0: Добрый день. Сегодня мы рассмотрим особенности обучения грамматической стороне речи.
1: Прежде всего давайте попробуем ответить на вопрос а что же такое грамматика? Ответ не так очевиден, как может показаться с 1 стороны, это теория языка, раздел языкознания, обобщающий знание.
2: О строе языка с другой стороны, это строение слова и предложения, которыми носитель языка владеет интуитивно для методики обучения иностранным языкам принципиально существенны 2 основных понимания.
3: Термина грамматика, 1 из которых требуется нам для отбора и систематизации языковых явлений, а другое непосредственно для организации учебного процесса.
4: Речь идёт о педагогической и лингвистической грамматиках лингвистическая грамматика представляет собой полное описание грамматической системы языка, а педагогическая грамматика это
5: Это такой вид грамматики, где объяснение грамматических явлений и правил зависят от родного языка, учащихся, от их возраста, условий и прочего для примера обратимся к трак.
6: Ок. Отделяемых и неотделяемых приставок в немецком языке с точки зрения лингвистической и педагогической грамматик для лингвистической грамматики очевидным является явление отделяемости.
7: Ставки глаголов при изменении формы в немецком языке, а вот то, что в некоторых случаях приставки не отделяются, является скорее особенностью, на которую следует обратить внимание для педагоги.
8: Грамматике все как раз наоборот новым для русскоговорящих учащихся является правило отделяемости приставок, и именно это явление надо детально изучить в 1 очередь.
9: А то, что в определённых случаях приставки не будут отделяться, это не является чем-то исключительным для учеников, это как раз для них совершенно очевидно лингвистическая грамматика как было ска.
10: Представляет собой полное описание языковой системы, что существенно для авторов, учебных пособий, составителей, программ и, наконец, для самих учителей, так как для корректного отбо.
11: И распределения материала необходимо иметь полную картину, но нужна ли лингвистическая грамматика учащимся для примера обратимся к авторитетному пособию по теоретической грамматике немецкого языка.
12: Ольги ивановны москальской возьмём тему глагола.
13: Вот посмотрите объяснение этой темы занимает порядка 90 страниц научного текста.
14: И здесь, конечно, учитывается все парадигматическая классификация структурно семантические классы, грамматические категории, подробный анализ системы времён.
15: Наклонений Залогов. Даём ли мы весь этот материал, когда вводим тему глагола в школе? Нет, конечно, это и не нужно, во первых, грамматические особенности глагольной системы.
16: Вводятся постепенно, по мере их надобности для коммуникации, во вторых, необходимо учитывать возможности учащихся определённого возраста и не в последнюю очередь их языковые познания в родном языке.
17: В третьих, есть специфические темы, представляющие большую лингвистическую трудность и затрагивающие те области дискурса, которые слабо соотносимы с целями обучения языку в школе. Ну, например, это
18: Могут быть особенности филологического или лингвистического анализа некоторых сложных видов художественного, публицистического или научного текста, создание некоторых сложных жанровых продуктов и
19: Тому подобное. Ну вот 1 из примеров подобной темы вы сейчас видите,
20: Все упомянутые ограничения помогает определить именно педагогическая грамматика, но грамматика, можно сказать, 1 из самых проблемных мест в методике обучения иностранным языкам в разных подходах существуют.
21: Полярные взгляды на обучение грамматике до сих пор ведётся дискуссия среди методистов о месте и Роли грамматики в современной системе обучения.
22: Сейчас перед вами на слайде, можно сказать, 2 крайние точки зрения. Это грамматико переводный метод, где обучение грамматике играет доминирующую роль. То есть грамматика здесь является самоце.
23: И противоположная крайность это прямой метод, где грамматика вовсе изгоняется из процесса обучения, ну и в настоящее время пытаются найти компромисс или баланс между этими.
24: Крайностями существенно для обучения понимание того, что, во первых, грамматика выступает как средство механизм структурного оформления речи, а не как самоцель во вто.
25: Вторых, необходим некий грамматический минимум, овладение которым обеспечит возможность функциональной коммуникации применительно как к рецепции, так и к продукции, в третьих, необходимо учитывать опыт владения грамматической стороной.
26: Речи в родном языке предотвращать интерференцию, то есть негативное влияние родного языка на иностранный язык и опираться на трансференцию, то есть на положительный перенос.
27: Общие требования к обучению грамматики определены натальей дмитриевной гальсковой и надеждой ивановной Гесс, и вот в чем они заключаются материал для обучения грамматики должен отражать есте.
28: Естественное использование языка в общении без надуманных ситуаций в учебном материале следует чётко выделять формальные, семантические и функциональные аспекты для того, чтобы учащиеся могли установить связь.
29: Между ними в определённых контекстах, что это означает формальные аспекты это конструирование грамматической формы семантические, что означает данная грамматическая конструкция, а функции
30: Как она используется в речи. Далее грамматический материал следует предъявлять в доступном объёме с целью возможности его закрепления в новых контекстах и
31: В этой связи необходимо вспомнить о методическом правиле + 1 трудность введению нового материала необходимо предпослать повторение ранее усвоенного и широко исполь.
32: Использовать в качестве опоры, также опираться на иллюстративную наглядность. Пояснения и правила должны быть краткими, точными и простыми для
33: Закрепления грамматических явлений следует использовать различные виды общения, в том числе парную и групповую работы.
34: Прежде чем рассматривать особенности формирования грамматического навыка, обратим внимание на терминологию последователи научной школы ефима израилевича Пасова используют термин речевой грамматический.
35: Навык, имея ввиду, что навыки, как и умения, могут быть только речевыми, а вот приверженцы научной школы Александра александровича Миролюбова считают, что корректным является обозначение языковой.
36: Грамматический навык, так как он формируется исключительно на основе овладения языковой системой, обратимся к определению термина в словаре методических терминов, сказано граммати.
37: Навык это автоматизированный компонент сознательно выполняемой речевой деятельности, обеспечивающей правильное, безошибочное употребление грамматической формы.
38: Как в лексике, так и в грамматике существуют рецептивный и продуктивный минимумы. При этом, как и в других случаях, в обучении используется принцип концентрической прогрессии во владении грамматикой некото
39: Грамматические явления, которые на младшем или среднем этапах усваиваются рецептивно, то есть без опоры на грамматическое правило, ну, например, такие конструкции, как i, would say.
40: И тому подобное. Так вот, они на более старших этапах переходят в продуктивное осмысленное владение. Ну, в качестве примера можно привести формы конъюнктива в ряде случаев
41: На более ранних этапах вводятся основные формы и значения, присущие тому или иному грамматическому явлению, а на более старших этапах мы вновь возвращаемся к
42: К данным явлениям и расширяем представление об их функциональности. Ну, например, так мы поступаем с модальными глаголами. В методике существуют 2 подхода в рассмотрении. Эта
43: Формирования грамматических навыков. В 1 из них предлагается дифференцировать специфику этапов для формирования рецептивных и продуктивных грамматических навыков. Так, напи.
44: Например, Александр Александрович Миролюбов выделяет следующие этапы формирования рецептивных грамматических навыков, ориентировочно подготовительный на этом этапе выявляются признаки, вычленяются формы происхо.
45: Будет группировка дифференцировочное ентифицированию. На этом этапе выполняются упражнения на распознавание и анализ и варьирующее автоматизированный где
46: Происходит уже самостоятельное вычленение грамматических явлений при чтении и понимании. Рассмотрим пример на основе учебника энджой инглиш для 6 класса. В этом примере мы
47: Сначала выявляем признаки презент, перфект и past simple в английском языке, далее должны распознать соответствующее время и раскрыть скобки.
48: Самостоятельно обнаружить формы прошедшего времени в тексте для чтения.
49: Это нам понадобится для выполнения следующего после текстового упражнения.
50: Для формирования продуктивного навыка определяются следующие этапы ориентировочно подготовительный, включающий в себя первичные действия по образованию.
51: Типизирующий, где происходит использование в предложениях заданных ситуаций.
52: Варьирующие ситуативный. Здесь происходит свободное использование.
53: Рассмотрим эту последовательность на примере того же учебника и той же грамматической темы.
54: В качестве первичных действий по образованию грамматической формы нам послужит уже знакомое 30 упражнение, где необходимо раскрыть скобки и поставить глагол в нужную форму.
55: Для стереотипизируют го этапа мы используем упражнение 33, где учащиеся работают в паре и расспрашивают друг друга по заданным ситуативным элементам с использованием
56: Прошедшего времени.
57: Наконец, для свободного использования подходит упражнение 34, где мы просим рассказать о том, куда путешествовал одноклассник, либо мы можем его модифицировать. Имеется ввиду
58: Упражнения и попросить учащегося рассказать о своих прошлых путешествиях.
59: Как вы могли заметить, я продемонстрировал особенности формирования рецептивного и продуктивного навыков на примере 1 и того же грамматического явления и действительно, таких случаев при обучении грамматики большинство
60: Лишь некоторое количество грамматических явлений используется исключительно рецептивно, да и то, как правило, на более старших этапах мы переводим их и на продуктивный уровень, как я уже
61: Говорил. В связи с этим чаще используется интегрированный подход к формированию рецептивной и продуктивной сторон грамматического навыка, когда обеспечивается именно переход от
62: Цепции к продукции, а также их сочетание стадии формирования грамматического навыка в соответствии с таким подходом определены в словаре методических терминов следующим образом это восприятие.
63: Грамматической единицы, то есть ознакомление, имитация грамматической единицы по заданному образцу, упражнения на подстановку и использование грамматической единицы в различных контекстах трансфо.
64: Формация модели высказывания, где используется грамматическое явление в зависимости от условий коммуникации. Далее репродукция, то есть самостоятельное употребление с опорой на модель или
65: Образец и, наконец, комбинирование в целом если ещё раз посмотреть на последовательность представленных выше упражнений, то можно проследить как раз
66: Названные этапы Наталья Дмитриевна Гольскова и Надежда Ивановна Гесс определяют перечень продуктивных и рецептивных грамматических навыков, обязательных для овладения в школе представлю вам их на слайде.
67: Итак, здесь вы видите перечень рецептивных грамматических навыков. Не буду дублировать их вслух, все изложено на слайде.
68: И далее продуктивные грамматические навыки.
69: Несколько слов о грамматическом навыке и умении ещё недавно бесспорным признавался факт, что грамматическим и лексическим может быть только навык, выбор лёкси.
70: Единицы или выбор грамматической формы это операция, доводимая до автоматизма и встраиваемая в более сложные действия по восприятию или продуцированию высказывания. За что уже
71: Отвечают умения, однако в последнее время в связи с внедрением компетентностного подхода увеличивается количество исследований, в которых авторы обосновывают понятие лексической и грамматической компетенции а
72: Значит, и наличие соответствующих умений обосновывается это тем, что есть такие ситуации, когда при выборе лексической или грамматической формы 1 лишь
73: Автоматизма недостаточно, и требуется активизация мыслительной деятельности, например, в тех случаях, когда мы во время важного разговора осознанно выбираем лексику определённого регистра.
74: Или размышляем над подтекстом, скрытым смыслом или намёком в прочитанном или услышанном тексте, либо же самостоятельно стараемся передать подтекст шут.
75: Иронию или сарказм через осознанную трансформацию какой-то грамматической формы. Ну вот давайте посмотрим на слайд. Итак, на слайде вы видите 2 примера подобных случаев в 1
76: Случае, чтобы понять юмор, необходимо учесть правила написания существительных с большой буквы в немецком языке и как трансформируется часть речи, когда-то же самое слово написано с маленькой буквы соответственно.
77: Как при этом меняется весь смысл во 2 случае мы видим подчёркнуто корректное использование высокого литературного стиля со всеми полными формами, нужными артиклями, и все это в разговорном.
78: Речи, и это выглядит очень забавно. Однако, повторюсь, вопрос о выделении грамматических и лексических навыков и умений. Подчёркиваю, именно умений решён не
79: Чательно в этой области требуются более глубокие и убедительные исследования.
80: Перейдём к проблеме отбора грамматического материала для отбора продуктивного грамматического минимума. Используются образцы звучащей разговорной речи, а также фрагменты из
81: Художественной литературы, в которых содержится передача устной речи. Для рецептивного минимума, используются литературные источники, характеризующие книжно письменный стиль на
82: Слайде, вы видите принципы отбора грамматического минимума. 1 это принцип распространённости в речи. Согласно этому принципу в активный грамматический минимум включаются те явления, которые наиболее
83: Потребительно в речи с учётом этого принципа могут не вводиться некоторые не очень значимые исключения из правил, которые зафиксированы в академических, то есть в теоретических грамматиках.
84: 2 принцип образцовости отобранная грамматическая форма должна служить образцом для образования других форм и конструкций.
85: 3. Принцип сочетаемости данной формы или конструкции с другими формами и конструкциями. И 4. Принцип исключения синонимических грамматических явлений, он действует для
86: Продуктивной грамматики из всего синонимического ряда мы берём для активной грамматики только 1 наиболее частотное и стилистически нейтральное явление. Ну, например, в немецком языке мы берём для активной грамматики основ
87: Формы пассива, а разнообразие конкурентных форм пассива остаются в рецептивном багаже.
88: Отдельного рассмотрения требуют способы введения грамматического материала. Существует 2 основных подхода к введению грамматики. Имплицитный и эксплицитный имплицитный подход не
89: Предполагает использование правил в рамках этого подхода грамматический материал может осваиваться системно и механистически например, на основе подстановочных таблиц, многократной проработки структур с минимальным варьированием.
90: Лексики таким образом, чтобы грамматическая модель прочно запомнилась, либо же коммуникативно, через показ Образцов и самостоятельное разыгрывание коммуникативных ситуаций, в которые включены грамматические
91: Явления через разнообразные коммуникативные игры и тому подобное. При этом учитель должен стремиться, чтобы грамматическое явление было освоено интуитивно, соответственно, в данном подходе выделяя
92: 2 метода структурный и коммуникативный имплицитный подход преимущественно в своём коммуникативном варианте может использоваться на начальном этапе обучения языку как детей, так и взрослых часто.
93: Элементарные явления не объясняются, а вводятся в достаточно понятной ситуации, где легко можно провести аналогии с родным языком и не требуется дополнительных пояснений что касается младшеклассников, то
94: Например, во 2 классе целенаправленная работа над грамматическим аспектом речи вообще не проводится в принципе, следует создавать такие условия, чтобы ребёнок усваивал явления в речевом.
95: Образце и в контексте. Вот давайте посмотрим, как это сделано в учебнике форвард для 2 класса.
96: Как видим, в этих примерах без объяснения правил, но за счёт иллюстративной и аудиальной наглядности вводятся инструкции, необходимые при знакомстве коротком рассказе о.
97: Своей семье и семье, своих друзей при утвердительных и отрицательных ответах на вопросы, однако подчеркну, что таким образом можно освоить именно элементарные конструкции.
98: В случае эксплицитного подхода правила должны объясняться, но вот от того, в какой момент и при каких условиях они вводятся, зависит выбор метода. Это может быть дедуктивный или
99: Индуктивный метод. Дедуктивный метод считается традиционным, он означает от общего к частному. То есть сначала мы изучаем правило, обобщающее закономерности использования грамматического явления, а далее переходим к
100: Работки частных примеров в упражнениях, в индукции же все наоборот учащиеся сначала наблюдают в примерах и контексте новое для них грамматическое явление, а затем
101: Общают это в виде правила, причём в этом случае желательно, чтобы сами ученики были максимально привлечены к созданию правила например, в тексте правила в учебнике могут быть пропущены существенные
102: Положения, которые должны дополнить сами учащиеся, посмотрим на примере учебника для 6 класса как может быть реализован индуктивный подход, общая тема еда, а грамматическая тема иис.
103: Числяемые и неисчисляемые существительные и употребление местоимений some any.
104: Итак, сначала мы слушаем и читаем диалог, где употребляются эти местоимения и существительные на основе контекста общий их смысл вполне понятен.
105: Далее мы работаем с отдельными блюдами и продуктами, называем их, а также нас просят проанализировать, что из этих продуктов является исчисляемым, а что нет.
106: Дальше мы видим уже наглядную схему, где местоимения и вопросительные слова, на которые необходимо обратить внимание, выделены.
107: Однако правила и здесь нет, пока мы все ещё осваиваем на основе наглядности и множества разнообразных примеров, с которыми работаем при выполнении представленных здесь задач.
108: Далее следует ещё несколько небольших текстов, где наглядно представлено интересующее нас явление 1 из них вы видите на экране.
109: И вот только после этого происходит обобщение в виде правила.
110: При этом, как я уже сказал раньше, лучше всего убрать из правила ключевые местоимения артикли и частицы, чтобы учащиеся на основе анализа всех предыдущих заданий сами постарались их вписать.
111: Методисты дают некоторые рекомендации, в каких случаях следует использовать индуктивный или дедуктивный метод по мнению галльского и Гесс, выбор метода зависит от ряда факторов.
112: Прежде всего это характер грамматического явления индукция уместна тогда, когда перед нами простое грамматическое явление, достаточно прозрачное и понятное из контекста, ну, например, степени сравнения прилагательных значе.
113: Союзов и предлогов, отрицания и прочее.
114: 2 критерий это наличие или отсутствие аналогичного явления в родном языке индукция предпочтительна там, где имеется сходство с аналогичным явлением в родном или 1 иностранном языке а деду.
115: Когда аналогия отсутствует, ну, например, в сложной системе времён или при изучении функции артикля и прочее.
116: 3 это языковая подготовка и речевой опыт учащихся чем больше у учащихся опыт в изучении иностранного языка, а также в других языках, тем лучше они ориентируются в контексте, находят признаки граммати.
117: Явления определяют его особенности, а значит, тем эффективнее можно использовать индукцию, ну и, наконец, назначение грамматического материала индуктивно изучается преимущественно продуктивная грамматика.
118: Переходя к обсуждению грамматических упражнений, обратимся прежде всего к специфике начального этапа обучения как я уже отмечал раньше, в младших классах не принято вводить сложных.
119: Правил, а во 2 классе мы и вовсе должны обходиться без них, и это вступает в некоторое противоречие с большим количеством языковых явлений, которые необходимо учитывать в каждом, даже в самом простом предложе.
120: Особенно сильно это проявляется в языках синтетического, то есть флективного типа, но и в аналитических языках. В каждом акте общения необходимо одновременно осуществлять множество грамматических действий. Ну, например, мы должны
121: Соблюдать фиксированный порядок слов, выбирать необходимую форму глагола, определять нужную форму артикля и, например, окончания, если существительное стоит в косвенном падеже. Ну, в частности, это
122: Немецкого языка, ну и так далее. И вот, чтобы решить эту проблему через доступные учащимся данного возраста средства, Инесса Львовна бим предлагает обратиться к методу моделирования опира
123: На структурно функциональный подход можно сделать допущение, что определённому коммуникативному намерению соответствует определённая базовая синтаксическая структура, и учитывая
124: Принцип наглядности эти синтаксические структуры можно закодировать с помощью геометрических фигур и построить с помощью этих фигур схемы типовых предложений или фраз.
125: На такие графические схемы даёт возможность создавать большое количество собственных элементарных высказываний всего выделено 11 типов наиболее распространённых простых предложений.
126: Которые кодируются в виде графических объектов. Таким образом, выделяется 11 речевых Образцов, которые служат моделями для создания неограниченного количества предложений при соответствующем содер.
127: Ательно наполнении.
128: Кроме того, каждый такой образец имеет 5 коммуникативных вариантов утверждение, переспрос, вопрос сомнения, предположения без вопросительного слова, возражение, опровержение отрица.
129: Запрос информации с вопросительным словом и побуждение или просьба?
130: Обратимся к общим требованиям и видам грамматических упражнений.
131: Итак, упражнения должны быть одноцелевыми, то есть содержать 1 новое грамматическое явление и проводиться на знакомом лексическом материале, содержать наглядны.
132: Максимально простые образцы, показывающие учащимся, что и как нужно делать при выполнении задания и исключать механические приёмы усвоения, ставить коммуникативные и проблемные задачи.
133: Обратимся к видам упражнений и рассмотрим их в порядке их введения в соответствии с рекомендациями гальсковой и guess.
134: 1 тип упражнения в узнавании и дифференциации грамматического явления. Пример вы видите на слайде, ну и о других примерах я буду говорить устно, найти в печатном
135: И звучащем тексте предложения с данным грамматическим явлением и зафиксировать его, заполнить таблицу, схему, опираясь на правила, найти на странице все случаи употребления такого-то явления, заменить.
136: Данные конструкции на грамматические эквиваленты и прочее.
137: Следующий тип это упражнение на субституцию или подстановку грамматические явления не подлежат замене видоизменяется лишь лексическое наполнение.
138: Например, подстановка винительного падежа немецких существительных мужского рода. Ну вот пример, опять же вы видите на слайде
139: Также обращаю ваше внимание, что на этом этапе полезны подстановочные таблицы. Пример также вы видите
140: Упражнение в трансформации. Здесь у нас уже происходит преобразование формы.
141: Примеры вы видите на слайде, и к другим примерам можно отнести следующие преобразовать временную форму глагола, заменить активный залог на пассивный, заменить прямую речь косвенной, преобразовать диалог в монолог.
142: Нить 2 простых предложения в сложные, используя при этом заданные союзы и прочее.
143: Далее вопросно ответные упражнения это могут быть вопросно ответные упражнения с использованием определённых грамматических явлений, рассказы о своих товарищах, о событиях.
144: Сходивших в прошлом или в будущем дополнение диалогов и так далее. Ну вот последнее упражнение как раз может иметь вот такой вид, как вы видите на слайде.
145: И к другим примерам этого типа упражнений можно отнести, например, такие, как задать вопросы одноклассникам ответы занести в таблицу, ответить на вопрос по заданной модели, поставить
146: Максимальное количество вопросов к тексту подобрать правильные вопросы к заданным ответам и прочее.
147: Далее репродуктивные упражнения.
148: Примеры опять же на слайде.
149: Ну и последний тип здесь, на слайде, он не указан, но это переводные упражнения, требующие использования изучаемого грамматического явления.
150: Отдельно мне хотелось бы остановиться на использовании в упражнениях русского языка при формировании грамматических навыков, а также в некоторых случаях и лексических навыков 1 случай использование.
151: Родного русского языка как средства объяснения грамматического материала примеры на слайде.
152: Русский язык также может выступать так называемым термином для сравнения это цитата из щербы термином для сравнения синтаксических конструкций в разных языках, что способствует проникновению в архитектонику мышле.
153: Опять же пример на слайде да, сравните конструкцию предложения. Меня зовут Анна в разных языках. Как можно дословно перевести эти конструкции на различные языки?
154: 2 случай это использование русского языка как средства формирования языковых навыков.
155: Обратите внимание вот на этот пример здесь мы развиваем интонационные навыки дано нейтральное предложение it is a big black cat, но в каких-то случаях мы должны итона.
156: Выделить 1 из слов для того, чтобы показать собеседнику, что именно на данный признак этой кошки мы обращаем внимание, и для этого нам даны уточняющие вопросы на русском.
157: Языке в каждом вопросе содержится определённая смысловая неточность. Для того, чтобы преодолеть эту неточность, мы как раз и должны будем выделить в исходном предложении то или иное слово. Ну вот, например, кошка серая.
158: Не так ли мы должны сказать, it is a big black cat, кого это ты нарисовал чёрного котёнка, но это же не котёнок, это кошка, большая кошка, поэтому it is a big black cat.
159: Кто это играет во дворе чёрный щенок нет, это не щенок, это именно кошка, it is a big black cat. Похоже на кота, но может быть это просто пятно на фотографии нет, мы должны.
160: Делать утверждение, что это именно кошка, it is a big black cat.
161: Ну и 2 пример выполняется по аналогии идём дальше. 3 случай это использование русского языка как 1 из способов коррекции ошибок.
162: Ну, я так думаю. Опять же, здесь все понятно из того, что указано на слайде. Пожалуй, дополнительные комментарии мои не требуются. 4 случай это использование русского.
163: Языка как средство формирования языковой картины мира, когда мы ставим познавательные языковые задачи.
164: И в этом же случае мы актуализируем языковую и даже полилингвальное эрудицию.
165: В данном случае мы уже затрагиваем вопрос развития универсальных учебных умений, а именно познавательных умений и соответствующих действий, поскольку познавательные умения
166: Подразумевают способность школьника самостоятельно усваивать новые знания при введении нового грамматического материала необходимо использовать такие упражнения и задания, которые стимулируют его самостоятельную познавательную дея.
167: Деятельность.
168: Примером подобных формулировок заданий на средней ступени обучения могут быть следующие вы видите их на слайде.
169: Ну и на старшей ступени познавательные задачи усложняются и могут включать в себя учебно познавательные действия критического и креативного характера, например, работу с дополни.
170: Источниками.
171: В этой части лекции посмотрим наглядные примеры фрагментов урока, где показано, как вводить и тренировать грамматику таким образом, чтобы это вызвало интерес у учеников.
172: Увидим, как можно использовать наглядность при ознакомлении с предлогами и формировании соответствующего навыка, как отрабатывать порядок слов в придаточных предложениях, как разыгрывать ситуации с рефлексивными.
173: Глаголами и, наконец, как можно использовать индуктивный подход при самостоятельном обнаружении правила? Обратите внимание на то, как учитель постоянно общается. Это означает, что грамматический материал
174: Мы вводим и тренируем в коммуникативной среде после того, как вы посмотрите эти видеофрагменты, вашему вниманию будут предложены детальные подробные требования к формированию.
175: Грамматических навыков в каждом классе, где изучается иностранный язык, начиная со 2 класса, заканчивая 11 классом обучения на примере англии.
176: Английского и немецкого Языков.
177: Flea.
178: Ли.
179: Winter.
180: Михалик-ка.
181: Баден баден.
182: Slick тетраха
183: Если.
184: Wohin, флик?
185: На оба, на.
186: Стоп.
187: Нико.
188: Стоп.
189: Wohin пасти карте или Бухин пасти карте Александров ком?
190: Катерина, ау, ау.
191: Стоп.
192: Я ликс май.
193: Я com ли я виллой?
194: Ты идеи?
195: Luxe май ликс май.
196: Billie ли ау?
197: Алексея.
198: The house.
199: Алексей.
200: Вилли крист, крист, ИНН ИНН.
201: Александро.
202: Александр со.
203: Да, би би.
204: Влад.
205: Окей.
206: We get right.
207: Окей.
208: Фантазии, фантазии.
209: Ага, окей.
210: Окей.
211: Окей.
212: Окей.
213: Я окей, инконт.
214: Я окей, пункт.
215: Poppy eat this puppy is top secret ка хай Ниман а иис си си я окей.
216: Passion.
217: Ооо.
218: Ттс
219: Венси дас ворт нихт, ферштейн там пите шанси, инвертер, пух уте, фрак, энсими, я.
220: It is ein problem, Найн 2 там.
221: Франциско окей окей там пите комменти корс хе хе он шпилен зи дас нихт шпрехен нур шпилен он Бир раттен.
222: Does world ви хайс тасс ворд я?
223: Правила.
224: Что?
225: Ваша, ваша, ваша. Ага, вас шу Фус Фус вас, франциско вам.
226: Washed Зайнер Шуя Ван Фус Зайнер Фус.
227: Окей.
228: ОСАГО
229: Гитель, посмотри.
230: Танца.
231: Окей. Так.
232: Ага, окей, вот он, си.
233: Окей.
234: Комплекс.
235: Окей.
236: The the check this nine.
237: Zitti Анна.
238: Окей.
239: Окей.
240: Fire.
241: Is it on an билд фон бах онт инма фунф анлайн текст?
242: Нет.
243: Окей.
244: Угу. Туман, туман.
245: Sharin н. Текст он тракт тибе индиа айм.
246: Окей, окей.
247: Окей.
248: Окей.