упаду на поле, катаясь по земле от боли, мой отец будет рядом, будет помогать мне такой он был человек, такие у нас с ним были отношения. Когда мой отец вошёл ко мне в палату в самый 1 день, я лежал там почти умирающий, и мне.
243: Хотелось умереть, мне не хотелось бороться за свою жизнь, я сдался.
244: И вот он вошёл, посмотрел на меня и сказал держись, держись, сынок, я знаю, что ты сможешь выкарабкаться, и, черт возьми, после этого мне захотелось жить, потому что мне хотелось, чтобы этот человек гордился мной, и я держался.
245: Цеплялся за жизнь изо всех сил я выжил. После этого я долго не видел отца.
246: Мне сказали, что он не мог навещать меня, потому что у него простуда и он может занести мне инфекцию.
247: Я поверил, я долго верил этому.
248: Но на самом деле произошло вот что. Когда отец вышел в тот день из больницы, у него случился сердечный приступ прямо на автомобильной стоянке. Потом с ним случился удар до конца. Он так и не поправился. Вскоре после этого он умер. Мой брак развалился. Я не хочу сказать, что во всем.
249: Виновата моя бывшая жена, что это она бросила меня из за всех этих Шрамов и все такое. Нет, все дело было во мне. Я сам был во всем виноват.
250: После этого несчастного случая я вёл себя не лучшим образом все это время, что я был в разных больницах, и со мной было тяжело в своё оправдание. Могу сказать только, что действительно не знаю, как нужно себя вести. Когда с тобой происходит такое. Я старался, как мог. Я на
251: Очень много ошибок. У меня 2 прекрасные дочери дана и jennifer 2 ребёнка, которые отличаются друг от друга, как день и ночь. Я не понимаю, как 2 сестры могут быть такими разными. Они точно сестры. Можете мне поверить 1.
252: Дженнифер младшая, общительная до крайности, а старшая дана до невозможности, тихая и ранимая.
253: Когда я только начинал выступать с этим рассказом, я всегда говорил, что у jennifer все в порядке. Когда со мной произошёл этот несчастный случай, она была ещё слишком маленькой, чтобы всерьёз переживать из за чего-нибудь. Я говорил, что дженнифер, ну, она не из за чего не переживает.
254: Я был не прав, я так ошибался. Чуть больше года назад дженнифер начала лечиться у психотерапевта. Это напрямую связано с тем, что случилось со мной напрямую. А моя старшая дочь тана это тихая ранимая девочка, в прошлом круглая отличница.
255: Стала получать двойки по всем предметам и пыталась покончить с собой.
256: Я потерял все.
257: В 1 мгновение.
258: Минуту назад у меня было все, и вдруг не стало ничего. Вот так.
259: Вот так. Из за чего? Из за чего?
260: Так почему же я пришёл сюда и рассказываю вам все это. Зачем?
261: Потому что вы не можете допустить, чтобы с вами произошёл несчастный случай, не такой, как со мной. Конечно, не дай Бог ни 1 семье пережить то, что пережил я. Меня очень беспокоит то, что когда я прихожу на какое-нибудь предприятие, там обязательно сидя.
262: Глупцы, которые думают слава Богу, со мной такого никогда не случится, у меня другая работа, но то, что я работал на нпз со всеми этими химическими веществами, не имеет никакого отношения к тому, что со мной случилось.
263: Никакого отношения.
264: Этот несчастный случай произошёл из за моего отношения к технике безопасности моего отношения, и если вы относитесь к технике безопасности так же, как относился в своё время я, подобные вещи непременно с вами произойдут.
265: С вами случится тоже, что и со мной обстоятельства могут быть другими, но чувствовать вы будете тоже самое, что и я, и можете мне поверить. Ваши близкие будут переживать тоже, что переживали мои. Я ничем не отличаюсь.
266: От вас ничем.
267: Если на работе вы не пользуетесь необходимыми защитными средствами или нарушаете инструкции по технике безопасности, то рано или поздно с вами случится тоже самое, тоже самое, если вы делаете что-то у себя дома, не соблюдая правил по технике.
268: Безопасности. Результат будет тот же самый.
269: Если по окончанию моего выступления вы поедете в своей машине домой и решите, что вам необязательно пользоваться ремнём безопасности и попадёте в аварию, неважно, по чьей вине с вами произойдёт тоже самое.
270: Обстоятельства разные.
271: Чувства одинаковые.
272: Знаете, в тот день я мог бы сделать очень многое, чтобы предотвратить этот несчастный случай. Очень многое.
273: Если бы я выключил двигатель своего грузовичка, возможно, ничего не случилось бы.
274: Если бы на мне были защитные очки, мне, может быть, удалось бы выбраться оттуда вовремя.
275: Если бы я все делал по инструкции, этого точно не произошло бы. Да, да, вы можете добавить, что если бы на эксоне вовремя поменяли задвижки, ничего не случилось бы. Но эту инструкцию как раз и разработали, чтобы избежать несчастных случаев. И в моей обяза.
276: Обязанности входило следовать этой инструкции это было моей обязанностью, очень многие считают, что за их безопасность должны отвечать руководство или управление по технике безопасности.
277: Только представьте люди ждут, что кто-то другой будет обеспечивать их безопасность.
278: Это наша обязанность, наша собственная, мы должны научиться брать на себя ответственность за свою собственную безопасность, перестать перекладывать эту ответственность на чужие плечи.
279: Мы должны начать заботиться друг о друге.
280: Беречь друг друга.
281: Если вы становитесь жертвой несчастного случая, это не добавляет вам мужественности ничуть.
282: Знаете, что всегда происходит сразу после несчастного случая? 1, что люди начинают делать независимо от того, что это за несчастный случай и где он произошёл, это искать виноватого.
283: Они обвиняют руководство или других рабочих, или своего соседа, или водителя ехавшей рядом машины, они обязательно кого-нибудь обвиняют в случившемся, но какая разница, кто виноват?
284: Какая разница?
285: Ведь когда ты лежишь на больничной койке и кричишь от боли.
286: Когда твоя мать плачет по ночам?
287: Или твоя дочь пытается наглотаться снотворного?
288: Это все твоя вина.
289: Ты виноват.
290: Ты сам, пожалуйста, я прошу вас, у каждого должно быть будущее. Пожалуйста.
291: Сделайте все, чтобы с вами этого не случилось.
292: Большое спасибо.